Spinning While Revolving is a full-length novel published by Fumio Yamamoto and a TV drama produced based on the novel. The original novel was published in Shosetsu Shincho from the January 2016 to May 2019 issues, and was published in book form by Shinchosha in 2020. The drama version starred Hoka Matsumoto and was broadcast as a Yomiuri/Nippon Television special for three consecutive weeks in December 2023.
The story depicts a woman in her twenties who is struggling with work, marriage, and caring for her parents, and her pursuit of happiness.
menopausal disorders
Momoe is suffering from this disease. It is a condition in which women around the age of 50 who have reached menopause and have a hormonal imbalance experience a variety of problems. Symptoms vary from person to person, and in addition to symptoms such as headaches, dizziness, and sweating, anxiety and depression may also appear in some cases. Momoe's menopausal symptoms were so severe that she attempted suicide, forcing Shu and Miyako to reevaluate their work and working styles.
Kan'ichi Omiya
The names of a man and a woman in the novel "Golden Yasha" by Momiji Ozaki. Kan'ichi rejoiced when he said that if he and Miyako's names were combined, they would become "Kan'ichi and Omiya" and started calling Miyako "Omiya.
Famous quotes, lines, scenes and scenes from "Revolving on its own axis
Kan'ichi Hajima, "You're orbiting while spinning on your axis."
Miyako (right) confides in Kanichi (left) how she came back to her hometown.
When they had just met, Kan'ichi responded to Miyako's confession that he had returned to his hometown because of his mother's menopausal symptoms. When Miyako said, "My mind goes round and round thinking that it is impossible for me to take care of the house and my mother and also work hard," Kan'ichi prefaced his comment with, "The earth rotates while it spins on its axis," and then proceeded to share his knowledge of the universe. The earth rotates at 465 meters per second while revolving around the sun at 30 kilometers per second. Moreover, the earth does not just rotate in a circle, but moves through space in a spiral, so that we can never return to the same orbit exactly. When Miyako heard this, she asked Kan'ichi, "Where do you get such knowledge? and the two laugh at each other. The two laugh at each other. However, these words are also used in the title as they represent the theme of the story, which is the pursuit of a happy life while being lost in a roundabout way.
Soyoka Kojima: "I've decided to customize my happiness in my own way."
Soyoka tells Miyako that she is happy.
When Soyoca confides in Miyako, who is still lingering over Kanichi six months after their breakup, about her own love life, Miyako says, "Soyoca, who is still in an adult relationship with an adult man, doesn't know how I feel. When Soyoca points out to Miyako that she has not yet let go of her feelings for Kanichi, Miyako retorts, "Soyoca, who is still in an adult relationship with an adult man, has no idea how I feel. Soyoca confides in Miyako that her boyfriend is a divorced man who pays a large amount of child support for his child with his ex-wife, so marriage is not in the cards for her in the future. Soyoca tells Miyako that she will never find another person with whom she enjoys eating, reading, and watching movies so much that she feels right at home, and that she is happy even if she cannot build a typical family. Soyoca's words, "I will study what I want to study, travel, and devote myself to what I am interested in," and "I have decided to customize my happiness in my own way," gave Miyako, who had always been conscious of wanting someone else to make her happy, a new perspective of "making myself happy. This was the beginning of a new perspective for Miyako, who had always been conscious of "wanting someone else to make me happy.
Yono Metropolis, "I'm here to see the crackpot."
Kanichi (left image) and Miyako (right image) reunite at a sushi restaurant.
Miyako reaffirms her feelings for Kan'ichi after a long period of distress and says to him when she sees him again for the first time in six months. Miyako visits the sushi restaurant where Kan'ichi works, and at a time when the restaurant is about to close and no one is around, she says to Kan'ichi, "I came to see Cracked Pot. He told Kan'ichi, "What we lack in each other, we make up for in each other's lives. That's what we call a cracked pot with a cracked lid," Miyako said with rare knowledge and pointed to herself as the "cracked pot with a cracked lid who came to see me. Kan'ichi's eyes turn red and he retorts, "Ununsho uzei," and Miyako puts her own hand on top of Kan'ichi's as she herself bursts into tears.
