If it doesn't hit you, it doesn't matter! Summary of Major Char Aznable's famous quotes and lines

Char Aznable is the eternal rival of the main character Amuro who appeared in the memorable first installment of the "Mobile Suit Gundam" series. There are many cool quotes from Char, who swore revenge against Amuro's enemy, the Principality of Zeon, but also antagonized Amuro and fought a fierce duel with him. Here we have compiled a list of Char's quotes and famous lines.

「ドレン、私を誰だと思っている」とは、ドレンの「(敵に)追いつけますか?」に応対した言葉。自身の操縦技術と、赤い彗星としての名声に対する絶対的な自負が凝縮されている。

Don't bully young people.

「若者をいじめないで頂きたい」とは、コンスコンに口汚くののしられた際のシャアの言葉。
コンスコンに「ドズル中将のもとにいたと思えば今度はキシリア少将の配下に。自分をみっともないと思わんのか?」「木馬は何度取り逃がしたのだ?まったく。私の手際を見せてやる、よく見ておくのだな」などと言われ、さらに調子づいたコンスコンに「誰が帰っていいと言ったか」といわれたシャアは、話を切り上げるためにこのように言った。
皮肉を交えつつ余裕を見せることで、相手の器の小ささを暗に指摘している。

I'll show you how to do it.

「お手並みは拝見させていただく」とは、コンスコン中将にホワイトベースを逃したことを指摘された際のシャアの言葉。シャアは彼の自信満々な態度を逆手に取って突き放している。
他人の実力を冷静に観察し、失敗をも利用しようとするシャアの冷徹な観察眼が表れている。

I know why you're wearing a mask. I threw away my past.

実の兄妹であるシャアとセイラは、テキサスコロニーで偶然再会。ザビ家への復讐を止めさせたいセイラと、妹をホワイトベースから降ろさせたいシャアは言い合いになる。
その際のシャアの言葉が、「マスクをしている訳は分かるな、私は過去を捨てたのだよ」である。セイラに対し、自身の正体がキャスバル・ダイクンであることを認めつつも、もはや後戻りできない復讐の道にいることを告げた言葉だ。

ちなみに、劇場版では少しセリフが変わっており、「私がマスクをしている訳は分かるな?私はお前の知っているキャスバルではない。私はシャア・アズナブルだ。過去を捨てた男だ。」となっている。

You're gonna be a good woman.

Source: www.gundam.info

「いい女になるのだな」とは、セイラと再会し、「マスクをしている訳は分かるな、私は過去を捨てたのだよ」という言葉の後でシャアがセイラに言った言葉である。
過酷な戦場を生き抜き、立派に自立していく妹への、兄としての複雑な慈しみと決別の情が込められている。

Stop flirting with him.

「奴との戯れ言をやめろ」とは、第41話「光る宇宙」にて、戦場でニュータイプとしてアムロと深い精神共鳴(感応)を果たすララァに対し、シャアが抱いた嫉妬と焦燥の叫びである。
アムロとララァの共感に割って入るこの激昂には、二人の間に踏み込めない孤独感と、戦士としてのララァを繋ぎ止めようとする強い執着が表れている。自分を導いてくれるはずの存在が、よりによって宿敵であるアムロと心を通わせる姿を目の当たりにしたことは、彼にとって耐え難い屈辱であった。
このシーンのシャアは、シリーズを通じても最も激しい焦りを感じていた瞬間の一つと言えるだろう。

LARA. LEAD ME!

「今の私にはガンダムは倒せん…ララァ…私を導いてくれ!」とは、劇場版三部作の完結編『めぐりあい宇宙』にて、アムロとの決戦中にシャアが吐露した本音である。
ララァが戦死してしまった直後、敗走するシャアの内心を描いたものであり、死後もなお自身に強い影響を与え続ける彼女に対し、迷いの中にある自分を救済してほしいという精神的な脆さを象徴している。シャアはこの場面を境に、ララァへ助けを求めるようなセリフが多くなっていく。

Frankly, I don't like it.

