The fusion of languages is also a form of music
mーflo(m-flo) is a group that has successfully blended exotic music styles in the Japanese music scene.
The three members are VERBAL, a rapper, ☆Taku, a DJ, and LISA, the red-hot vocalist.
There is no doubt that their musical style is typical of the common rap scene. However, I feel that they have perfected their music far from other things. This is because of their comfortable fusion of Japanese and English.
In this day and age of internationalization, not a few people learn languages, but not many groups have a member who is half-Japanese, all three have graduated from international schools, and their English ability is beyond advanced.
Therefore, the group makes a clear distinction between Japanese and English expressions, and uses various forms of musical expression, taking melody lines into consideration or blasting the lyrics straight to the point.
In many cases, they use English for some symbolic parts of the lyrics, which are different or distant in meaning from the Japanese lyrics before and after, and in the Japanese pop scene, English is often seen as nothing more than a decoration of the lyrics.
However, they do not use the language as a link between lyrics, but use it in a way that is comfortable when the melody is added to the song, or to bring the characteristics of the language closer to the message they want to convey. This is undoubtedly the most attractive point of this group.
The music that they weave with a subtle balance of languages must have universal value that transcends national borders.
