German Mystery from here!
German mysteries seem to be hot these days. But there are so few Japanese translations that we don't know which one is the best... Why don't you start with this group of works?
Read Article
『謝罪代行社』とは、 ゾランドヴェンカーによるミステリー小説。初版発行は2011年8月。ドイツ推理作家協会賞受賞作。
新聞社をリストラされた青年クリスは、彼の弟であるヴォルフ、友人のタマラ、フラウケという2人の女性とともに、依頼人に代わって謝罪する仕事を始めた。これが大当たりして4人は半年後にベルリン南西部の湖畔にある邸宅を買い、そこを住居兼仕事場にするまでになる。ある日、1人が指定の場所に行くと、壁に磔にされた女性の死体が。依頼人は死体に謝罪し、それを録音して送ること、死体を始末することを求めるのだった。