Here is a summary of the close relationship between Hiiragi Kaneuchi, a member of the Kansai Johnny's Jr. idol group "Kin Kan", and Shiyoh Hirano of "King & Prince".
Shiyoh Hirano is famous for his natural character, and sometimes it is difficult for those around him to understand what he is trying to say, and when this happens, Hiiruma Kaneuchi quickly follows up and becomes the "exclusive interpreter" of the group. His work is so good that he was once introduced as an "interpreter character" in a magazine.
Hiirima Kanauchi left the Johnny's Office before 2017.
【まいじゃに6/12】今宵の平野紫耀伝説④ 金内「普通のチキンナゲット?」紫耀「いや違う!れーとー!」金内「あ!チンして食べるチキンナゲットね!それでチキンチンってなったんね!」 本日も日本語を日本語に通訳する金内くん pic.twitter.com/XE3f1riLJ5
— ちゃそ (@superhirano129) 2013.06.13 00:26
【まいじゃに7/31】紫耀「たまに男の人とかがー女の子にしゃべりかけたりするやつあるじゃないですかー?」金内「ナンパ?」紫耀「そう」 これだけのヒントでナンパと理解して通訳する金内はすごいしこれだけのヒントで解釈させる平野もすごい pic.twitter.com/2BxAJ0ORLz
— (@чб)<ちゃそ! (@superhirano129) 2013.08.01 00:10
Basic style 2: Someone gives a joke to Hirano-kun → Hirano-kun "? → Kaneuchi interprets → Hirano-kun bursts out laughing.
Hirano-kun is often unable to understand the comments from those around him.
I translate it for him so that he can understand, and he finally understands the meaning and bursts out laughing one step later than the others.
【大西が20時に寝るということに対して】 平野「これがまたかわいいんだなぁ」 一同「(爆笑) え、おにぎりが好きなんですか?笑」 平野「 ? 」 金内「裸の大将て知ってる?おにぎりが食べたいんだなぁってだからそういう風にしゃべってたから」 平野くん時間差で爆笑
— あやか . (@hrnnaynn__) 2013.05.13 22:28
When Mr. Kanauchi's interpretation is not available, the message will be posted on the message board.
JWのスケールアップしたフライングについて
— サキ (@_sk817) May 9, 2013
平野「お客さんが思う凄いって言う裏側にね、やっぱ危ないって言葉があるじゃないですかね」
金内柊真の通訳がないとコメントの解説テロップが出るポンコツ
http://t.co/CVhiVbBBd5
Mr. Kinouchi's interpretation saves the staff the trouble of adding commentary.
And of course, at concerts...
【まいジャニ3日3部】平野「風磨くんに#*▲■言われますよ」全員「ん????」平野「風磨くんに*#▲■言われますよ」金内「風磨くんからいっぱい言われますだそーです!僕しょうの専属通訳です!!日本語から日本語に通訳します!!!」 金内のトークスキルの上がり方には毎回驚くわけで。
— ゆきみだいふく (@ykm114s) 2013.03.03 21:11
【12日2部25】
— ☆あこ☆ (@ako831) December 13, 2012
(´◇`)「だから、地元の友達も同じ風にほのぼのしてんの?」
平野「友達は一般人です。」
「「わかってるわ!!ww」」
金内が通訳してやっと分かって
平野「あぁ、普通です。さまざまな性格を持って…」
爆笑して床に転げまわる関ジュと腹筋崩壊する客席w
【春松竹:千秋楽】二の腕派。 紫耀「手つないだとき、指細いのはひとりでよくないですか?」 皆「「???」」 淳太「あ、じぶんだけ細ければってこと?」 金内「いや、だから、手つないだときに女の人だけ細ければいいってこと、ですよね?」 紫耀「(コクリ)」 さすが安定の通訳
— umi (@_ystm) 2013.03.27 20:50
【松竹クリパ12日2部】紫耀くんの通訳係は柊真。紫耀くんが的外れな答えを言う度に、みんなは笑ってるけど一生懸命紫耀くんに質問を説明する柊真。まるで保護者(笑)
— ゆかり (@a0r1n2uy) December 12, 2012
【まいジャニ初日】椎茸が嫌いな紫耀くん。 紫耀「椎茸を個人切り…」 みじん切りと個人を間違えたらしい← 金内「椎茸に個人も団体もないやろ!」
— さ@ふわふわぽんぽん (@kuusuu_sa) 2013.03.03 01:14
It is different from interpretation, but...Kaneuchi's tsukkomi makes Hirano's natural bokeh shine even brighter.
