ビフォア・サンライズ 恋人までの距離(ディスタンス)のネタバレ解説・考察まとめ

『ビフォア・サンライズ 恋人までの距離(ディスタンス)』とは1995年に公開されたアメリカの恋愛映画である。監督はリチャード・リンクレイター。公開当初のタイトルは『恋人までの距離』であった。その後2005年のDVD発売を機に『ビフォア・サンライズ 恋人までの距離』に変更されている。また本作は『ビフォア』3部作の1作目にあたり、長距離列車で出会った男女の一夜限りの恋模様を追ったロマンティックなラブストーリーが描かれている。ほとんどが会話によって進行していくため会話劇としても有名な作品。

Contents

バーテンダー(演:ハイモン・マリア・バッテンガー)

吹替:伊藤和晃

2人が最後に入ったバーのバーテンダー。ジェシーが所持金が足りないために赤ワインが買えず、後日後払いする願いを聞き入れた心優しい人物。ジェシーとセリーヌが今夜しか一緒にいられないことを知ったバーテンダーは、君の人生最高の夜にというメッセージと共に、赤ワインのボトルを1本ジェシーに渡すのであった。

『ビフォア・サンライズ 恋人までの距離(ディスタンス)』の用語

ソルボンヌ大学

フランス・パリの公立研究大学。2018年にパリ第4大学とパリ第6大学のピエール・エ・マリー・キュリー大学が合併したことで設立された。

ボッティチェリの天使

イタリアの盛期ルネサンスの有名な画家であるサンドロ・ボッティチェリ。彼の描く絵画に登場する美しい容姿の天使を指す。

ディラン・トマス(1914〜1953年)

トマスはウェールズで最も著名な20世紀の作家である。ウェールズ訛りの独特な声が詩と共に有名となり、彼の公開朗読は大盛況であったという。ジェシーはオーディンで行われた彼の朗読劇のレコードを持っているファン。別れの日の朝に、その中の一部である"街中の時計が鐘を鳴らし始める。時に惑わされるな。時を征服はできない。頭痛と不安のうちにぼんやりと人生は過ぎる。そして時は勝利する。明日か今日に。"の部分をセリーヌに読んで聞かせた。

『ビフォア・サンライズ 恋人までの距離(ディスタンス)』の名言・名セリフ/名シーン・名場面

ジェシー「僕は日々の暮らしこそ詩的だと思うよ。」

Source: macotoba.com

2週間かけて当てもなくヨーロッパを旅していたジェシー。何週間も窓から景色を眺める時間は、普段思いつかないような考えが浮かぶと彼はセリーヌに話す。しかし彼の思いついた内容は、テレビ番組の企画として人の日常に密着したドキュメンタリーのアイデア。それはなんの変哲もないごく普通の人のありのままの暮らしであり、話を聞いたセリーヌの心はまったく踊らない。そんなセリーヌに向けてジェシーは「僕は日々の暮らしこそ詩的だと思うよ。」と言った。日常の些細な出来事に美しさを見出すジェシーの人柄が冒頭から滲み出ている。また本作はジェシーとセリーヌに密着したドキュメンタリーのようにして、2人のごく普通の会話を映していく。冒頭の彼らのやりとりには本作がどのような映画であるかのヒントが隠されていた。

セリーヌ「人間は移ろいやすいのよ。束の間の存在ね。」

2人は夜の街を歩いていた。そして偶然通りかかった場所で来週開催される展覧会の案内を目にする。そこにはセリーヌが何年か前に見たことのある絵が写っていた。彼女は45分も掛けてその絵を観ていたと話す。やがて彼女の関心は同じ作者の別の絵に移っていく。人物がぼやけて背景に溶け込む絵、そして人間よりもその周囲の様子のほうが鮮明に描かれている絵まできて、彼女はその絵に関心を示した。セリーヌはその絵から環境のほうが人間よりも強いのだという解釈をし「人間は移ろいやすいのよ。束の間の存在ね。」と、そばで耳を傾けているジェシーに聞かせる。人間の一生が儚いものとすると、2人が共に過ごせるたった一晩の時間がどれほど僅かなものなのかを考えさせられるセリーヌのセリフであった。

セリーヌ「仕事のためだけに生きてきたけど52歳で気がついた。自分は誰にも何も与えず、むなしい人生だと…。」

夜も深まった頃、ジェシーはふとセリーヌに話し始める。優れた業績を残すことが、良い夫婦関係を築くことよりも大切に思えると彼は言う。ジェシーは良き夫や良き父になりたいと望む気持ちと、何かを成し遂げたいという思いの間で葛藤していたのだ。そんなジェシーに対して、それまでじっと聴いていたセリーヌは以前の彼女の雇い主が言っていたことを話し始める。「仕事のためだけに生きてきたけど52歳で気がついた。自分は誰にも何も与えず、むなしい人生だと…。」と話す雇い主の目には涙が光っていたという。セリーヌはなおも続けた。神は人の中にいるのではなく、人との間に存在しており、相手を理解しようとするところにその力は働く。人を思う心にはそうした不思議なものが宿っているとし、たとえ理解できなくても相手を思うことが大切だとセリーヌはジェシーに伝えた。

