A film that makes you want to travel with a lot of loose bombs, "Kamome Shokudo

The setting is Finland. The movie "Kamome Shokudo" has an exquisite worldview, with its unurban feel, but the yearning scenery and delicious-looking Japanese cuisine. The original story by Yoko Gun, the style of writing and the scenery of Finland are gentle. And it is funny.

Synopsis/Story

Sachie (Satomi Kobayashi) runs a Japanese restaurant in Finland. However, the locals look at her with an eye of opportunity, but do not go inside. Then, a young man with an interest in Japanese culture comes to the restaurant for coffee. The story begins when he says, "I want you to teach me the theme song from 'Gatchaman'"...

Anyway, the visuals are beautiful.

This is what Kamome Diner looks like from the outside.

The buildings, scenery, and markets are all very Scandinavian. There is nature as shown in the poster photo, and an indoor swimming pool that is different from those in Japan. The interior of the houses also gives a nostalgic feeling for some reason.

Inside the store.

A swimming pool that Sachie often goes to.

This is a scene from Finland, although it (probably) doesn't appear in the movie.

The open-air market is also tasteful.

Gatchaman" and "Moomin

One is Japanese animation, the other is Finland's leading children's literature. Both of these led Sachie to meet a Japanese tourist named Midori (Hairi Katagiri). She asks her about the song "Gatchaman" while she was reading the Japanese translation of "Moomin," and in return, she lets her stay at her house. She asks him why he runs a diner and other businesses in Finland, and he answers her, but the exchange is very relaxed and reassuring.

What is communicated and what is not

The biggest selling points of "Kamome Diner" are coffee and onigiri (rice balls). The ingredients include Japanese favorites such as bonito flakes, salmon, and pickled plums.

However, just because the locals eat salmon does not necessarily mean that onigiri with salmon will sell. The "make onigiri with Finnish ingredients" idea also failed in the end. The only thing that brought in customers other than the Japanophile Tommi Hiltunen was the cinnamon rolls that she and Midori baked with a very light heart.

In this scene, the locals finally began to show interest in what was going on in the restaurant. This is the moment when Sachie's enthusiasm, which had not been conveyed up to that point, was just beginning to be felt. And there is one more scene that shows "what is conveyed. A middle-aged woman always stares at me from outside the store. When Masae joined the group, she finally entered the store and ordered a strong drink. Then she ordered a strong drink. Masae takes the drunken woman home and starts to ask her what is going on. I don't understand the local language, but somehow I understood what the woman was trying to say.

This is a spell that makes coffee "taste" better.

We laughed, but now that I think about it, I realize that some things cannot be understood and some things can be understood. But if you are going to a foreign country, it is better to learn the local language properly.

summary

This film is gentle and loose throughout. There are some funny moments, but the film also firmly depicts that there are barriers of "national character". But it's very loose. It may not go so far as to say, "You shouldn't stay cooped up in a room," but it may inspire some people to go out and see the country. In some cases, it might even make you want to go to Finland.

ninja
ninja
@ninja

Contents