恐怖の報酬 / Le Salaire de la peur

恐怖の報酬 / Le Salaire de la peur

『恐怖の報酬』(きょうふのほうしゅう、原題:Le Salaire de la peur)とは、1953年に制作されたアンリ=ジョルジュ・クルーゾー監督によるフランスのサスペンス映画である。ジョルジュ・アルノーの同名小説を原作とし、中米の荒野を舞台に、高額な報酬と引き換えに危険なニトログリセリンを運搬する男たちの極限状態を描いている。
本作は公開直後から高く評価され、1953年の第6回カンヌ国際映画祭で最高賞にあたるグランプリ(現在のパルム・ドール)と男優賞(シャルル・ヴァネル)を受賞。さらに同年の第3回ベルリン国際映画祭でも金熊賞を獲得するなど、国際的な映画祭を席巻した。映画批評サイト「Rotten Tomatoes」においても支持率100%を維持し続ける、映画史に残る傑作の一つとして数えられている。
舞台はベネズエラのうらぶれた街、ラス・ピエドラス。そこには職を失い、食い詰めた異国からの移民たちが絶望的な日々を送っていた。主人公のマリオ(イヴ・モンタン)もその一人であったが、ある日、500km先にある油田で大規模な火災が発生する。石油会社は爆風による消火を試みるため、不安定で爆発しやすい液体ニトログリセリンを現場まで輸送することを決定。あまりの危険さに、正規の運転手ではなく、街の食い詰め者たちから選ばれた4人の男に2,000ドルという破格の報酬を提示して任務を託した。
マリオ、ジョー(シャルル・ヴァネル)、ルイージ、ビンバの4人は2台のトラックに分乗し、死と隣り合わせの行軍を開始する。道中には「洗濯板」と称される波打った悪路や、方向転換すら困難な狭い崖道など、わずかな衝撃が死に直結する障害が次々と立ちはだかる。恐怖に駆られ精神を蝕まれていく男たちの葛藤、そして「恐怖に対する代価」としての報酬の意味が問い直されていく。物語の終盤では、先行するトラックの爆発や原油による路面の水没といった過酷な試練が彼らを襲い、皮肉で衝撃的な結末へと向かっていく。

Reviews, Ratings and Comments on 恐怖の報酬 / Le Salaire de la peur

恐怖の報酬 / Le Salaire de la peur
10

The Rewards of Fear

Reward of Terror - French original version. A film that is just terrifying. A Frenchman is out of work in a certain country. He has no job and lives a lazy life, drinking cheap liquor every day. But he is proud. His life comes to an end. He is offered a job. He applies for the job, hoping to get a good paying job. But when they hear about it, they are surprised and scared. The job was a story about how many lives are not enough. They have to carry nitroglycerin. Even the slightest vibration could cause an explosion, vaporizing cars and people alike. In order to get the money, the job, and a peaceful life, the men make a decision. The first time I saw this film, I got goosebumps, and the second and third times I saw it, I got goosebumps as well. I would probably have the same goosebumps even if I saw it 10 times. The road is not always flat; it is full of mountains, valleys, and dangers. The road is not always flat; it is full of mountains, valleys, and dangers. All that was left was to return home. The ride home is easy, and the laughter is easy...but the real horror is....

恐怖の報酬 / Le Salaire de la peur
10

I've never been so nervous to watch a film.

It is an American remake of a French film, a masterpiece that director Friedkin has said that he has not found a single frame he would like to correct. This was the first movie I had ever seen in a movie theater where I was so nervous. My body was so tense that I felt exhausted when the movie was over. When I tried to convey this feeling of fear to people, I couldn't convey it by saying, "In a movie that carries nitro that might explode..." You can't convey it.
There are many scenes that make you wonder how they were taken at a time when there was no such technology as computer graphics. In the scene where we crossed a battered suspension bridge in a storm, the bridge kept breaking as we crossed it, and we were almost swept away by the torrent. I was always nervous. I often felt despair, "I made it through the difficult part, but why did this happen? I often felt despair.
The men are dirty, the scenery is not pretty, and it is mostly dirty from beginning to end. Still, it is a film that completely draws you in. Will there be a final success or will they all die? I won't tell you. Please watch it. It's insanely fun. When it was released in the U.S., it was not a hit due to the direct hit of the Star Wars boom, and a half-hour cut version was distributed without the director's permission. The complete version was screened in the current era, and I feel "Thank you! I feel "Thank you!