【松竹11日】 平野「夏はあぶなじゃないですかー赤外線が……」 淳太「それを言うなら紫外線やろwwww」 金内「アドレス交換してどないすんねん!」 平野紫耀、本日もぽんこつ健在です
— み@現場 (@nonta_ly) 2013.03.11 19:54
【関ジュ東京7日①】記者さん「東京の織姫はどうですか?」照史「紫耀、どう?」紫耀「織姫ってなんですか?」照史「…えーっと、七夕って知ってるかな?」紫耀「聞いたことあります」照史「それのー、織姫ってお姫様とー」金内がマイクなしで「女の子のことやで」と通訳。→続く
— 紗英@御両家 (@eien_mugen) July 7, 2013
【関ジュ東京7日①】続き→照史「どうですか?」紫耀「織姫です!」
— 紗英@御両家 (@eien_mugen) July 7, 2013
たぶん紫耀の脳内では織姫=お姫様=女の子=ファンの皆さん=女の子=お姫様=織姫!という具合に一周したんじゃないかと思っている。
This is a pattern that was converted into an extra pattern in Mr. Hirano's brain without any effort on the part of Mr. Kinouchi's interpreter.
まいジャニ9/1一部MC
— にゃむ さん (@nyam_noso8) September 1, 2013
ANOTHERでどんな役やりたかったか?
紫耀『ほんわか系の…』
金内『まんまやん!w』
紫耀『だってキャラ作りとかどうしたらいいかわからんかったから…』
金内『役作りな?』
紫耀『そう!♡』
通訳さん今日も健在。
【松竹クリパ12/1昼MC】そんなおバカん紫燿くんに。
— YUKICHI (@yukichi_bt) December 1, 2013
桐山「金内が(紫燿を)ゴミみるみたいな目で見てる」
金内「いつも、日本語の通訳をしてますからね。この前、つくねとつむじの違いを通訳しました」
This is more of an interpretation...sort of...
【春コン15日夜】 『一緒に住みたくないのは?』 紫耀『廉は汚いんですよ。あっ!廉が汚いんわけじゃなくて!部屋が!楽屋が一緒なんですけど。部屋のセーターに…』 金内『部屋のセンターな!』 紫耀『あっ!センターに!脱いだもの置くんですよ!』 さすが金内!全然わからんかった♡笑
— りぃ♡レポ用 (@risay111688) 2014.03.15 20:15
Magazine interviews with...
【早売りd誌】 金内「自分ではどんなところがイイ男やと思う?」 平野「かみごたえがあるところ」 向井「どういう意味?」 平野「いや、あごの力が…」 金内「自分の噛む力が強いってこと?」 平野「そう!」 金内さん通訳ありがとうございます
— ゆーさん (@_dekiruko) 2013.11.06 21:27
Related Articles
Kimpuri Shiyoh Hirano is natural and cute! Interesting episodes summary [King & Prince].
The following is a compilation of natural and clunky episodes of Shiyoh Hirano, a member of the idol group "King & Prince" belonging to Johnny's Office. Shiyoh Hirano is an idol who joined the Johnny's Office in 2012 as Kansai Johnny's Jr. He made his debut as "King & Prince" in 2018. Since he was a member of Kansai Johnny's Jr. he has been known to be good looking, a great dancer and singer, but also super natural.
Read Article
King & Prince Hirano Shiyoh's Reason for Telling Fans "Don't Die" Will Make You Cry...
Here we summarize why Shiyoh Hirano of the Japanese idol group King & Prince (Kimpuri) tells his fans "Don't die. Hirano's relatives and friends had a painful experience in which several of them died, and he began to say "Don't die" to his fans at live performances.
Read Article
Yuna Hirano was pictured on Yuna Hirano's Instagram with King & Prince (Kimpuri) Shiyoh Hirano! Allegations of a heated love affair are heating up.