Source: yaplog.jp

「はっきり言う、気に入らんな」とは、第42話「宇宙要塞ア・バオア・クー」にて、ジオングを前にしたシャアとジオン軍整備兵リオ・マリーニ曹長の会話で登場したセリフ。
アムロの乗るガンダムとの決戦を前に、シャアが与えられた新型モビルスーツ・ジオングは、サイコミュ兵器を搭載したニュータイプ専用のMSである。しかしサイコミュの小型化が難航し、機体は大型化。さらに足も取り付けられていない状態でぶっつけ本番の出撃に臨まざるを得ず、シャアも不安を感じていた。
そんなシャアに対してリオは大言壮語することはなく、「大佐のニュータイプの能力は未知数です。保証できるわけありません」とはっきり言った。そんなリオに対する言葉が「はっきり言う、気に入らんな」である。
お世辞を言わない整備兵への信頼と、決戦を前にした高揚感が混ざり合った、人間味のあるやり取りである。

Make the most of your chances. That's my principle.

「チャンスは最大限に生かす、それが私の主義だ」とは、劇場版にて登場したセリフ。セイラとの別れの直前、「兄さんはどうするのです?」と問われて答えたシャアの言葉である。シャアはやはりザビ家のことを許すことはできず、キシリアに止めを刺しに行くのだった。

I see it. I see the enemy.

TAKUYA_M
TAKUYA_M
@TAKUYA_M

Related Articles

In-depth explanation and discussion of Char Aznable (Mobile Suit Gundam)

In-depth explanation and discussion of Char Aznable (Mobile Suit Gundam)

Char Aznable is a character in the Mobile Suit Gundam series. He is a genius pilot and a rival of "Amuro Ray," the first main character of the series, and at the same time, he has a side as a conspirator. Although he always hides his face with a mask, he keeps revenge against the Principality of Zeon, which is Amuro's enemy, and the Zabi family, which controls the Principality of Zeon. He sometimes takes advantage of Amuro and his friends, sometimes takes credit for their work, and they eventually engage in a fierce private battle. His mysterious atmosphere and his spectacular exploits make him one of the most popular characters in the entire series.

Read Article

RX-78-2 Gundam (Mobile Suit Gundam) in-depth commentary and discussion summary

RX-78-2 Gundam (Mobile Suit Gundam) in-depth commentary and discussion summary

The RX-78-2 Gundam is a humanoid mobile weapon "mobile suit" that appears in the anime "Mobile Suit Gundam" and is the star of the series. It is a prototype manufactured as part of "Operation V," a mobile suit development and deployment plan by the Earth Federation Forces, which was behind the development of mobile suits by the rival Principality of Zeon. Because it was designed and manufactured without regard to any costs, it has extremely high performance and can operate a beam weapon called a "beam rifle" that is as powerful as a battleship's main gun. Its main pilot is Amuro Rei.

Read Article

Gundam series space century timeline summary

Gundam series space century timeline summary

The Space Century is a fictional history that exists between "Mobile Suit Gundam" and "G-SAVIOUR". It is a so-called "war chronicle" in which years are applied to the wars and other struggles between nations and organizations depicted in the above works, allowing the reader to enjoy the story as if the history of the Gundam world were really continuing. On the other hand, the Gundam series of the space century is based on a chronological table, which makes it difficult to understand the works if one does not know this setting.

Read Article

Spoiler commentary and discussion of Mobile Suit Gundam (first and first generation)

Spoiler commentary and discussion of Mobile Suit Gundam (first and first generation)

A robot animation produced and broadcast by Sunrise Japan from 1979 to 1980. It is a well-known work with many fans, but was cancelled due to poor viewer ratings at the time of broadcast. It is the first work in the Gundam series and is also called the "first generation (Gundam)" or "first (Gundam). It is a story of Amuro and his comrades in the Gundam who grow up through encounters, partings, and battles with various people, including his arch-enemy Char, as they fight their way from place to place.

