Maria-sama ga Miteru" is a novel for girls (light novel) written by Oyuki Konno. The first anime season aired from January 7 to March 31, 2004.
The setting is the private Lillian Girl's Academy. At Lillian, the student council that guides the students is called the "Yamayuri Kai.
One day, Yumi Fukuzawa is asked by Sachiko Ogasawara, a member of the "Sawayaka-kai," to become her "sister (suru). Before she knows it, Yumi's life at the academy is about to take a major turn.
『マリア様がみてる』の概要
『マリア様がみてる』とは、今野緒雪による少女たちの青春を描いたライトノベル、およびそれを原作としたアニメ、実写映画などのメディアミックス作品である。略称は「マリみて」。東京都武蔵野の丘の上にあるカトリック系のお嬢様学校「私立リリアン女学園高等部」を主な舞台としており、同高等部の特徴である「スール」制度と、生徒会である「山百合会」(やまゆりかい)を軸に物語が展開される。原作小説の刊行期間は1998年4月24日から2012年4月28日。全37巻。
テレビアニメはスタジオディーン制作により、第1期が2004年1月から3月まで、第2期『マリア様がみてる〜春〜』が2004年7月から9月まで放送された。また、第3期となるOVA『マリア様がみてる 3rdシーズン』が2006年11月から2007年7月にかけて発売された。第4期『マリア様がみてる 4thシーズン』はAT-Xほかにて2009年1月から3月まで放送された。
女性同士の恋愛を描いた百合作品の先駆けとも言える作品である。
主人公である福沢祐巳(ふくざわゆみ)には憧れの人がいた。それは、現山百合会の紅薔薇様の妹である、小笠原祥子(おがさわらさちこ)という上級生。
祐巳は成績、顔、家柄、何をとっても平均的な生徒。一方の祥子はというと、華族出身の家柄に、財閥の娘、正真正銘のお嬢様。容姿端麗なのはもちろん、祐巳だけでなくとも学園中の生徒の憧れの的だった。
そんな祐巳だったが、ある登校中の朝、祥子に「タイが曲がっていてよ」と呼び止められ、身だしなみを正される。このことがきっかけで、祐巳は山百合会に出入りするようになっていくのだった。
world view
Lillian Jogakuin's upper secondary school has a system of "sisters (suru). The older sisters guide the younger sisters, and the older sisters guide the younger sisters, so that the school life has been pure and correct without any special strict school rules. Soule's juniors call her "big sister" and adore her, and the seniors also love her as their own younger sister.
The student council of Lillian Academy for Girls is called the "Lily of the Valley Club. The three officers of the Lillian School Student Council are elected every year and are called "Rosa Kinensis (Red Rose)," "Rosa Gigantea (White Rose)," and "Rosa Fetida (Yellow Rose)" respectively, and they are called "Rosa-sama (Rose Lady)" by the students. The three younger sisters (Petit Sures) are called "Rose Buds (Anne Bouton)," and they support their sister as members of the Lily of the Valley Society. Basically, the boutons serve as the next rosebuds, but occasionally, students other than the boutons come forward in officer election activities.
The story of "Maria-sama ga miteru" (Maria-sama ga miteru)
school festival
The main character, Yumi Fukuzawa, goes to school as usual. However, something unusual happens today. She is stopped by Sachiko Ogawara, the "Rosa Kinensis en bouton," an officer of the Lillian Academy's student council, the "Yamayuri Society," and Yumi's adored big sister. Sachiko corrects Yumi's sailor tie and gracefully leaves the scene.
As Yumi walks down the hallway, she is stopped by Tsutako Takeshima, the ace of the photography club. Tsutako had secretly taken this morning's two shots of Sachiko and Yumi. Tsutako asks Yumi to go with her to the "Rose Hall," the student council office, to get permission from Sachiko to include the photo in the photography club's exhibit. Yumi comes to the Rose Hall with Tsutako on the condition that the photo will be given to her as well.
As Yumi stands in front of the door to enter the room, she encounters an unexpected situation. Sachiko runs out of the room and bumps into Yumi. Sachiko gets up and suddenly asks Yumi to be her sister. Yumi and Tsutako are caught up in a meeting of the Yamayurikai before they can figure out what is going on.
At the annual school festival, the Yamayuri Kai decides on Cinderella for this year's play. Sachiko is chosen to play the role of Cinderella, but there is a problem when the prince is a male student from another school. Sachiko is a man-hater due to her family circumstances. Furthermore, Sachiko had not been told that the prince was a male student. This fact was revealed to her after she accepted the role of Cinderella. Naturally, Sachiko is furious and protests to the roses, but is cut off by her own sister, the red rose Mizuno Yoko, who says, "Sachiko, who can't even have a younger sister, has no say in the Yamayuri association. She then decided to make a younger sister, and just as she was about to do so, she bumped into Yumi, who was outside her room.
When Sei Sato, the White Rose, hears this story, he bursts out laughing, as if he were the "Warashibe Nagasha. Yumi, who was the straw that broke the camel's back, refused Sachiko's offer, saying, "I am a fan and I have my own pride as a fan. But then Sei makes a suggestion. If Yumi is able to become a younger sister by the time of the school festival, she will change the role of Cinderella from Sachiko to Yumi. The conversation is cut short, leaving Yumi involved in the situation once again. Yumi becomes a celebrity at the academy.
The next day, students from other classes flocked to the school to get a glimpse of the first-year student who had rejected Sachiko's offer. Yumi was stuck in the middle of the crowd, but was saved by Shimako Todo, who was also in the same class. In fact, Shimako had also turned down Sachiko's offer. Furthermore, after turning down Shoko's offer, Shimako accepted Sei's offer and became "Rosa Gigantea en bouton" (White Rose Bud). As a first-year student and candidate to become the next White Rose, Shimako had found a secret place to spend time alone. Yumi is led to the place and escapes from a crowd of students. Yumi and Shimako, who are in similar circumstances, soon become friends.
After school, Yumi is taken by Sachiko to observe the practice of the play. Sachiko, a real lady, shows Yumi her elegance and talent by performing a graceful dance. Yumi is overwhelmed, but then Sei arrives. He introduces her to Yumi so that she can get to know the other directors of the play and instructs her to practice her dance with him. However, Yumi is not sure if she is the right person for Sachiko, the bouton dancer of her dreams, so everyone around her treats her like a tumor and no one offers to be her partner. It was Rei Shikura, the "Rosa Fetida en bouton" (Yellow Rose Bud), who approached her. Yumi, however, is disgusted by her unsuitability for the occasion, and leaves the place as if to escape.
While he and Shimako are having lunch at the secret place, Tsutako comes to the place with Sachiko. Sachiko gives Yumi a script of Cinderella and asks her to play other roles when she is not playing Cinderella. Sachiko also tells her that if she becomes her sister, "I will protect you from the other students," and leaves.
After school, Yumi, who had become friends with Sei through the course of events, and Sei have a chat over tea. Yumi says, "I am not a good match for Sachiko, that's why people are coming on to me. I am just a straw that was picked up. But Sei hears this and starts to laugh. But Sei hears this and starts laughing. Yumi wonders what's so funny, and Sei replies, "The part where Sachiko still desperately grabs that straw and won't let go. Yumi is moved by the "Warashibecho," a man who holds on to the straw he first picked up with great care.
Sachiko attends the rehearsal despite her reluctance, but as soon as the dance practice is over, she runs out of the auditorium. Yumi and her friends find Sachiko and the boy who plays the prince in an argument at the school gate, and Sachiko tells them a shocking truth. Yu Kashiwagi, who plays the prince, is her cousin and the fiancee whom both parents approve of. Yu tries to get close to Sachiko, but Sachiko quickly slaps Yu on the cheek and runs away. Yumi, who can no longer stand the situation, chases after Sachiko and asks her to make herself her sister and take over the role of Cinderella. However, Sachiko, who does not want to force Yumi to do the job, refuses and declares to Yumi that she will make the play a success as Cinderella.
After the school festival is over without incident, Yumi watches the final campfire and is visited by Sachiko, who has successfully performed the role of Cinderella. Sachiko takes Yumi to the statue of Mary near the school gate and in front of it, she asks Yumi to be her sister again. Yumi accepts, and after some twists and turns, the two become sisters.
Yellow Rose Revolution (Ukraine, 2004-2005)
At an early morning meeting of the Yamayurikai, Eriko Torii, the "Yellow Rose (Rosa Fetida)," brings up an agenda. Eriko's sister, Rei, has received a request from the newspaper club. In fact, Rei and her sister, Yuno Shimazu, won the best sister award in the newspaper club's survey. This is why they were asked to do an interview. Yuno, however, has always been weak and has been in bed since yesterday with a fever. Reiji declined to be interviewed, and only agreed to fill out a questionnaire about the two.