Although the drama ends with this scene, it is suggested that the two, knowing each other's shortcomings, will be together again and spend the rest of their lives together.
This line by Miyako is original to the drama version, which is not found in the original story.
Backstory, Trivia, and Small Stories/Episodes/Anecdotes about "Spinning on its axis and Orbiting on its axis"
Differences from the novel are their workplaces and Kanichi's reasons for leaving.
The original novel by Fumio Yamamoto is over 600 pages long, and in the production of the three-part special drama, some details of the story have been changed.
First, Miyako is a contract worker at an apparel store in an outlet mall in the original novel, but in the drama version she is a contract worker at a welfare equipment rental company. All episodes depicted in the drama version, such as the troubles with co-workers, Miyako's conflict of selling clothes that do not suit her taste for a living, and the incident of sexual harassment by her boss, have been cut. Kan'ichi is also set to work at a sushi restaurant in the outlet in the original novel, but his place of employment is changed to a regular conveyor-belt sushi restaurant in line with the above changes.
Also, Kan'ichi's reason for quitting his previous job, which in the original novel was to volunteer at a disaster-stricken area, was changed in the drama version to "because he had to deliver Yu's father, who had fallen onto a train platform, to his home far away from home, which caused him to miss work continuously.
Original author Fumio Yamamoto passed away prematurely without waiting for the dramatization.
The author, Fumio Yamamoto, was diagnosed with stage 4b pancreatic cancer in the spring of 2021 and continued to fight the disease at home until his death in October of the same year. The dramatization of the work in 2023 was not to be seen by the author himself. Kyoko Sakurai, who served as the editor in charge of the work, said, "Fumio Yamamoto had visual images of the characters from the time he was writing the book, and he had a lot of imagination about the cast when he dramatized the story. I think she is in heavenly delight at this dramatization."
Controversial Prologue and Epilogue of the original work
The prologue and epilogue of the novel "Spinning on its axis while revolving on its axis" are portions that were added for the publication of the book, and are designed to mislead the reader.
The prologue describes a wedding in Ho Chi Minh City, followed by the parting of Miyako and Kan'ichi and the reunion of Miyako and Nhan, a Vietnamese student, at the end of the book. Readers may wonder if what is depicted in the prologue is the wedding of Miyako and Nhan, but the epilogue reveals that the wedding actually takes place in 2042 (about 20 years later), and that the wedding ceremony is performed by Miyako, Kan'ichi's daughter, and a young man who is a relative of Nhan's.
While some on the Internet praised the prologue and epilogue, saying that they "caught me completely" and "I felt it was skillfully written," others said that "the prologue and epilogue are meandering," "the addition made it a completely different story," and "it would have been more lingering if there were no prologue. Some said that "the prologue and the epilogue are not a mere meander.
The prologue and epilogue were cut in the drama version.
Theme song and insert song for "Spinning on its axis
Theme song: "Loop" by Mone Kamihiraishi
Related Articles
Spoiler commentary and discussion of On the Day the World Ends with You (Drama)
Kimi to Sekai ga Owari Hi ni (On the Day the World Ends with You)" is a zombie survival drama starring Ryoma Takeuchi that was broadcast as a drama on Nippon Television from January to March 2021. The story follows the main character, Hibiki Mamiya, as he searches for his girlfriend, Raimi Ogasawara, and travels with a group of survivors to battle virus-infected human golems and find a safe place without golems. While defeating the golem that attacks humans, the survivors form a bond with their fellow survivors, and the drama shows how they all try their best to live to save their lives. The main character Hibiki Mamiya's refusal to give up and her fight against the attacking golems are also highlights of the film.
