Coda Ai no Uta" is a film produced by the United States, France, and Canada, to be released in 2021. Ruby, a high school girl who lives with her deaf parents and older brother, is the only hearing person in her family. After being discovered for her singing talent in a choir, Ruby is encouraged to apply to a prestigious music college, but her parents oppose her application. Ruby decides to give up on her dream and help out in the family business, but her father, recognizing his daughter's talent, decides to encourage her to pursue her dream. This film attracted attention because of its cast of deaf actors playing hearing-impaired people. The beautiful voice of Ruby, played by Emilia Jones, is also attractive and one of the highlights of the film.
Outline of "Coda Ai no Uta"
"Coda Ai no Uta" is a human drama released in the US in 2021. It is a remake of the French film "Yale!" released in 2014. It was co-produced by the US, France and Canada. Directed and written by Siân Héder. The title "Coda" refers to children who grow up with parents who are deaf or hard of hearing. It also means the end of a song in musical terms. "Coda Ai no Uta" is about a child with deaf parents (coda). It is about a teenage girl who is about to go to college. The main character, Ruby, is played by Emilia Jones. The deaf parents, Frank and Jackie, are played by Troy Kotsur and Marlee Matlin. The deaf brother, Leo, is played by Daniel Durant. The three actors playing the parents and brother are all deaf. Troy Kotsur, who plays the father, is the first deaf actor to win the Academy Award for Best Supporting Actor. He won the Best Picture Award at the 2022 Academy Awards.
Outline and story of "Coda Ai no Uta"
Ruby Supports Deaf Families
Ruby, a high school girl, is the only one in the family who can hear. She is in a family of four with her father, Frank, who is deaf, her mother, Jackie, and her older brother, Leo. They go fishing, which is their family business, and they help her by boat every morning before going to school. The help is not only for fishing, but also for radio communication on the boat and as an interpreter for other fishermen and fish brokers. Even when her classmates make fun of her for her fishy smell, Ruby continues to help her for her family. As the new semester begins, Ruby decides to join the same choral club as Miles, the male high school student she admires. She is surprised by her best friend, Gerty, but when she leaves the school hoping for the choral club, her parents are at the hospital and come to pick her up to be an interpreter. Unlike her husband, Frank, who plays rap music loudly and tries to turn down the volume, Frank is deaf but does not turn down the volume to enjoy the vibration of rap. Ruby leaves the school soon after becoming embarrassed. When she goes to the hospital, she is diagnosed with Inkintamushi and is told by a doctor to ban sexual life for two weeks. She complains about her husband, Frank and Jackie, but she still uses sign language as an interpreter. Ruby, who listens to music with earphones at dinner time, is blamed by Jackie. Her older brother, Leo, is looking for a girl while looking at a dating site on her smartphone. Mother, with Leo, evaluates a girl while looking at a smartphone screen. Ruby complains that she is not allowed to listen to music with earphones but is not warned about watching a dating site. Ruby protests to Jackie, but she doesn't enjoy music with her family, but flatters her that she can enjoy dating sites with her family.
Mr. Bernard, who felt Ruby's talent for singing
On the first day of a choral club lesson in high school, Mr. Bernard, the teacher's adviser, had a happy birthday song sung by a cappella to check the range of each individual. Everyone was made to sing in turn, and it was Ruby's turn, but Ruby, who had never sung in public before, couldn't sing. Ruby ran away from the class because she couldn't stand it. Ruby, who was depressed and came to the lake alone, sang a happy birthday song that she couldn't sing in the class. When Ruby came home, her parents were arguing over money. She went to the class with Mr. Bernard the next day. Mother Jackie offered to sell the boat. Father Frank told her that he could only fish, and the conversation ended in parallel. There was an awkward atmosphere. Mr. Bernard encouraged Ruby to go to the class with Mr. Bernard the next day. Mother Jackie confessed that she was afraid of the people around her. Mr. Bernard was convinced of Ruby's talent by listening to Ruby's singing voice. Ruby and Miles, whom Ruby admired, ordered him to do a duet at a school concert in the fall. Ruby, who was happy to do a duet with Miles, was too conscious of her being the opposite sex to practice with her. A few days later, after class was over, Ruby performed a song in front of Mr. Bernard, but the duets of the two, who had never practiced together, were completely out of sync. Mr. Bernard shouted, "It's a love song!" Mr. Miles was told by Mr. Bernard to play the guitar. Mr. Bernard suggested that Ruby go on to the Berklee College of Music. Mr. Bernard began to convince him that he would use his scholarship to pay for it and that he would teach at night and on weekends to prepare for the exam. Ruby, who had always liked singing, dreamed of going on to the college of music after he was recognized by Mr. Bernard. Although Ruby boldly told Jackie that she had started singing in chorus, she was told that it was a period of rebelliousness against deaf family members, which led to a quarrel.