Around November 2018, actress Yuna Taira's Instagram was the talk of the town, as she was pictured with King & Prince's (Kimpuri) Shiyoh Hirano. The two were suspected of having a passionate love affair, and fans seemed to take it as "Yuna Hirano's scent".
Read Article
King & Prince's Shiyoh Hirano and Nogizaka46's Reika Sakurai in a relationship? Allegations of a relationship between King & Prince (Kinpuri) Shiyoh Hirano and 46 Nogizaka Reika Sakurai?
Shiyoh Hirano of the Japanese idol group "King & Prince" and Reika Sakurai of "Nogizaka46" were suspected of dating. The similarities between the two became a topic of conversation on the Internet, and the two were suspected of smelling each other's scent on social networking sites, causing a bit of a flare-up.
Read Article
Summary of Kin Kan's friendly episodes [Kansai Johnny's Jr.
We have compiled episodes of good friends of the idol group Kin Kan, which consists of three members, Hiiraguma Kinnai, Koji Mukai, and Shiyoh Hirano, all of whom were members of Kansai Johnny's Jr. We will introduce a lot of heartwarming episodes along with pictures to enjoy their cuteness and good friendship.
Read Article
King & Prince Hirano Shiyou's friendships! A must-see for fans!
Here we summarize the friendships and celebrities that Shiyoh Hirano of the popular Japanese idol group "King & Prince (Kimpuri)" is close to. It has often been noted that he is close with singer-songwriter Yu Takahashi and actor Shun Oguri.
Read Article
King & Prince Hirano Shiyoh's profile, childhood pictures, and episodes
Here we have compiled a profile and portrait of Shiyoh Hirano of the Japanese idol group King & Prince (Kimpuri), as well as episodes from his childhood. It also includes pictures of his adorable childhood and heartwarming episodes with his family.
Read Article
King & Prince Hirano Shiyou's gaffes and inflammatory incidents summarized! Fans are divided on both sides of the issue
Here we summarize an incident in which Shiyoh Hirano of the popular Japanese idol group King & Prince (Kimpuri) came under fire for his gaffes. He has often come under fire for comments such as "I was doing Johnny's Jr. as if it were a part-time job," and for asking senior member Junta Nakama about his annual income, which seems to be controversial even among fans.
Read Article
Summary of the setlist & report of Samaste Johnny's King! Shiyou Hirano, Prince, and Genius Genius perform!
We have compiled a report on the 2016 Summerstage Johnny's King at EX Theater Roppongi, including setlists and MC content for the July 30 day and night performances, which were chaired by Mr. King's Shiyou Hirano and featured Prince and Genius Genius. Plenty of detailed reports by fans are presented here.
Read Article
Report summary of Johnny's Ginza 2015! Even saw Janie Kitagawa at the venue! Theater Crea...
This is a report summary of the stage performance "Johnny's Ginza" held at the Theatre Creative in 2015. It includes impressive episodes from the performance, which was chaired by six members: Shiyou Hirano, Ren Nagase, Yuta Kishi and Yuta Jinguji, and Genki Iwahashi and Kaito Takahashi. Since the Volleyball World Cup was held that year, the report also introduces the members who were rumored to make their debut as special supporters.
Read Article
King & Prince's Shiyoh Hirano's "glossy gravure" has fans excited.
King & Prince member Shiyou Hirano (平野紫耀), in 2019 he has graced the covers of various magazines. And not just on the covers, but dressed in very sexy outfits. This article is a compilation of sexy cover images of Shiyoh Hirano, known as "glossy gravure" among his fans. If fans see them, they may be at the level of fainting!
Read Article
King & Prince Hirano Shiyoh's admirer is Tomohisa Yamashita! Look at their matching accessories!
Shiyoh Hirano, a popular member of the Japanese idol group King & Prince (Kimpuri), has openly stated that he admires Tomohisa Yamashita (Yamapu), his senior at the office. Hirano wears the same accessories from the brand "Crescent Luna" that Yamashita loves.