Read Article
Spoiler commentary and discussion of Bloody Monday (Drama)
Bloody Monday" is a TV drama series starring Haruma Miura based on a manga by Ryo Ryumon, which aired in 2008 and became a hot topic when season 2 started in 2010. The show is so popular that it was ranked No. 1 in the "Coolest Movies Haruma Miura Has Ever Done. A genius hacker, Fujimaru Takagi, uses his hacking skills to fight a terrorist organization in order to save his family, friends, and Japan from a viral attack. It is a human business suspense with a splendid cast of actors.
Read Article
Spoiler commentary and discussion of Someday I'll Remember This Love and Surely Cry (Itsukoi)
Itsuka Kono Koi wo Mimemori Kitto Ni Kawaii Kuru" (Itsukoi) is a Japanese TV drama about a group of young people living desperately in the city of Tokyo. It was broadcast from January to March 2016 on Fuji Television Network. It is an original scripted work by Yuji Sakamoto. It starred Masumi Arimura and Kengo Kora. The story is divided into two parts: around 2011, when the Great East Japan Earthquake occurred, and five years later, starting in 2016. The film won the Best Picture and Best Screenplay awards at the 3rd Confidence Award Drama Awards.
Read Article
Spoiler commentary and discussion summary of Ao Tian wo Sukeru (The Blue Sky)
Aoten wo Sukuuke" is a historical drama that was broadcast by NHK in 2021. Set from the end of the Edo period to the beginning of the Showa period, the main character is Shibusawa Eiichi, a businessman who laid the foundation of Japan. Ryo Yoshizawa played the lead role. Eiichi Shibusawa, a peasant from Musashi Province, became involved in the turmoil at the end of the Edo period by serving Yoshinobu Hitotsubashi, who later became shogun. After entering the Meiji era (1868-1912), he supported the new government as a bureaucrat, and after leaving the government, he entered the business world and was involved in the management of numerous companies. The drama depicts Eiichi as always looking forward and paving the way for the future. The drama won the 110th The Television Drama Academy Award.
Read Article
Casting, synopsis and spoilers for the drama "64 (Rokuyon)"! Pierre Taki, Mizuki Yamamoto and Anna Iriyama star in the film.
Here is a summary of the cast, synopsis, and spoilers for the drama "64 (Rokuyon)," which aired on NHK in 2015. The story is based on a mystery novel by Hideo Yokoyama and stars Pierre Taki, Mitsuki Yamamoto, Anna Iriyama, and others. It is the story of a girl's kidnapping and murder that took place during the Showa period (1926-1989), which causes upheaval in the Heisei period (1926-1989).
Read Article
DESTINY: The Kamakura Monogatari (film) Spoiler Summary
DESTINY Kamakura Monogatari" is a 2017 film, a fantasy film that is a live-action adaptation of the popular comic "Kamakura Monogatari" by Ryohei Nishigishi. The film is directed by Takashi Yamazaki, winner of the Japan Academy Prize for Best Picture. The film stars Masato Sakai and Mitsuki Takahata, along with a cast of other big-name actors. The story takes place in Kamakura, where demons and ghosts live together. Strange events occur around the couple and their mystery is unraveled. It is a warm film work that allows the viewer to feel the bond between the couple.
Read Article
Angel Flight International Hearse Repatriator (Novel and Drama) Spoilers and Discussion Summary
Angel Flight" is a Japanese drama series that has been available on Amazon Prime Video since March 2023. It stars Ryoko Yonekura, Ryota Furusawa, and is based on a non-fiction novel by Ryoko Sasa. It depicts the struggles of the main character, Nami Izawa, and her friends, who are involved in a real job as an "international hearse repatriator" that sends the bodies of people who have died overseas back to their families in their home countries, as well as the drama of the deceased, their families, and the people around them, with laughter and tears.
Read Article
Spoiler commentary and discussion of Brush Up on Life (Drama)
Brush Up Life" is a time-lapse human comedy drama that aired on NTV in January 2023. The script was written by Bakarhythm. It stars Sakura Ando, with appearances by Kaho and Haruka Kiminami. Mami Kondo, who works at the city office, is involved in a traffic accident one day and dies at the age of 33. However, at a reception desk in the afterlife, she is told that she will be reborn as a giant anteater in her next life, and she must start her life over from a baby in order to accumulate virtues and be reborn as a human again. The film was highly acclaimed and won numerous awards, including The Television Drama Academy Award.
