蝶々夫人

蝶々夫人

『蝶々夫人』(ちょうちょうふじん、原題: Madama Butterfly)とは、ジャコモ・プッチーニが作曲した全3幕からなるオペラである。台本はジュゼッペ・ジャコーザとルイージ・イッリカが手掛けた。長崎を舞台に、没落藩士の令嬢である蝶々さんとアメリカ海軍士官ピンカートンとの恋愛と悲劇を描いた作品である。
原作は、ジョン・ルーサー・ロングが1898年に『センチュリー・マガジン』で発表した短編小説『Madame Butterfly』、およびこれを基にデーヴィッド・ベラスコが制作した戯曲である。1904年2月17日にイタリアのミラノ・スカラ座で初演された当初は大失敗に終わったものの、同年5月28日にブレシアで上演された改訂版の成功を経て、世界各地のオペラハウスにおける標準的なレパートリー作品として定着している。
本作は色彩豊かな管弦楽と旋律美に富んだ声楽部が細やかに調和した名作として知られ、日本を舞台にしている背景もあり、プッチーニの作品群の中でもとりわけ日本人に親しまれている。特に第2幕で歌われるアリア「ある晴れた日に」は非常に高い知名度を誇る。
背景として、フランスの作家ピエール・ロティの小説『マダム・クリザンテーム(お菊さん)』や、これを基にしたアンドレ・メサジェの同名歌劇が先行作品として挙げられる。プッチーニは1892年夏にメサジェとともに滞在した際にお互いのスコアを研究しており、ロティの小説も既読であったため、メサジェの『お菊さん』から着想を得たと考えられている。実際に祈りの場面や二重唱、登場人物の描写、日本の旋律の扱いなどにおいて多数の類似点が確認されている。
制作の過程において、プッチーニは1900年に『トスカ』のロンドン初演で渡英した際、ベラスコによる戯曲『蝶々夫人』を観劇して深い感銘を受け、次回作の題材に選定した。ミラノへ戻った後はイルリカおよびジャコーザとともに制作を開始し、権利問題の解決を経て本格的な着手に至った。プッチーニは日本音楽の楽譜やレコード、日本の風俗習慣や宗教的儀式に関する資料を精力的に収集した。さらに、当時の駐イタリア特命全権公使・大山綱介の妻である久子から日本の事情や民謡について知見を得たほか、1902年4月にはミラノで女優の川上貞奴の芝居を観劇して感銘を受けた。
1903年2月、プッチーニは自動車事故により大腿部を骨折する重傷を負い、車椅子での作曲活動を余儀なくされたが、同年12月27日に全曲を脱稿した。同年に刊行された挿絵入りの単行本において、原作者のロングはオペラ化を喜ぶ序文を寄せている。その後、1904年1月3日にはトッレ・デル・ラーゴにてエルヴィラ夫人と正式な結婚式を挙げた。

Reviews, Ratings and Comments on 蝶々夫人

蝶々夫人
9

Opera Cinema is a powerful experience

I recently became interested in opera, which led me to see this production.
I was strongly attracted by the power of the large screen and loud sound.
I have been interested in classical music for more than 10 years, but opera was the only thing I was not a fan of. However, I have come to appreciate the energetic singing, and as I get older, I find myself more and more attracted to opera.
Opera cinemas allow you to watch operas on a large screen with clear expressions of the performers and high sound quality and loud volume.
Among them, I would like to introduce "Madame Butterfly," one of the representative works in the world of opera.

It is set in Nagasaki around the end of the Edo period. There was a young geisha named Madame Butterfly. The captain of a merchant ship from the U.S. befriends her and holds a wedding feast, but the captain intends it to be a temporary fling. But the captain thinks it is just a joke, and Madame Butterfly firmly believes in her promise to the captain.
The two are united, but soon after, the captain returns to America. Madame Butterfly is pregnant and has a son.
She and her son continue to wait for the captain to return.
Years later, the captain returns to Nagasaki, but he has married a suitable daughter in America. When the captain discovers that his son was born after he left, he tries to take him in.
Madame Butterfly, after much hesitation and thought, decides to give up her son.
But then, what does Madame Butterfly do?
The storyline is dramatic. The storyline is dramatic, and the good direction makes the audience feel attracted to the story. The performers sing the dramatic storyline with great enthusiasm.
It is a wonderful work that allows you to experience the good and moving aspects of opera.

蝶々夫人
9

Powerful opera images

The opera "Madama Butterfly" is well known, and the Opera Cinema, a powerful visualization of the theater of the opera, is well worth seeing. The sound is good, the images are good, and the characters' expressions are clear and easy to see, perhaps even better than in a live theater.
To recap the story, a Nagasaki dancer named Choko is at the height of her joy when an American merchant ship captain proposes marriage to her at a time when Japan was making a major shift from national isolation to opening to the outside world. However, the American captain intended it as a joke. Unaware of this, Chouza is at the height of her happiness at the wedding. The singing of Madame Butterfly and the captain is also happy, and their aria is a joy to listen to.
The captain promises the butterfly that he will come back and return to the U.S. But as I said before, the captain is just playing around, so the marriage is only a formality. However, Choza believes in the promise and waits for the captain to return to her in Nagasaki. She waits with bated breath for each foreign ship that comes into port, but the captain does not return. Soon after, she and the captain have a child together, and they wait for him to return. When the captain hears through the wind that Butterfly has given birth, he sends the woman who has become his true wife to take the child away from him.
After much consideration and worry, Chou-chou comes to the conclusion that she should give the child to the woman. She thought it would be better for the child. After losing her captain and giving up her beloved child, what did she do next? Please check out the film to find out.