『ビフォア・サンライズ 恋人までの距離(ディスタンス)』の裏話・トリビア・小ネタ/エピソード・逸話

リンクレイターの実体験を基に描かれたラブストーリー

当時29歳であったリンクレイター自身の体験を基に本作の脚本の執筆は始まっている。1989年の秋、『スラッカー』(1991年)の撮影後に立ち寄ったフィラデルフィアのおもちゃ屋で、リンクレイターはある女性と出会った。2人は真夜中から朝の6時まで周囲を歩いたり、作中にあったように親密になっていったという。その時のことを映画にしたいという思いから本作は誕生している。それでも実話と異なる点も盛り込まれており、作中ジェシーとセリーヌは連絡先を交換しなかったが、リンクレイターたちは交換していた。またその女性は1994年に25歳の若さでバイク事故により亡くなっている。亡くなった女性に敬意を表し『ビフォア・ミッドナイト』のエンドクレジットには彼女の名前が入れられている。

外観と内観が別の場所で撮影されている教会

作中に登場する教会であるが外観はウィーンのMaria am Gestade教会(マリア・アム・ゲシュターデ教会)、内部はドイツのミュンヘンにあるSankt Mariahilf教会(ザンクト・マリアヒルフ教会)で撮影が行われている。理由はマリア・アム・ゲシュターデ教会の内部には天井画がなく、より映像的に適した教会が使用されたためである。映像をより自然に見せるためにのリアリティを支える重要な要素となっている。

『ビフォア』3部作の脚本も手がけているイーサンとジュリー

イーサンとジュリーの2人が脚本家として認められたのは2作目の『ビフォア・サンセット』からである。しかし実のところ2人は1作目から脚本を手がけていた。1作目は脚本の多くをイーサンとジュリーが書いていたのだが、法的な理由からクレジットに名前が載ることはなかった。2作目の公開時には脚本家組合に登録することで、脚本家として名前を載せる権利を得たとジュリーは話す。脚本の作り方や、映画に対する出演者の関わり方もユニークな作品である。

yt961025
yt961025
@yt961025

Related Articles

ビフォア・サンセット(Before Sunset)のネタバレ解説・考察まとめ

ビフォア・サンセット(Before Sunset)のネタバレ解説・考察まとめ

『ビフォア・サンセット』とは2004年公開のアメリカの恋愛映画である。監督はリチャード・リンクレイター。本作はビフォアシリーズ3部作の2作目にあたり『ビフォア・サンライズ 恋人までの距離(ディスタンス)』(1995年)の続編となっている。前作から9年が経ち、再会したジェシーとセリーヌ。会話を通して9年前の恋心が互いの間に残っていることが明らかになっていく。しかしジェシーには妻と息子がおり、以前とは状況が変わっていた。大人のリアルな感情が描かれている切ないラブストーリーである。

Read Article

ビフォア・ミッドナイト(Before Midnight)のネタバレ解説・考察まとめ

ビフォア・ミッドナイト(Before Midnight)のネタバレ解説・考察まとめ

『ビフォア・ミッドナイト』とは、2013年に公開されたアメリカの恋愛映画である。監督はリチャード・リンクレイター。主演を務めるのは前作に引き続きイーサン・ホークとジュリー・デルピー。2人は本作でもリンクレイターと共に脚本を手がけている。本作はビフォアシリーズ3部作の完結編であり、出会ってから18年が経過したジェシーとセリーヌの結婚後の様子が描かれている。非日常の時間であっても、出会った当時とはまるで異なる夫婦の会話。ロマンティックさを求める時は過ぎ去り、見つめなければならない現実があった。

Read Article

Gattaca (film) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Gattaca (film) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Gattaca" is a science fiction film produced in the United States in 1997. In a near-future society where life is determined by genetic superiority or inferiority, the film depicts a young man with a genetic problem who tries to open up his life and fulfill his dreams with an indomitable spirit of challenge. In a world where genes are said to be everything, this is a human story in which the people around him are moved by his attempts to shatter the common notion of what is possible and to make the impossible possible. The realistic setting and the many quotable lines appeal to the viewer's heart, and the film has become a work that will be passed down through the generations.

Read Article

Summary of spoilers and discussion of Live Now (film)

Summary of spoilers and discussion of Live Now (film)

This 1989 American film (released in Japan in 1990) is set at Welton Academy, a prestigious boarding school in New England. The film tells the story of an unconventional English teacher, John Keating, who is assigned to the school, and the students' awakening to their independence and dreams. The film won numerous awards, including the 1989 Academy Award for Best Screenplay, and the British Academy Award for Best Picture and Best Original Score in the same year. The scenery of New England from early autumn to winter is also attractive.

Read Article

Truth (Film) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Truth (Film) Spoiler Commentary and Discussion Summary

Truth is a 2019 Japanese-French co-production human drama film directed by Hirokazu Kore-eda, winner of the Palme d'Or at the 2018 Cannes Film Festival. His best-known works include "Shoplifting Family" and "Nobody Knows". The film attracted international attention as it is the director's first international co-production film with Catherine Douwe, one of France's greatest actresses, in the lead role, and was shot entirely in France. The publication of "The Truth" reveals the truth behind the hearts of veteran actress Fabienne and her daughter Lumir, and the thoughts of the people around them.

Read Article

Contents