天官賜福

天官賜福

Tian Guan Shifu is a Chinese web fiction work written by Sumiang Dongshan; it was serialized in Jinjiang Literature City from 2017 to 2018; an anime was distributed in China on bilibili in 2020 and aired in Japan from July to September 2021; the story is based on the novel "Tian Guan Shifu" (天官賜福), which was written by Xie Lian (天官賜福), a Chinese writer, and published in China in 2017. Xie Lian, a prince of the Xianle Kingdom, trained himself and at the age of 17, flew up and became a warrior god. However, he was banished from the heavenly realm twice, and when he ascended for the third time, there was no one to pray to him. Then a mysterious boy appears before Xie Lian. This is an epic tale set in the ancient Chinese world of the Heavenly Realm, the human world, and the realm of demons.

suu_'s Reviews, Ratings and Comments

天官賜福
7

初見で理解は難しいかも?人気小説のアニメ版

売れっ子作家墨香銅臭の小説のアニメ化作品です。墨香銅臭の作品は、傑作「魔道祖師」でもそうでしたが、設定や伏線が込み入っていて、初見で理解は難しい。
「天官賜福」もアニメだけを見ていたら、理解が追い付かない人もいるのではと思います。原作も日本語訳がなかなか進まず、ようやく3巻まで出たばかり。アニメ化も小説の2巻までを何とか映像化したところ。原作を日本語訳全て終えたら全6巻と言われているので先は長いですが、原作を読んでからアニメを見返すと、世界観や設定の理解は早いです。アニメを見ていると、日本のアニメに比べて、セリフ回し(掛け合い)が、1拍ほど早いです。間をあまり置かずに相手に畳み掛ける感じ。なるほど、中華圏の人々の会話のテンポは日本人より速いのだなと感じます。
「魔道祖師」は、いかにも中華風の絵面と効果音でしたが、こちらはかなり日本のアニメに寄せてきていて、OP・EDも日本のアーティストに作らせています。セリフのテンポのズレさえなかったら、日本のアニメかなと思うような作りで、抵抗なく楽しめます。
一応、ジャンルはBLですが、それらしい展開はほんのりとしていて、謎解きがメイン。ガッツリとしたBLが苦手な人も楽しめます。