A questionnaire arrives at the newspaper club, and newspaper club member Minako Tsukiyama notices that it is a questionnaire. The questionnaire showed that Rei, who belongs to the kendo club and has an active image, has "knitting" as her hobby and her favorite word is "sincerity," while Yuno, who has a fragile and sickly image, has "watching sports" as her hobby and her favorite word is "winning the first move. I thought the two questionnaires were reversed.
A week later, Yumi returned to her classroom to find Yuno had arrived at school. There, Yumi was told by Yuno about her sisters. Yumi was surprised to hear that Yuno and Rei live next door to each other and have a close family relationship, and that Rei is actually a fragile girl. As they are talking, Rei arrives in the classroom. Yuno said that she was going to the hospital for an examination. Yuno says to Yumi, "I feel better now that you've listened to me," and leaves the classroom, but Yumi does not understand the true meaning of her words at that time.
Later, Yumi receives shocking news. The relationship between Yuno and Rei, who won the best sister award, has broken up. Immediately after Yumi and Rei broke up, Yuno and Rei got into an argument, and Yuno finally turned away the rosary that Rei had given her. This act, which in Lillian means something like "divorce," causes a huge outcry at the institute. A number of students imitated Yuno and returned the rosary to their older sister. The students later dubbed this series of incidents the "Yellow Rose Revolution," in which many students pretended to be heroines of tragedy and became intoxicated by their immersion in the situation.
When Yumi visits Yuno in the hospital to check on her, she is asked about Rei's condition. She told him that Rei had a kendo match coming up. Yuno was worried that this incident might have a bad influence on her match. Yumi senses from this that she does not really want to break up with Rei. Yuno realized that her staying by Reiji's side might be bad for her. Rei had always said that he would be strong for Yuno, and Yuno worried about what would happen to her if she left him. Yuno felt that she could not let things continue as they were, and decided that they needed to put their relationship on a clean slate and rebuild it. Yuno also told Yumi that she was going to have heart surgery on the day of Reiji's match. In this moment, Yumi realizes that Yuno is a fragile but very strong girl.
Later, Yumi told Rei exactly what Yuno had told her. Rei, who had not even been informed that Yuno was in the hospital, was about to abandon the match and rush to Yuno's side, but was dissuaded when Yumi told her to "take Yuno's feelings into consideration.
On the day of Rei's match, Yumi and the other members of the Yamayuri Kai went to watch Rei's match, in response to Yuno's request. The match went all the way to the general match, and Rei's opponent was a player one rank above her. Victory looked grim, but Rei won the match with flying colors.
The surgery was successfully completed, and Yuno and Rei were reunited in the hospital room for the first time in two weeks. Yuno tells Rei that she does not hate her and that she loves her more than anything in the world.
By the time Yuno leaves the hospital, the season has turned to winter. By this time, the term "Yellow Rose Revolution" had fallen into disuse, but Yuno causes another reaction. In front of the statue of Mary, she asked Reiji to make her his sister.
For some time after that, the act of returning the rosary to her sister and the sisters returning the bond to each other became popular. Thus, the "Yellow Rose Revolution" came to a real end.
Rosa Canina.
As they became busy studying for the entrance examinations, the current Roses did not participate in the meetings of the Yamayuri Kai as much. This also meant that the election campaign for the Yamayuri Kai's officers was getting closer. It was expected that Buttons and the others would be elected as the Yamayuri Kai executives, but then the "Peach-colored Rose (Rosa Canina)" appeared. Shimako, a first-year student, says that it is natural that someone like Rosa Canina, a second-year student, should appear. She also says that Rosa Canina was a potential sister of Sei before Shimako appeared.
Yumi immediately goes to the library to look up the flower Rosa canina. At the library, Yumi happens to meet Shizuka Kanina, the rumored Rosa Canina. She says that her classmate gave her the street name "Kanina" without her permission.
Later, Shizuka and Yumi run into each other in the hallway, and while they are talking, Sei arrives. Yumi thought that the meeting between "Shizuka, who was not chosen as a younger sister" and "Sei, who was not chosen as a younger sister" might be a bad thing, but Sei did not react at all when she saw Shizuka. He did not know Shizuka at all, who was his potential sister. To him, Shizuka was no different than any other student. Shizuka showed no sign of surprise, bowed to him, and left.