Read Article
Rurouni Kenshin (live action film) spoiler commentary and discussion summary
Rurouni Kenshin" is a live-action film based on Nobuhiro Watsuki's popular manga "Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Tan". The film depicts a swordsman who regrets his past as a manslayer and fights to protect the weak in the Meiji era. The film recreates the flashy action of the original work as much as possible, and is considered one of the best films based on the manga. Legendary manslayer Himura Kenshin disappeared from his friends with the establishment of the Meiji Restoration and continued his journey of redemption. One day he meets a girl named Kaoru Kamiya and learns that her dojo is being tormented by an "imposter Himura Kenshin.
Read Article
Spoiler commentary and discussion of Eine Kleine Nachtmusik (novel, manga, and film).
Eine Kleine Nachtmusik is a Japanese film released in 2019, based on a series of short stories by Kotaro Isaka, published in 2014. It is directed by Rikiya Imaizumi. Sato (Sato), a company employee, wants to fall in love but has been unable to be proactive about it, citing "not meeting anyone" as the reason. While his friend Kazuma Oda and his wife Yumi watch over him, Sato and Saki Homma have a dramatic encounter. This work gently depicts the story of Sato and Saki and the people surrounding them over a period of ten years.
Read Article
Spoiler commentary and discussion summary for Nichinichi no Korejitsu (essay and film).
Nichinichi no Koreyohi is a 2018 Japanese film directed by Tatsushi Omori based on Noriko Morishita's autobiographical essay. The film stars Kuroki Hana as Noriko, Tabe Mikako as her cousin Michiko, who learns tea ceremony with Noriko, and Kiki Kirin as the tea ceremony teacher Takeda. At the urging of her mother, 20-year-old Noriko attends a nearby tea ceremony class with her cousin Michiko. A plaque with the calligraphy "Nichi-nichi kojitsu" ("Good day, good day") hangs in the tea ceremony room. While learning the tea ceremony, Noriko experienced job failure, a broken heart, and a breakup. 24 years later, she feels the true meaning of the calligraphy. This is a story of Noriko's growth told through the tea ceremony, and her experience is also a great adventure of the spirit.
Read Article
Spoiler commentary and discussion of Shakushoku OL Chiemaru Nikki (Drama)
Shakusu OL Chiemaru Nikki" is a 2023 live-action drama based on an essay published in March 2022 by the popular YouTuber "Shakusu OL Chiemaru". Chiemaru's dream of a life as a "bari-carryari" worker turned out to be an unbelievable black company. It is common practice to arrive at work two hours before the starting time, and late-night overtime work is the norm. The work depicts how to overcome the rough social conditions and the toughness of life, while being supported by the people around her even in such a workplace. One of the highlights of the film is that the main character, Chiemaru, is able to make a comedic point in his mind even when he is being unreasonably lectured to.
Read Article
Tags
Contents
- Overview of "Revolving on its own axis
- Synopsis and story of "Revolving on its own axis
- Encounter between Miyako and Kanichi
- Discovery of father's illness
- Birthday fights and confessions from Nyan
- Farewell to Kanichi and Miyako's decision six months later
- Characters and characters in "Revolving on its own axis
- Main characters
- Miyako Yono (played by Hoka Matsumoto)
- Kanichi Hashima (played by Season Fujiwara)
- Nyan (ニャン/演:Shin Hasegawa)
- Friends in the Capital
- Soyoka Kojima (played by Ryoko Kobayashi)
- Eri Kashiwazaki (Actress: Asumi Nomura)
- Urban Families
- Osamu Yono (played by Satoshi Jimbo)
- Momoe Yono (played by Mayu Tsuruta)
- Others
- Masaru Hiyama (played by Weito Tanaka)
- Novel-only characters
- Kamezawa
- Eastern Horse
- Terminology for "Revolving on its own axis while orbiting
- