I will save 80,000 gold coins in another world to prepare for my old age" is a light novel by FUNA. It was first published on "Shosetsu-ka Narou" (Novelist's Homepage), and later published in book form by Kodansha Ltd. The unique feature of this work is its setting, which combines otherworldly reincarnation and economic activities. The main character, Mitsuha Yamano (山野 光波), has a goal of saving gold coins for her retirement while traveling back and forth between the other world and the real world. The story depicts her growth and overcoming various difficulties through her business in the other world. The story has been adapted into an anime, and its appealing characters and fast-paced development draw viewers in.
Marquess of Eiblinger
CV: Daichi Endo
General commander of the Royal Army. He has a thin head of hair and a rigid personality. He and the king have been close friends since childhood.
Other
It."
CV: Keno Horiuchi
It" is a mysterious being that travels freely through the multiverse. This life form, composed of mental energy, travels through various worlds and takes supreme pleasure in observing them. The fateful encounter with Mitsuha came at a critical moment when she fell off a cliff. In doing so, Mitsuha unknowingly tears off a piece of "it" and fuses it with herself. Through this unexpected event, Mitsuha gains the ability to travel between different worlds. On the other hand, this chance encounter brought a new experience to "It" as well. Through the fusion with Mitsuha, "It" experienced a feeling of "pain" that it had never known before. In gratitude for this fresh experience, "It" gave Mitsuha two special abilities. One is the ability to self-heal, and the other is the ability to instantly understand the other's language. Interestingly, in visual media such as manga and anime, when Ito appears before Mitsuha, he takes on the form of a friendly beckoning cat. This form symbolizes its role as a bridge between the otherworldly "it" and the human world.
Captain.
CV: Yuji Murai
Captain-san" is an outstanding commander who leads the elite mercenary group "Wolf Fang" on Earth. He is characterized by his fearless face and dependable personality. Because of his ability and reliability, he became involved in Mitsuha's personal protection, procuring self-defense weapons for her and directly instructing her in their use. This act was more than mere business; it was an act of sincere concern for Mitsuha's safety. His true value was demonstrated without regret when the kingdom was invaded. Without hesitation, Mr. Captain led Wolf Fang to the battlefield to confront the powerful imperial army, including demons. With his outstanding strategy and the high combat ability of his troops, they won the battle that seemed impossible and accomplished the feat of saving the kingdom. In this battle, the captains surprisingly defeated the dragon as well. However, they brought its corpse back to earth, causing an unexpected uproar. This event caused an unprecedented situation of bringing an otherworldly being to earth, which developed into a major problem involving the governments of various countries. After this uproar, the role of the captain changed drastically. He went from being a mere commander of a group of mercenaries to an important bridge between Mitsuha and the governments of the Earth countries. His calm judgment and negotiation skills have become indispensable in coordinating the complicated relationship between the other world and Earth.
Noriko Kishiyama
CV: Nami Tanaka
Noriko Kishiyama is an old acquaintance of Mitsunami's who runs "Otome Yosako" in Japan. She is distinguished by her glasses. Her store has a unique charm that goes beyond a mere dressmaker's store. The origin of this charm lies in Noriko's deep attachment to cosplay. What started out as a hobby has evolved into a passion for cosplay, eventually leading her to create costumes with her own hands, and the opening of the dressmaking store was an extension of that love. Noriko's talent has become an indispensable part of Mitsunami's success in the other world. Not only does she make gorgeous dresses for Mitsunami, but she also creates dresses for Adelate's debutante and costumes for her skits. Her creations are more than mere garments; they are works of art that are tailored to the wearer's personality and situation. It is interesting to note that in his mind, Mitsunami calls Noriko "rotten manager. However, this designation differs from the reality. Noriko is not a lover of Boys' Love (BL) works, which is generally referred to as "fujoshi" (rotten girls). This misunderstanding may have arisen from Noriko's unique atmosphere and her deep knowledge of cosplay culture.
Sven.
CV: Ryuichi Kijima
A swordsman who is the leader of a mercenary party. They are friends from the same village. When Mitsuha was later given the title of Viscount, she did not hesitate to invite him as an officer in the Yamano territorial army.
Zep
CV: Shun Horie
A graceful male spearman. They are friends from the same village. When Mitsuha later attained the rank of viscount, she did not hesitate to invite him as an officer in the Yamano territorial army.
grit
CV: Daichiha
A female light warrior with a cheerful personality. She is a fellow warrior from the same village. When Mitsuha later became a viscount, she did not hesitate to invite him as an officer in the Yamano territorial army.
Ilse.
Contents
- Outline of "I will save 80,000 gold coins in the world to prepare for my retirement.
- The story behind "I will save 80,000 gold coins in another world to prepare for my old age.
- Falling off a cliff and reincarnating in another world
- A foothold to save
- Mitsuha General Merchandise Store
- The Princess of Thunder
- Characters in "I'll Save 80,000 Gold Coins in Another World to Prepare for Old Age
- protagonist
- Mitsuha Yamano / Mitsuha von Yamano
- key people
- Takeshi Yamano
- collet
- sabine
- Boses family
- Klaus von Boeseth
- Iris (Greek goddess of strife)
- Alexis
- Theodore.
- Beatrice.
- Stephan.
- Reiner family
- Viscount Rainer
- adderate
- Marcelle.
- questionnaire
- britter
- carla
- royal palace
- king
- Saar.
- Marquess of Eiblinger
- Other
- It."
- Captain.
- Noriko Kishiyama
- Sven.
- Zep
- grit
- Ilse.
- arena
- Kunz (sodium-potassium alloy)
- The term "I will save 80,000 gold coins in another world for my retirement.
- cross over to another world
- 80,000 gold coins
- Japanese cooking
- debutante ball
- Famous quotes, lines/scenes and scenes from "I'll Save 80,000 Gold Coins in Another World for My Old Age"
- Mitsuha Yamano: "Leave it to us. Because that's what Mitsuha, the general store, is for, and we're a consultation corner where you can leave everything to us."
- Mitsunami Yamano: "Learn to cook with your body, Marcel! Go through the trials to become a true cook!"
- Mitsunami Yamano: "I am a princess-miko."
- Koha Yamano, "Gentlemen, It's Time for War."
- 山野光波が古竜の口にロケットランチャーを撃ち込むシーン
- Backstory, Trivia, and Small Stories/Episodes/Anecdotes from "I'll Save 80,000 Gold Coins in Another World for My Old Age"
- Juvenile appearance that accentuates character
- Illustrator change with mixed reactions
- The disc of the Blu-ray box of "I will save 80,000 gold coins in another world for my retirement" is printed with gold coins.
- An interview with Rika Nagae, a voice actress, for "Cho! Animedia" interview with voice actress Rika Nagae
- Theme song and insert song for "I'll Save 80,000 Gold Coins in Another World for My Old Age
- OP (Opening): Kaori Maeda "The way the shiny coin shows
- ED (Ending): YABI×YABI "After all, economy