Ruby disillusioned with longing Miles
In the family's fishing business, father Frank and brother Leo were having a dispute with middlemen who wanted to raise their commissions. Leo suggests that they start a cooperative, but Frank is reluctant to do so, saying that it would be impossible with his deafness. Leo is annoyed and goes out for a drink with his fishermen, but gets into trouble with another customer for being deaf and gets into a fight with him. After the fight, while drinking at the counter, he is approached by Ruby's best friend Gertie, who works part-time at the store. Gerty, who has always had a liking for Leo, and Leo become close friends.
Ruby invites Miles to her home to practice. In their room, Miles and Ruby find an album Ruby has of a rare singer, and they begin to open up and practice. Miles actually thought it was cool to see Ruby ordering food for her family at a restaurant in town. Miles confesses that his family is not as close as Ruby's family. Ruby begins practicing across from Miles as he plays his guitar. Miles and Ruby cannot sing well because they are aware of each other as the opposite sex. So they resume practicing with their backs to each other. At that moment, they hear their mother Jackie's loud moaning from the next room. Startled, Ruby opens the door to the next room to find her parents naked and hugging each other. In the awkward atmosphere, the parents, Miles and Ruby are all together in the living room. Ruby's parents are worried that she was bringing a boy home for the first time. The parents, who are very open with each other, startle Miles by gesturing to him that he should use birth control. Ruby, angered by the gesture, sends Miles home and chastises his parents.
The next day, when Ruby went to school, she found that her parents had been gossiping about her yesterday. Too embarrassed to be there, Ruby runs away from the school. Miles hurriedly chased after Ruby and made an excuse that he was not the one who spread the rumor and that he had only told one of his friends. Ruby is shocked and gets into a fight with Miles. Ruby starts taking lessons at Mr. Bernardo's house, but she is unable to sing well. Ruby is unable to sing to her full potential, and Mr. Bernardo, frustrated by her inability to perform at her best, encourages her to expose her complex. As Ruby sings louder and louder, she gradually learns to sing with more emotion. After the lesson, Ruby rushes to a meeting of fishermen and middlemen that Frank and Leo are attending. They are told that from now on they will have to hire a watchman for a fee and put him on their fishing boat on a regular basis. Frank is angry that he will make little or no money from the fishery and that the fees will also go up. The fishermen in the audience cheer as Ruby translates his taunts into sign language. Frank's blood rushes to his head and he dares them to form a cooperative and sell the fish themselves. When he returns home and tells Frank about the meeting, Jackie is vehemently against it and berates him, but he finally concedes that he will do his best and cooperate if Ruby will stay with him from now on. Watching her brother Leo was complicated. Leo could not hide his irritation that he is now always relying on Ruby, and that it is not good for his sister.
His father, Frank, who had his fishing license suspended
Ruby and his co-workers appealed to the town people by handing out flyers and telling them that they could buy fish directly from the fishermen. The wives of the fishermen were gathering to help with the processing of the fish. For the sake of the family who could not hear Ruby, they worked hard on answering the phone and interpreting. As a result, they were often late for Dr. Bernard's lessons. They could not make up with Miles, who had been embarrassed by a fight.