After school, while Shimako and Yumi were talking together in the Rose Hall, Shizuka came in. Shizuka proposes to Shimako, "If I become the White Rose, I will make you my sister and promise you the position of White Rose for the next year," but Shimako dismisses Shizuka's proposal by saying, "The only sister I have is Sei Sato-sama. And later that day, Shimako runs for election.
On the day of the election, Shimako fulfilled her duties as a bouton admirably, and as a result, she established her position as a white rose. Shoko and Rei were also elected in good order, and Shizuka, who had been touted as a dark horse, was eliminated from the race. However, Shizuka herself, who had disturbed the situation, stood in front of the statue of Mary without seeing the election results. The person waiting for her was Saint. She was not originally attached to her status as a white rose, but was participating in the election campaign because she wanted to catch the eye of Saint, whom she admired, even if only for a moment. Furthermore, Shizuka said that she would leave the academy upon her promotion and go to Italy to study music. As a parting gift for her study abroad, she is asked to spend a little time with Sei, and this election campaign comes to an end.
Valentine's Day
It is almost Valentine's Day, and the newspaper club brings a request to the Yamayurikai. They want the boutons, who have decided to become roses on Valentine's Day, to prepare chocolates and hide them in order to hold a treasure hunt event. Sachiko, however, is reluctant to accept this proposal. As a compromise, the newspaper club suggests that they prepare handwritten Valentine's Day cards from the boutons. Furthermore, the sender of the card asks for a half-day date as a gift to the student who discovered it. Yuno, however, is very much against the idea, saying that it is not a good idea to commercialize an individual's private time. Bouton and the others agree with Yuno's words, and the newspaper club's event plan is rejected.
Later, the Roses come to the House of Roses. They ask Bouton to cooperate with the newspaper club's event. Naturally, unable to disobey their sister's words, the Buttons decide to participate in the Newspaper Club's event, and Yumi and Yuno, the Buttons' younger sisters, become unfaithful.
Yumi's worries are not limited to the event. As a younger sister, she wanted to give chocolates to her older sister, Sachiko, but the important thing is that Sachiko is notorious for not accepting chocolates. Yumi was worried that Sachiko might not like chocolates and would not be pleased with the chocolates she made, and this, combined with the treasure hunt event, made it somewhat difficult for her to stay at the Yamayurikai. This, coupled with the treasure hunt event, made it difficult for her to stay at the Yamayuri association.
Sachiko began to think that Yumi was avoiding her. Yumi, who was too busy thinking to see what was going on around her, passed by Sachiko without even saying hello, not realizing that she was passing by. This is the decisive factor that causes Sachiko to finally take out her pent up frustration on Yumi. Yumi's mind was filled with a whirlwind of emotions, and she cried, but no words came out. Seeing Yumi, Sachiko regains some of her composure, and they decide to reconvene at a later date.
After the incident with Sachiko, Yumi had immediately jumped into the greenhouse. She said to Yumi, "Seeing you now, Yumi, reminds me of the old Sachiko and Yoko. She began to talk to Yumi about the old Yoko and Sachiko, saying, "Seeing you now, Yumi, reminds me of the old Sachiko and Yoko. Sachiko says that when she became Yoko's younger sister, there was a time when she was alone with her feelings, unable to express them in words as Yumi does now. After Yoko told her, "If you don't put your feelings into words and tell me how you feel, I won't know anything," Sachiko no longer hides her important feelings without putting them into words. Hearing this story, Yumi decides to stop thinking and not saying anything, and to tell Sachiko how she honestly feels. The next day, Yumi tells Sachiko to continue the conversation after the Valentine's Day event.
On the day of the event, Yumi was looking around for Sachiko's Valentine's Day card in a school building crowded with many event participants. While walking around, Yumi suddenly thought of the location of the card. Half-convinced that it was at the base of the Rosa quinensis in the greenhouse, she went there, but there was a visitor ahead of her. She tells him that she looked in the same place, but did not find the card there. Yumi could not find the card until the end. Yumi was even more surprised when the results were announced. No one was able to find Sachiko's card.
Sachiko went to the place where she hid the card to find out the answer, which turned out to be the greenhouse that Yumi had visited earlier. Yumi told her that she had searched for the root of Rosa quinensis, and Sachiko dug in the same place as Yumi to confirm. She found a card buried there that was supposed to be missing. What was even stranger was that the card was hidden deeper than where Sachiko had buried it. Sachiko says that it must be a prank by St. Valentine (the real person who created the custom of giving gifts on Valentine's Day) and settles the situation.
