Based on an actual incident that occurred in 1960 during the Cold War between East and West, director Steven Spielberg and Tom Hanks teamed up for this suspense film. The lonely battle of the lawyer is depicted with a rich touch amidst the blowing of cold snow. We would like to introduce the movie "Bridge of Spies".
第二次世界大戦後にドイツを二分した「東西冷戦」の象徴であり、東ドイツ政府が西側への国民の逃亡を防ぐために1961年に建設した防壁。東ドイツと西ベルリンを隔てるように作られ、人々の移動を物理的に遮断。東ドイツから西ベルリンへ渡ることは重罪とされ、投獄や射殺などの厳罰が課されていたが、1989年に壁は壊され、1990年に正式に東西ドイツが再統一された。作中では東ドイツから西ベルリンに自身の恋人を逃がそうとしたアメリカ人留学生のプライヤーが逮捕され、捕虜となった。
U-29
パワーズたちがソ連の偵察任務のために乗せられることになった偵察機。速度は遅いが超高高度を飛べるという特色がある。自爆装置を搭載しており、パイロットたちはソ連側に見つかった際は証拠隠滅のため、機体と心中することを命じられていた。
グリーニッケ橋
ドイツのハーフェル川にかかっている大きな橋で、ドノヴァンの交渉の末、ソ連とアメリカがアベルとパワーズを交換することになった場所。当時はドイツの東西分断により封鎖され、一般人の通行は固く禁じられていた。
チェックポイント・チャーリー
東ドイツが、拘留したプライヤーを解放すると指定してきた場所。
『ブリッジ・オブ・スパイ』の名言・名セリフ/名シーン・名場面
ドノヴァン「では、何が我々をアメリカ人と規定するのだ? それはただ1つだけだ。1つ、たった1つ。このルールブックだ。それを我々は憲法と呼んでいる。」
アベルとの面会後、裁判の延期を判事に申し立てに行ったドノヴァンが、自分に付き纏い、アベルの情報を聞き出そうとするCIAのエージェントに言ったのが「では、何が我々をアメリカ人と規定するのだ? それはただ1つだけだ。1つ、たった1つ。このルールブックだ。それを我々は憲法と呼んでいる。」という一言だ。
ドノヴァンはこの言葉で、「どんな悪人だったとしても、法の下で裁かれる権利がある」と言外に、しかし力強く主張している。法治国家の弁護士という職務にしっかりと矜持を持っていることがにじみ出た一言。この姿勢で真摯に依頼と向き合ったドノヴァンは、頑なだった判事や被告人であるアベルの心を動かし、少しずつ信頼を勝ち得ていく。
アベル「ストイキー・ムジク。彼らはそう言っていた。“不屈の男”というような意味だ。」
少しずつ信頼関係を築いたドノヴァン(右)とアベル(左)
ソ連のスパイであるアベルの弁護をしていたドノヴァンは、有罪を宣告されたアベルの命を助け、少しでも彼の刑を軽くすべく、最高裁でも戦おうと考えていた。そんなドノヴァンの姿を見たアベルは彼や彼の家族の身を案じつつも、父の友人にドノヴァンをなぞらえ、「ストイキー・ムジク。彼らはそう言っていた。“不屈の男”というような意味だ。」という言葉を残している。その男はパルチザンに何度殴られても立ち上がり、その気迫でパルチザンを怯ませたという逸話を持っている人物だった。強いバッシングを受け、身近な人々からの非難の声に晒されながらも、自分を守ろうと奮闘するドノヴァンに対し、アベルからの最大の賛辞と感謝の言葉である。こうして心を開いたアベルは後に国に帰る際、ドノヴァンに肖像画を贈っている。
『ブリッジ・オブ・スパイ』の裏話・トリビア・小ネタ/エピソード・逸話
『ブリッジ・オブ・スパイ』の「ブリッジ」とはスパイ交換が行われたグリーニッケ橋
実際のグリーニッケ橋。観光名所として多くの人が訪れている。
U-2撃墜事件でソ連の捕虜となったフランシス・ゲイリー・パワーズの解放のために動く弁護士、ジェームズ・ドノヴァンの実話を基にして描かれた本作『ブリッジ・オブ・スパイ』。題名にある「ブリッジ」は英語で橋を意味する言葉であるが、人質の交換はドイツのハーフェル川にかかっている、グリーニッケ橋という大きな橋の上で行われた。
当時はドイツの東西分断により封鎖され、一般人の通行は固く禁じられていたこのグリーニッケ橋だが、ベルリンの壁崩壊と同時期に自由な行き来が再開された。その後は冷戦時代を象徴する名所として、多くの観光客が訪れる場所となっている。
The first half is about the state of human rights and the second half is about human conscience.
The film is divided into two main parts. The first half of the film tells the story of a lawyer, played by Tom Hanks, who defends a man suspected of espionage and successfully wins a prison sentence against a man who was facing life in prison. The ruthless public sentiment against spies is carefully and roughly portrayed, and the lawyer's barbaric words and actions in confronting the situation sparkle with a certain savagery. He may have been protecting a human being rather than a spy. I was reminded once again that a stance that stands up for one's beliefs is beautiful at any time of the day.