Read Article
King & Prince] Shiyoh Hirano gets a New Year's gift from a senior Johnny! The interesting episodes and his handsome younger brother are introduced! King & Prince
We have compiled a list of interesting episodes of King & Prince's (Kimpuri) Shiyoh Hirano. Included are episodes in which he received New Year's gifts from Sho Sakurai and several other senior Johnny's, and stories that make you laugh at his naturalness. We also introduce pictures of Shiyoh Hirano's coolness and physical beauty that will make you swoon, as well as his younger brother who is rumored to be a handsome guy.
Read Article
King & Prince" Shiyoh Hirano's "BOYS AND MEN" days! Overflowing love for Nagoya!
Here we summarize the story of Shiyoh Hirano, who took the world by storm as a member of the idol group King & Prince, during his time as a member of BOYS AND MEN (Boimen). Although his time as a member of "Boymen" was short, he was very popular for his overflowing love for Nagoya.
Read Article
Yuna Hirano and King & Prince (Kimpuri) Shiyoh Hirano are alleged to be in love!
Around November 2018, actress Yuna Hirano and King & Prince (Kimpuri) member Shiyoh Hirano were reportedly alleged to be romantically involved. Although Shiyoh Hirano denied the allegations, Yuna posted an image on Instagram of someone who looked like Shiyoh Hirano, and the discussion among fans became heated.
Read Article
King & Prince's Shiyoh Hirano's love of toilets! And his junior years
Here we compiled episodes of Shiyoh Hirano of the popular Japanese idol group King & Prince, who loves to use the restroom. Hirano has been known to love toilets since his junior days, and has many unusual episodes, such as burning aroma in his toilet at home and putting up a mirror ball.
Read Article
King & Prince] Shiyoh Hirano is super natural! Introducing the odd behavior and stray words of the members, such as putting tooth marks on the things they buy.
We have compiled episodes that show how natural Shiyoh Hirano of King & Prince is. We have included shocking episodes that have become legendary among fans, such as his comment "My eyes are dry skin" and his mysterious behavior such as "putting new things bought by the members in his mouth". The more you know about Shiyoh Hirano, the more you will fall in love with him.
Read Article
King & Prince] Shiyoh Hirano's image compilation! A lot of heart-warming shots with a lot of boyfriend feel! King & Prince
We have collected images of King & Prince member Shiyoh Hirano. He is a multi-talented actor who has appeared in numerous dramas and movies. Here, we will introduce images that show off Shiyoh Hirano's good looks, as well as heart-warming shots of him as a boyfriend.
Read Article
King & Prince (Kimpuri) Shiyoh Hirano is a gem: handsome and natural!
Shiyoh Hirano, a member of the Japanese idol group King & Prince, is known for being both handsome and a natural character. Here we have compiled a list of Shiyoh Hirano's appearances and natural episodes from his TV shows and other works.
Read Article
King & Prince (Kimpuri) Shiyoh Hirano filmed on Takeshita-dori in Harajuku for "HIRUNANDES! on Takeshita-dori in Harajuku! Even the police were mobilized!
In February 2019, Shiyoh Hirano of the Japanese idol group King & Prince (Kimpuri) appeared on Takeshita Street in Harajuku. It was for the filming of the daytime information program "Hirunandes! a daytime information program. Harajuku was in a state of panic as people crowded the street to catch a glimpse of Hirano, and the police were even dispatched to the scene.
Read Article
Contents
- First of all, I'd like to introduce Mr. Kinouchi...
- When I was young...
- And KinKan was formed!
- Hello! Selected to be a regular on Journey!
- I'm sorry for the long preamble, but... please take a look at the many nice interpretations by Mr. Kinouchi.
- When Mr. Kanauchi's interpretation is not available, the message will be posted on the message board.
- And of course, at concerts...
- Magazine interviews with...
- He seems to find this position rewarding in his own way.
- They appear to be useful to seniors.
- In July 2013, the magazine finally promoted the interpreter character...
- In October 2013, she was again mentioned in the introduction of a women's magazine as an interpreter.
- And our fans are excited about the work it's doing!
- While some fans are hopeful, others are concerned...
- I can't take my eyes off of Mr. Kaneuchi from here on out!
- One last publicity stunt...
- And then...
- In April 2015, about two years after this summary was prepared, Kaneuchi-kun left the Johnny's Office.
- [Further information] 2017.1.1 Kaneuchi-kun has started Twitter and Instagram.
- By the way, Maijani...
- ▼ Related Links