Read Article

Mobile Suit Zeta Gundam (Zeta Gundam) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Mobile Suit Zeta Gundam (Zeta Gundam) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Mobile Suit Zeta Gundam" is a robot animation produced and broadcast by Sunrise Japan from 1985 to 1986. It consists of 50 episodes and is abbreviated as "Zeta". Seven years after the end of the One Year War, the Earth Federation Forces are in a state of civil strife between the Titans, an elite organization that has grown stronger, and Ego, an anti-Earth Federation organization. Camille Bidan, a student, is caught up in the conflict, experiencing various encounters, partings, and battles, and awakening as a new Newtype.

Read Article

Spoiler commentary and discussion of Mobile Suit Gundam: The Origin.

Spoiler commentary and discussion of Mobile Suit Gundam: The Origin.

Mobile Suit Gundam: The Origin" is an anime adaptation of a comic book (manga adaptation) work by Yoshikazu Yasuhiko, the animation director of the "Mobile Suit Gundam" anime, in which he reconstructed the original anime setting and story. In the anime adaptation, the story is connected to the original anime by reconstructing the part of the previous day of the original manga depicted in the original anime in 1979; Char Aznable, a favorite opponent of the main character Amuro Rei in the 1979 anime, is depicted as the main character in this work.

Read Article

Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack (Gyakusyu Shaa CCA) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack (Gyakusyu Shaa CCA) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack" is a Japanese anime film by Yoshiyuki Tomino. In the 0093 cosmic century, the "Rondo Bell," a special unit of the Federation Forces, does everything in its power to stop the newly born Neo Zeon Army's plan to drop Axis. Amuro Ray and Char Aznable, two of the main characters in the "Mobile Suit Gundam" series, clash with each other's beliefs and come to an end.

Read Article

Mobile Suit Gundam: The Island of Cruz Doan (film) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Mobile Suit Gundam: The Island of Cruz Doan (film) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Mobile Suit Gundam: The Island of Cruz Doan" is a film remake of "The Island of Cruz Doan," episode 15 of the "Mobile Suit Gundam" TV anime. Yoshikazu Yasuhiko, one of the creators of the Gundam series, directed the film, and veteran staff who grew up watching the series were involved in its production. Amuro Rei, a soldier in the Federation Army, falls off a cliff during a forced reconnaissance and is saved by an enemy soldier, Cruz Doan. Doan is a deserter, living with war orphans on an island, but his pursuers are quietly creeping there.

Read Article

Summary of famous quotes, lines/scenes, and scenes from Mobile Suit Zeta Gundam (Zeta)

Summary of famous quotes, lines/scenes, and scenes from Mobile Suit Zeta Gundam (Zeta)

Mobile Suit Zeta Gundam is an animated television series written by Yoshiyuki Tomino. It is set several years after the previous work, Mobile Suit Gundam, and the characters and mobile suits (MS) have been revamped, and the characters from the previous work have been reintroduced with an increased age. Unlike the previous work, the complex development of the war between the two Earth Federation-based powers, Ego vs. Titans, and the alliance and betrayal by the Axis, the remnants of Zeon, has left various quotations.

Read Article

Mobile Suit Gundam (First and First Generation) Quotes and Lines of Wisdom / Famous Scenes and Scenes

Mobile Suit Gundam (First and First Generation) Quotes and Lines of Wisdom / Famous Scenes and Scenes

Mobile Suit Gundam is a robot anime created by Hajime Yatate and Yoshiyuki Tomino (now Yoshiyuki Tomino), produced by Sunrise Japan. Unlike robot animation before Gundam, it established a new genre of robot animation with its profound human relationships and elaborate robot design. Although it is a robot anime, the main focus is on the growth of the main character, Amuro Rei, who is placed in an environment of war, and there are many famous quotes in this work.

Read Article

In-depth explanation and discussion of the Nu Gundam (Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack)

In-depth explanation and discussion of the Nu Gundam (Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack)

The Nu Gundam is a humanoid "mobile suit" that appears in the animated film "Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack," and is the main character in the film. It was designed and completed by Amuro Rei, the fated rival of Char Aznable, in order to settle the score with Char Aznable, who rebelled against the Earth Federation government. It is equipped with a psycho-frame, a structural component for mobile suits that responds to the will of the person on board, which enables it to use the Fin Funnel, a mental wave control weapon.