The second half of the film is the most important part of the film, the exchange of hostages. Tom Hanks is under a lot of pressure from the other country as well as from his own country, which is supposed to be his ally. However, his conviction remains unchanged. He continues to pursue what he believes is best. In the end, what is shown is the conscience that remains in human beings. I wanted to believe that everyone has that pure heart, which was shown on the other side of the calculating speculation.
Not flashy by any means, but a number of scenes that are unintentionally captivating.
There are no flashy scenes in this film. Although it is genre-labeled as a suspense film, it is actually more like a human drama. There are no action scenes, no explosions. There are no unexpected twists and turns, and there are no knee-jerk, outlandish set-ups. So why is it that we are so drawn to this film? It is probably due to the actors' performances and the director's sophisticated technique. But the most important thing is realism. Overwhelming reality.
The film depicts major events, such as national crises. However, these events can also be applied to our real lives. They are the outpouring of people's malice, the compromises that twist our beliefs. These are things that can actually happen. Perhaps the reason why we are so fascinated by these carefully and quietly depicted scenes is because we perceive them not as ridiculous stories, but as real experiences.
『ブリッジ・オブ・スパイ』の主題歌・挿入歌
Contents
- 『ブリッジ・オブ・スパイ』の概要
- Synopsis/Story
- 舞い込んだスパイの弁護
- ドノヴァンへのバッシング
- 捕虜交換の交渉へ
- 交渉の行方
- 長い交渉の終結
- それぞれの道
- 『ブリッジ・オブ・スパイ』の登場人物・キャラクター
- 主要人物
- ジェームズ・ドノヴァン(演:トム・ハンクス)
- ルドルフ・アベル(演:マーク・ライランス)
- 捕虜となった男たち
- フランシス・ゲイリー・パワーズ(演:オースティン・ストウェル)
- フレデリック・プライヤー(演:ウィル・ロジャース)
- ドノヴァンの家族
- メアリー・ドノヴァン(演:エイミー・ライアン)
- キャロル・ドノヴァン(演:イヴ・ヒューソン)
- ペギー・ドノヴァン(演:ジリアン・レブリング)
- ロジャー・ドノヴァン(演:ノア・シュナップ)
- ドノヴァンの仕事関係者
- トーマス・ワターズ・Jr(演:アラン・アルダ)
- ダグ・フォレスター(演:ビリー・マグヌッセン)
- アリソン(演:レベッカ・ブロックマン)
- マーティ(演:スティーヴン・ボイヤー)
- モーティマー・W・バイヤーズ判事(演:デイキン・マシューズ)
- ウィリアム・トンプキンズ(演:スティーヴン・クンケン)
- ベイツ(演:ジョシュア・ハート)
- FBI/CIAの関係者
- ホフマン(演:スコット・シェパード)
- アレン・ダレス(演:ピーター・マクロビー)
- ウィリアムズ(演:マイケル・ガストン)
- ボスコ・ブラスコ(演:ドメニク・ランバルドッツィ)
- ギャンバー(演:ヴィクター・ヴェルハーゲ)
- ソ連/東ベルリンの関係者
- ウルフガング・ヴォーゲル(演:セバスチャン・コッホ)
- イヴァン・シスキン(演:ミハイル・ゴアヴォイ)
- ハラルド・オットー(演:ブルクハルト・クラウスナー)
- オットーの秘書(演:マックス・マウフ)
- ソ連のメイン尋問官(演:メラーブ・ニニッゼ)
- 2番目の尋問官(演:イワン・シュヴェドフ)
- 検問所の守衛(演:ミヒャエル・クランツ)
- アメリカ空軍関係者
- ジョー・マーフィ(演:ジェシー・プレモンス)
- マイケル・ヴェローナ(演:スティーヴ・サーバス)
- その他の人物
- ニュースキャスター(演:ジョン・テイラー)
- 『ブリッジ・オブ・スパイ』の用語
- 冷戦
- ベルリンの壁
- U-29
- グリーニッケ橋
- チェックポイント・チャーリー
- 『ブリッジ・オブ・スパイ』の名言・名セリフ/名シーン・名場面
- ドノヴァン「では、何が我々をアメリカ人と規定するのだ? それはただ1つだけだ。1つ、たった1つ。このルールブックだ。それを我々は憲法と呼んでいる。」
- アベル「ストイキー・ムジク。彼らはそう言っていた。“不屈の男”というような意味だ。」
- 『ブリッジ・オブ・スパイ』の裏話・トリビア・小ネタ/エピソード・逸話
- 『ブリッジ・オブ・スパイ』の「ブリッジ」とはスパイ交換が行われたグリーニッケ橋
- The first half is about the state of human rights and the second half is about human conscience.
- Not flashy by any means, but a number of scenes that are unintentionally captivating.
- 『ブリッジ・オブ・スパイ』の主題歌・挿入歌
- トーマス・ニューマン「Bridge of Spies (End Title)」