Ruby, who was always late for the lesson, looked at his watch and tried to go to the lesson for today, but Jackie stopped him. He was told that he would be in trouble if Ruby wasn't there as an interpreter because the TV station was coming to cover the union. He refused, saying it was impossible, but Jackie didn't back down, so Ruby was forced to translate for the interview. Finally, the interview was over, Ruby was late and went to Bernard's house, but the teacher wasn't there. Ruby apologizes to Bernard at school, but Bernard gets angry at her for not feeling motivated and for being afraid of challenges. Ruby, who took Bernard's words seriously, told his family for the first time that he wanted to go to a music college that night. His parents were surprised that they couldn't believe their daughter, who couldn't hear, had a talent for singing. Moreover, they accused Ruby of having trouble continuing the family business if she went to college and left home. Ruby rebutted that she had a life of her own, but her parents didn't approve.
The next day, outside observers board Frank's ship to investigate. The ship is boarded by female observers who do not know that Frank and Leo are deaf. The female investigator, who knows that they are deaf because she does not respond to her questions, calls the Coast Guard. The Franks, who did not notice the Coast Guard's order to stop the ship, will have their licenses suspended.
Miles and Ruby making up at the lake
Ruby invited Miles to the lake in order to make up with Miles who had been fighting. Two people who ignore the no swimming sign and get to the edge of the lake. Ruby told Miles that she would forgive them if they could jump from the cliff. Miles jumped from the cliff to the lake in order to make up with Ruby according to Ruby's words. Ruby jumped into the lake as if she was chasing Miles. They stare at each other while holding on to a tree floating on the lake and kiss each other.
Ruby left Miles and went home. Her parents told her that they had suspended her license because she had not come with them to fish. When she was told that it was her fault, she became angry. Later, she was fined a lot and told that she would not be allowed to fish unless she had a good listener on board. Ruby decided not to go on to a music college because it would be difficult to find a good listener, and it would be expensive to hire one. However, her brother was irritated when he saw Ruby giving up his dream.
Jackie came to Ruby's room at night and had prepared a dress for her to wear at her fall concert. Jackie confesses that she prayed for Ruby's deafness when she was born and she was examined at the hospital to see if she could hear. She told the startling Ruby that she had lost her confidence as a mother when she learned that she could hear. She told Ruby that she had not been understood by a mother with normal hearing, and that she felt alienated by the fact that she was the only one with normal hearing in the family. Ruby laughed at Jackie, who was afraid that she might have failed to raise her child, saying that it had nothing to do with her hearing impairment. On her bed, Jackie and Ruby hugged each other tightly, and Jackie stroked Ruby's head. The next morning on the beach, Leo told Ruby not to be a victim of her family and that he would take care of the house.
Ruby on the stage
On the day of the school concert, Ruby stood on the stage in the red dress that Jackie had prepared for her. Ruby's parents and Gerty, Leo's girlfriend and Ruby's best friend, sat side by side. When the concert started, the venue was enveloped by an up-tempo singing voice. The parents couldn't hear each other, but they clapped their hands to suit their surroundings, but they couldn't get used to the atmosphere. The parents spoke in sign language about the dinner menu. Even when they saw Ruby singing, they weren't very interested. The chorus ended and the duet between Miles and Ruby started. Frank realized that there were people who listened attentively to their singing, people who smiled and sang, and people who wiped their tears. Frank realized that many people in the hall were listening to the singing of his daughter, Ruby.
After the concert, Mr. Bernard appeared in front of Ruby's family gathering in the lobby. Mr. Bernard said that he had learned the sign language of greetings through the video distribution, but he had learned the wrong sign language. The situation calmed down when Frank exchanged greetings with Mr. Bernard that he understood the meaning. Mr. Bernard praised Ruby as wonderful and said that he had not given up on the entrance examination for the music college tomorrow, but Ruby interpreted only the praise to the family.
When he came home at night, Frank stopped Ruby and asked her to talk to him. She sat next to him, and Frank asked her to sing again. When Ruby began to sing, Frank put his hands on her throat and tried to feel her singing with the that came through. After singing, Ruby and Frank, who had put his forehead and forehead together, had made a decision. The next morning, Frank woke Ruby up. The whole family rushed into the car to take the entrance examination for the music college. Actually, Frank persuaded Jackie to take the examination and let Ruby go to the music college by night.
