Spoiler commentary and discussion of Initial D (Initial D, Ini D)

Initial D" is a manga series by Shuichi Shigeno that ran in Weekly Young Magazine from 1995 to 2013, as well as an anime series based on the manga. The story is set on a real-life mountain pass in Japan, and tells the story of a group of "runners" who drive their cars at high speeds to attack the pass. The story follows Takumi Fujiwara, a driver of a Toyota Sprinter Toreno (Hachi Roku), as he uses his superior driving techniques to battle with a number of "runners".

Contents

A hairpin curve is a sharp curve that wraps around 180 degrees from entrance to exit.

tear to shreds

To be beaten (or to be beaten by). The state of being overtaken (or being overtaken by) another driver who is unable to match our engine power or speed due to the other driver's furious acceleration or overtaking.

Side (Saturday)

Also called parking brake, hand brake, parking brake, etc.
In drifting, it is used to trigger the drifting position.
At first, Ikeya had no knowledge of this, but as a result of Takumi's instruction and his own study, he was able to drift using the side brake as a trigger.

NA Naturally aspirated

In contrast to turbocharged engines, naturally aspirated engines do not compress the intake air, but simply take it directly into the engine. Originally, the power of NA engines is greatly improved by large intake air. On the other hand, a turbo (supercharger) compresses the intake air using a turbine to increase power. In the latter case, even a small engine can obtain the same or more power than a high-displacement NA engine by compressing the intake air.

VTEC (VTEC)

It stands for Variable Valve Timing and Lift Electronic Control and is the name of Honda's variable valve mechanism. It is known as a mechanism that switches between low-speed and high-speed cams in one engine, depending on the engine speed.

In this work, it is introduced as a unit installed in Todo Juku's Civic Type R.

Displacement (displacement) Tenroku

One of the standard measures of engine performance. The unit is the lippo centimeter, but the liter notation is often used as a matter of custom.
In Japan, engine displacement is used as a standard to distinguish vehicles.
The larger the displacement, the higher the engine output, but the higher the tax.

In the film, Takahashi Keisuke describes Takumi's Hachi Roku as a Ten Roku NA, which means that it has a displacement of 1.6 liters.

drift

It refers to a driving technique in which the driver intentionally slides and controls the vehicle as it enters a corner. The driver must not rely solely on steering wheel operation, but must also use the gas pedal, brake, side brake, clutch, etc. to maintain the vehicle in a sliding state while adjusting the direction of travel.
The word "drift" is derived from the English word "drift.

Bolt-on turbo

A turbocharger is a retrofit of a turbocharger to a unit that was originally NA and did not have a turbocharger installed. Although the car is NA, a turbo unit can be installed to produce power at a relatively low cost.

Horizontally opposed engine

This type of engine has the advantage that the height of the engine can be reduced and the center of gravity of the car can be kept low.
This type of engine is called "boxer engine" or "flat engine" because of its horizontal orientation, and is used by Porsche, Subaru, and other manufacturers.
In this work, the engine is installed in a Subaru Impreza that Bunta later purchases, and it is characterized by a distinctive exhaust sound called a boxer sound. When Takumi wakes up in the morning to deliver tofu, he hears an unfamiliar distinctive engine sound and sees the Impreza parked in front of the store, and learns that the person who had ripped him off the other day in Akina is Bunta Fujiwara.

4G63 engine (Yonjirokusan Enjin)

LK168g9
LK168g9
@LK168g9

Related Articles

A selection of good works! Top 20 Animations of the 90's that were highly acclaimed overseas! Kindaichi, Ini D, etc.

A selection of good works! Top 20 Animations of the 90's that were highly acclaimed overseas! Kindaichi, Ini D, etc.

Animation is a culture that Japan can be proud of in the world. Japanese animation is highly regarded by people overseas for its stories, characterizations, and drawing skills. It is not uncommon for people to make "pilgrimages to sacred places" in order to catch a glimpse of the places where the anime took place. This article introduces 20 carefully selected Japanese anime titles from the 1990s that are particularly well-received overseas.

Read Article

Contents