Spoiler commentary and discussion of a new employee who "reads" the air and an unsociable senior (manga).

The story is based on a romance manga written by Shimabara Narumi, which was first published on Zero-Sum Online in April 2020. Satoko Shino, a new employee, is often praised for her ability to read the atmosphere, but in fact she has a strange ability to see various emotions, such as anger, sorrow, and joy, as floating creatures. This ability leads her to discover that her boss, Ji Kyojiro, who appears to be brusque and scary, is actually a kind-hearted person. This is an office comedy with a slightly romantic atmosphere, featuring a slightly mysterious and heartwarming storyline.

Contents

section chief

Shino and Ji's immediate supervisor. His name is not mentioned. He is worried about Shino, who has become a subordinate of the less expressive Ji, and is also concerned about Ji's low self-esteem in comparison to his work ability. The section chief himself is a hard worker, and Shino worries that he always seems to have a "dying" air about him. He is a loving wife and goes on all-you-can-eat sweet treats with his wife. He sometimes misses his wife when he is working too hard.

assistant chief of staff, g3

The chief of the third section that Shino went to help. His name has not appeared on the website. His expression and words are kind, but the air he exudes is full of anger because the department itself is extremely busy. Shino used to e-mail the daily progress to the chief, but there was always a sense of anger about it. In fact, he had mistakenly thought he was another newcomer and had set a strict schedule of work for Shino. He later found out that he had mistaken her for someone else and apologized to Shino.

Kunitada Kaito

Kokuchu Kaito

Like Shino, he has the ability to "see" the air. He is three years senior to Shino and Ji's junior. Because of this ability, he has been able to assess the emotions of those around him and work in a way to be liked by them. After Shino has been with the company for one year, he moves to Shino's department with Ji. He considers Ji to have a way of life and a way of working that is mainly based on his own sense of kindness and justice, without reading the atmosphere, and he is not good at it.

Hinoen

A former junior colleague of Ji's. He was the first person Ji trained. He was good at what he did but made many small and dangerous mistakes, so Ji entrusted him with many basic tasks. He was transferred to another department, but made a major mistake a few months later and left the company.

Rei Oshikawa

He is Shino's friend from school days and two years older than her. They became friends in the student council. He was transferred to Shino's company after Shino had been with the company for one year. He is one of the few people who knows that Shino can see in the air. He cares about Shino and has a strong interest in her love life. He has a compassionate nature.

Other

Ci's father

Ci's father. His name has not appeared. He and his wife divorced due to Ci's father's lack of care and other reasons. He and his wife had a second son, Ji, as well as an eldest son, but his wife left home with only the eldest son. The wife did not take Ci with her because Ci was a Buddhist like his father. He is frustrated by Ji's resemblance to his father and sometimes verbally unleashes harsh words such as "no common sense.

Terms from "The New Employee Who Can 'Read' the Air and the Unsympathetic Senior Staff."

air

Center: visible air Right: Shino Left: Ji

The air that the main characters, Shino and Kunitada, can see. They look like fluffy creatures and have different expressions according to their emotions.

three departments (in Tang-dynasty China: Secretariat, Chancellory

kazukunny1
kazukunny1
@kazukunny1

Contents