While traveling, Ruby reported to Mr. Bernard that she was on her way to the exam room. She was 30 minutes late and managed to get accepted. She headed to the hall where the exam was held. She was dressed in her everyday clothes and forgot the music score. The examiner instructed her to sing a cappella. At that time, when Ruby was bewildered, Mr. Bernard appeared. Mr. Bernard said he would play the accompaniment and got permission. The song was "Seishun no Hikari to Kage" (Light and Shadow of Youth) by Joni Mitchell, who had been taking many lessons. Seeing that Ruby started singing because she was too nervous to show her true strength, Mr. Bernard intentionally mistook the piano accompaniment and asked the examiner to start over. Ruby, who understood the feelings of Mr. Bernard who gave her a chance to start over for herself, began to sing with a change of heart. Then, when she saw her family entering the second floor seat of the exam room, Ruby naturally stared at them and began to sing with sign language. When Ruby started sign language, the examiner was surprised, but she saw her family in the room and let them continue the exam without saying anything.
Ruby's Departure
On the day of the announcement, Ruby and her family jumped up and were happy when they found out they had passed the test on the computer. Ruby then rowed her bike quickly and went to report to Professor Bernard's house. Professor Bernard welcomed Ruby with great joy and had a high-five with Ruby. Unfortunately, Miles did not pass the test. Them went to the lake where they had jumped once, Ruby told Miles that she was waiting for them. Holding hands, they jumped into the lake together.
At last, the day came when she left home to go to the college dormitory. Garty came to pick her up to drive her to the dormitory. Ruby says goodbye to her parents and brother. She loads her luggage with a smile on her face. When she leaves, she asks Garty to stop her car, and she jumps off and runs to her family. The four of her family members hugged each other tightly and lamented their departure, but she gets pushed on her back by Frank's "go" and gets in the car again. Ruby smiles from the passenger seat and sends a message in the same sign language to the family who sends a sign saying "I love you" to the car.
Characters in "Coda Ai no Uta"
Ruby Rossi (played by Emilia Jones)
A family of four with hearing impaired parents and an older brother. The only one in the family who can hear. Supports the family as a sign language interpreter for the fishing family. A high school girl who follows the longing Miles into a choral club and dreams of going on to a music college because she finds her singing talent.
Frank Rossi (played by Troy Kotsur)
Ruby's father. A bright father who is deaf and likes to listen to rap loud. He takes good care of his family, goes fishing and works hard. A warm-hearted father who knows his daughter's talent and supports her dreams.
Tags
Contents
- Outline of "Coda Ai no Uta"
- Outline and story of "Coda Ai no Uta"
- Ruby Supports Deaf Families
- Mr. Bernard, who felt Ruby's talent for singing
- Ruby disillusioned with longing Miles
- His father, Frank, who had his fishing license suspended
- Miles and Ruby making up at the lake
- Ruby on the stage
- Ruby's Departure
- Characters in "Coda Ai no Uta"
- Ruby Rossi (played by Emilia Jones)
- Frank Rossi (played by Troy Kotsur)
- Jackie Rossi (played by Marlee Matlin)
- Leo Rossi (played by Daniel Durant)
- Bernardo Villalobos (played by Eugenio Derves)
- Miles (played by Ferdia Walsh-Peelo)
- Gerty (played by Amy Forsyth)
- Brady (played by Kevin Chapman)
- Terms of "coda ai no uta"
- Meaning of "Coda"
- ALS (American Sign Language)
- Lake
- The words, lines, scenes and scenes of "Coda Ai no Uta"
- Silent world of hearing loss
- Father Frank listening to ruby's song
- Ruby singing for the family
- "Coda Ai no Uta" (Coda Ai No Uta): Behind-the-Scenes Stories, Trivia, Small Stories / Episodes
- Won three awards at the 94th Academy Awards: Best Picture, Best Supporting Actor, and Best Dramatization.
- Meaning of the sign language that Ruby and her family sent to each other
- Director's obsession with casting
- Theme song and inserted song of "Coda Ai no Uta"
- Theme song: Joni Mitchell "Both Sides Now"