After the event, Yumi and Sachiko talk alone as promised. At the place, Yumi gives Sachiko chocolates, but here is a happening. Yumi gives Sachiko the chocolate she was going to give to Sei, who always plays pranks on her. Sachiko quickly pulls away, but Yumi is so pleased with her gift that she refuses to let go of it. As a result of the tugging, Yumi scatters the chocolates and the failed chocolates that she had originally planned to give him. Sachiko eats the chocolate without seeming to mind and tells Yumi that it is delicious. Yumi quickly presents Sachiko with a "half-day date with her sister" as a prize for winning, instead of the failed one. The two are successfully restored, in fact, they become closer than before.
Red card holders
On Valentine's Day, Mifuyu Uzawa witnesses the moment Sachiko hides the Valentine's Day card.
The place where she and Sachiko met was at Lillian's kindergarten. Since her kindergarten days, Shoko had always been above average in everything she did. Her dancing, her eating habits, her family background, and everything else she did were above the rest, and she stood out from the crowd at the kindergarten. Sachiko's eyes were annoyed with her surroundings, but she did not give in and began to try to bridge the gap between her and those around her. Mifuyu was soon captivated by Sachiko's strong, yet young, appearance. Mifuyu was able to spend happy times just watching Sachiko. However, that time would soon come to an end. Mifuyu's father's assignment caused her to leave Lillian.
Mifuyu left Lillian several years later. Now a high school student, Mifuyu has come back to Lillian. No matter how far away she was, she never forgot Sachiko, the woman of her dreams. However, Sachiko had already forgotten Mifuyu. When Mifuyu happily greeted Sachiko, Sachiko replied that she had met Mifuyu somewhere before. Mifuyu could not hide her disappointment, but she did not care. She was happy enough just to be able to return to her life of seeing Sachiko.
But then a special Valentine's Day event was planned. At this time, Mifuyu, who had only been watching, began to have a little desire. Furthermore, on the morning of the event, Mifuyu happened to see Sachiko in front of the school gate. Unable to suppress her curiosity, she quietly follows her. Mifuyu witnesses the moment when Sachiko hides the card.
Knowing where the card is hidden, Mifuyu quickly retrieves it. However, Mifuyu later feels horrified at what she has done. The card was hidden at the base of a flower in the greenhouse. No one would be able to find the card even if it was buried in such a place. If that's the case, I'd rather .... find it myself. With this feeling, Mifuyu is stuck in the greenhouse, unable to bury the card back in its original place.
The most important thing to do is to make sure that you have the right tools to do the job. Without hesitation, Yumi digs up the card where it used to be. Mifuyu sees this and thinks that Sachiko had revealed the hiding place of the card only to her sister behind her back. At that moment, Mifuyu felt as if her guilt was lessened, but when she saw Yumi desperately digging in the dirt, she denied her previous belief. Mifuyu thinks that Yumi may have reached the hiding place on her own, and unintentionally asks her why she thought the card was there. Yumi points to a nearby flower and replies, "Because this flower is called Rosa quinensis. At that moment, Mifuyu could honestly congratulate Sachiko for having a sister named Yumi. In the end, there is no way Yumi can find the card she has, and the event comes to an end. Mifuyu also did not give the card to Sachiko, and after Yumi left the greenhouse, she reburied the card where it had originally been. This was the true nature of St. Valentine's prank.
Later that day after the event, Mifuyu gets a haircut. It was also a sign of a small change in her heart.
Contents
- 『マリア様がみてる』の概要
- world view
- The story of "Maria-sama ga miteru" (Maria-sama ga miteru)
- school festival
- Yellow Rose Revolution (Ukraine, 2004-2005)
- Rosa Canina.
- Valentine's Day
- Red card holders
- Thorn Forest
- white petal
- first date
- Characters in "Maria-sama ga miteru
- family of flowering plants
- Yumi Fukuzawa
- Sachiko Ogasawara
- Yoko Mizuno
- yellow rose family
- Yuno Shimadzu
- Rei Hasekura
- Eriko Torii
- white rose family
- Shimako Todo
- Sei Sato
- Famous quotes, lines, scenes, and scenes from "Maria-sama ga Mitate
- Opening narration
- The tie is crooked.
- I love you more than anything in the world, Rei-chan.
- I have only one sister, Rosa Gigantea.