Read Article

In-depth commentary and discussion of Amuro Rei (Mobile Suit Gundam)

In-depth commentary and discussion of Amuro Rei (Mobile Suit Gundam)

Amuro Rei is the main character in "Mobile Suit Gundam" and was the pilot of the RX-78-2 Gundam in the series. He is said to be a "Newtype," a form of human innovation, and has extremely strong sensitivities. He is said to be the strongest pilot in the film, and his mobile suit piloting skills are extremely high. In the movie version of "Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack," the adult Amuro played the leading role. He is also the first main character in the Gundam series, which has been running since 1979, and is so well known that the name "Gundam" is synonymous with Amuro.

Read Article

Hathaway Noah (Mobile Suit Gundam: Hathaway in the Flash of Light) in-depth commentary and discussion summary

Hathaway Noah (Mobile Suit Gundam: Hathaway in the Flash of Light) in-depth commentary and discussion summary

Hathaway Noah is a character from the Space Century Gundam series who plays the main role in the anime and novel "Mobile Suit Gundam: Senko no Hathaway". She first appeared in Mobile Suit Zeta Gundam, where she was portrayed as a child before she could remember anything, and then tragically separated from her first love, Ques Paraya, in Mobile Suit Gundam: Char of the Counterattack. This led him to become a terrorist with a cause to reform the world, and in the end he was executed, a fate that has had a strange fate.

Read Article

In-depth explanation and discussion of the Zeta Gundam (mobile suit)

In-depth explanation and discussion of the Zeta Gundam (mobile suit)

The Zeta Gundam (Zeta Gundam) is the main character in the Mobile Suit Zeta Gundam anime, and is a variable mobile suit with the ability to transform into a wave rider (fighter) form. It is a well-balanced machine featuring mobility, and boasts one of the strongest performances of its generation. However, its maneuverability is poor and requires a highly qualified pilot. It is also equipped with a biosensor, a system that reacts to the mental waves of new types (people who have increased their sensory capabilities by advancing into space) and converts them into power, enabling it to exceed its specs depending on the pilot.

Read Article

Gundam Mk-II (Mobile Suit Zeta Gundam) in-depth description and discussion summary

Gundam Mk-II (Mobile Suit Zeta Gundam) in-depth description and discussion summary

The Gundam Mk-II is a humanoid "mobile suit" that appears in the animated series "Mobile Suit Zeta Gundam" and "Mobile Suit Gundam Zeta" and plays a leading role in the first half of the story of "Mobile Suit Zeta Gundam". It has adopted a "movable frame" that enables the exterior and skeleton of a mobile suit to be separated like a living creature, and has achieved revolutionary mobility. It was manufactured by the Titans, a special unit of the Earth Federation Forces, but all of its units were seized by the anti-Earth Federation organization Ego. Its main pilots are Camille Bidan, Emma Sheen, and El Bianno.

Read Article

Camille Bidan (Mobile Suit Zeta Gundam) in-depth commentary and discussion summary

Camille Bidan (Mobile Suit Zeta Gundam) in-depth commentary and discussion summary

Camille Bidan is a character in "Mobile Suit Zeta Gundam," a young boy who possesses the highest Newtype (humans who have gained super-sensitivity through space advancement) ability in the Gundam series. He is antagonistic toward the Titans, a special unit that hunts Zeon remnants who were defeated by the Earth Federation in the previous war, and he takes their deployed mobile suit "Gundam Mk-II" and joins the anti-Federation organization Ego and becomes a member of its military. He later switched to the "Zeta Gundam" and fought his way through the war, but in order to defeat his nemesis Paputemus Sirocco in the final battle, he overloaded his mind and became a cripple.

