ようこそ ひつじ村 / ようこそ ひつじ村 ポータブル

『ようこそ ひつじ村』（ようこそ ひつじむら）とは、サクセスが開発・発売した農場経営シミュレーションゲーム。『ひつじ村シリーズ』のシリーズ第一作にあたり、2003年にPlayStation 2向けに発売された。プレイヤーは牧場主となり、作物の栽培や家畜の飼育を通じて農場を発展させていくシミュレーションゲームとなっている。ひつじを中心とした動物の育成や資源管理に加え、フィールド探索やアイテム収集といった要素を取り入れることで、従来のスローライフ型農場ゲームとは異なる、やり込み性の高いゲームデザインで人気を獲得した。その後2009年に、基本的なゲームシステムや世界観、ストーリー設定などは『ようこそ ひつじ村』を踏襲しつつ、携帯機向けに最適化された改良版的性格を持つPlayStation Portable向けソフト『ようこそ ひつじ村ポータブル』が発売された。こちらは操作性の調整やゲームバランスの見直し、新規イベントや要素の追加などが施されており、初代の内容をベースにプレイ環境と遊びやすさを向上させた作品として位置づけられている。
両作の主な違いとしては、まずプラットフォームの差異に起因するプレイスタイルの違いが挙げられる。初代は据え置き機ならではのじっくりとしたプレイ体験を前提としているのに対し、ポータブル版は短時間でも進行しやすい設計に改良が施された。また、ポータブル版では追加要素や調整によってゲームテンポや利便性が改善されており、シリーズ未経験者にも遊びやすい内容となっている。両作は同一の基盤を共有しつつも、プレイ環境や調整の違いによって異なる体験を提供するタイトルとして、それぞれが根強い人気を誇っている。