乙嫁語り / A Bride's Story

Ototo Yome Gatari" is a historical manga by Kaoru Mori that was serialized in the bimonthly magazine "Fellows!" (Enterbrain) from October 2008 and in the newly launched "Blue Knight" (KADOKAWA) from April 2021. Fellows!" was a bimonthly magazine that changed its name to "HARUTA" (published 10 times a year). This work was the magazine's signature title.
The story takes place in the region around the Caspian Sea in Central Asia, and depicts the life and culture of Otowome and other people living in the harsh natural environment.
Thirteen volumes of comics have been published in book form, and 12 volumes have been published in a collector's edition. In 2010, the manga won second place in the "National Bookseller's Choice Recommended Comics" list. In 2011 and 2013, it took second place in the "Manga Grand Prix" and won the grand prize in 2014. It won the Intergenerational Award at the "Angoulême International Cartoon Festival 2012" in France and was selected as one of the 10 best graphic novels for teens by the National Library Association in the United States. An exhibition of original artwork was also held at Tokorozawa Sakura Town from February to March 2022.

4hkannya's Reviews, Ratings and Comments

乙嫁語り / A Bride's Story
10

A cartoon about Central Asia, where everything is just beautiful.

Ototo Yome Gatari" is a work by Kaoru Mori and is set in Central Asia in the late 19th century.
At the beginning of the story, Amir, a girl from the nomadic Hargar family, marries into the family of Karluk, the boy head of the Eihon family, who lives a sedentary life in the town. Despite the presence of the Eihon family, who are 12 years older than Karluk, and Amir's own father, who wants to use his daughter as a tool in a political marriage, Amir, who has a lively and sincere personality, and Karluk, who is young but responsible and aware as a husband, gradually grow close to each other.

Although these two may seem to be the main characters in the story, the real protagonist is actually Smith, a young Englishman who travels throughout Central Asia and keeps ethnographic and geopolitical records. In his travels, he meets and interacts with various people, especially beautiful brides, maidens, and widows, and documents local culture and conditions (although Amir and Karluk, who appear at the beginning of the manga, have a particularly large part in the story).

Most of the people Mr. Smith comes into direct contact with on this journey are good people, both women and men. In addition, even when there is an altercation, the story generally has a happy ending, making the manga a stress-free read despite its unusual theme of modern Central Asia.

The greatest highlight of this manga is the depiction of clothes, rugs, ornaments, and animals that are so precisely drawn that it hurts the eyes. In particular, the depiction of the heroine's wedding dress and the bedding used for the betrothal ceremony is so detailed that it is no exaggeration to say that each frame is a work of art.
These are all important elements for people living in the magnificent, beautiful, and harsh environment of Central Asia, and the artist's drawings convey this more eloquently than the text.

The story structure of "Ototo Yome Gatari" is interesting, but just looking at the beautiful pictures, including the backgrounds, is soothing and immerses the reader in the world of modern Central Asia, which is something we are not usually exposed to. I think this work can be enjoyed by everyone, not only by history buffs and manga fans.