Read Article

In-depth description and discussion of Cruz Doğan (Mobile Suit Gundam)

In-depth description and discussion of Cruz Doğan (Mobile Suit Gundam)

Cruz Doan is a character in the "Mobile Suit Gundam" series who is a deserter from the Zeon army, the enemy in the series, and in the 2022 movie "Mobile Suit Gundam: The Island of Cruz Doan," the setting has changed significantly from the TV version. Disgusted by the horrific battlefield where civilian casualties are high, he deserts the army. He hides out on an uninhabited island with a group of children who are orphans from the war. By chance, the main character, Amuro Rey, comes to visit them, and although she is surprised to find that he is a soldier and not so different in age from the children she protects, she gets to know him well. He is surprised to see Amuro Rei, a soldier not much older than the children he protects, but he interacts with him and eventually shows his lion-like strength against his pursuers on the island.

Read Article

Commemorating the plastic modeling of Mass Production Type Hyakushiki Kai! Gundam Series Gold Mobile Suit Special

Commemorating the plastic modeling of Mass Production Type Hyakushiki Kai! Gundam Series Gold Mobile Suit Special

It's a Premium Bandai exclusive, the first plastic model of the mass-produced Type Hyakushiki Kai! This was great news for Gundam fans of the past. To commemorate the plastic modeling of the production type Hyakushiki Kai, we would like to introduce the gold-colored mobile suits that appeared in the Gundam series along with their plastic models. Gold-colored mobile suits with a sense of luxury. Please check it out with your own hands.

Read Article

Summary of OP/ED theme songs and insert songs of the Gundam series

Summary of OP/ED theme songs and insert songs of the Gundam series

Theme songs and insert songs of the Gundam series are introduced here in three categories: "Space Century," "Another Gundam," and "Gaiden Works. The Gundam series is one of the representative works of Japanese anime culture and is very popular and well-known. The artists who have been entrusted with the OP and ED songs, which can be called the face of the series, are all talented, and they have enlivened the story, sometimes spectacularly, sometimes sadly.

Read Article

Japanese CM Cup Noodle version highly appreciated in the world.

Japanese CM Cup Noodle version highly appreciated in the world.

Nissin's Cup Noodle was launched in 1971. It is a long-running and mega-hit product that has sold more than 30 billion servings in more than 80 countries around the world, making it a representative of Japan. The commercials for Cup Noodle have won worldwide awards, and the songs used in the commercials have gained popularity. In this issue, we would like to introduce the commercials of Cup Noodles along with their times.

Read Article

Heavy Armor & Heavy Armor are the Romance of Han! 7 Full Armor Gundam available in 1/144 size! (Part 1)

Heavy Armor & Heavy Armor are the Romance of Han! 7 Full Armor Gundam available in 1/144 size! (Part 1)

A Gundam that annihilates the enemy with its massive armor and overwhelming firepower! It is indeed a situation that we yearn for. This time, we have selected seven such heavily armored and heavily armed so-called "full armor" Gundam models to introduce to you! There are several series of Gunpla, but I have carefully selected the 1/144 HG series, which are relatively easy to build even for beginners, based on my own preferences! Why don't you feel the romance of the Han Dynasty?

Read Article

Summary of similarities and differences between "Mobile Suit Gundam" and "Star Wars Episode 4: A New Hope".

Summary of similarities and differences between "Mobile Suit Gundam" and "Star Wars Episode 4: A New Hope".

In 1979, the TV broadcast of "Mobile Suit Gundam" began. The year before, "Star Wars Episode 4: A New Hope" (originally titled "Star Wars") was released in Japan. This report summarizes the similarities and differences between these two works produced at about the same time, based on statements made by the Gundam production staff. You may enjoy the works even more if you read this.

Read Article

1) Summary of recent Aggai Aggai-san anime and manga

1) Summary of recent Aggai Aggai-san anime and manga

Aggai Aggai is a well-known character in the "Gundam" series, and in recent years, his explosive (?) popularity has led to a variety of anime. Due to its explosive (?) popularity in recent years, various anime and manga series have been produced and sold. Did you know that various anime and manga series have been produced and sold in recent years due to his explosive (?) popularity? From supporting roles in anime to manga about the main character, Aggai, and other parodies are commonplace! Take a look at the heroic figure of Mr. Aggai Aggai!

Read Article

Contents