チーズ・イン・ザ・トラップ

チーズ・イン・ザ・トラップ

『チーズ・イン・ザ・トラップ』とは、韓国のポータルサイト「NAVER(webtoon)」にて、soonkki(スンキ)が2010年7月から2017年3月まで連載したウェブコミック、およびそれを原作としたドラマ、映画である。世界累計で11億PVを超える人気を誇り、全編フルカラーで描かれている。日本では2017年に「LINEマンガ」や「XOY」で翻訳公開され、KADOKAWAから日本語版コミックスも刊行された。
テレビドラマは、2016年1月4日から3月1日までの16エピソードで月曜日と火曜日に、韓国のケーブルネットワーク tvNで放映された。日本では『恋はチーズ・イン・ザ・トラップ』のタイトルで展開されている。映画版は2018年3月14日に韓国で、同年7月14日に日本で公開された。
アルバイトと学業を両立させる真面目な女子大生ホン・ソルと、完璧な容姿と家柄を持ちながら裏に冷徹な本性を隠し持つ先輩ユ・ジョンの関係を軸に、周囲の人間関係や心理戦を描いたロマンス・スリラーである。
物語は、ソルがユ・ジョンの裏の顔に気づき、彼から嫌がらせを受ける場面から始まる。一度は休学を決意したソルだったが、突然の授業料免除をきっかけに大学へ戻ると、ユ・ジョンは以前とは別人のように優しくなっていた。彼を不審に思いながらも、その距離感に翻弄され惹かれていくソル。そこに、ユ・ジョンと深い因縁を持つ幼馴染のペク・イノが現れ、三人の関係は複雑に絡み合っていく。

vqvq's Reviews, Ratings and Comments

チーズ・イン・ザ・トラップ
8

Expressions that can only be brought out in films

This Korean film is a remake of a drama. The drama was a romantic comedy starring Park Hye-jin and Kim Go-eun, and was also famous for making Kim Go-eun famous. In this film, the male lead is Park Hye-jin, as in the drama, and the female lead is Oh Yeon-seo, who received the most votes from Korean viewers.
The love story between the good-looking, brilliant Yoo Jung and the serious Hong Seol, a struggling student, is the main focus of the film, and the reasons why Yoo Jung, who acts kindly when others are watching but is cold when alone with Hong Seol, fell in love with Hong Seol and suddenly became kind are also depicted with a touch unique to the film. The film also depicts Jung's sad past, when he was forced to be selective in his treatment of others and to be superficial in his relationships. The siblings who know about John's past seem to have resentment toward him, but through their interactions with Sol, they begin to melt away their differences, albeit clumsily. This process is depicted in a very human way.
The film also depicts in detail the differences in feelings between the two, which are not usually depicted in romance movies, making Jung and Seol feel very close to each other and making it easy to get emotionally involved in the film. It is not just a romantic movie, but a work that makes you think about various things and warms your heart after watching it.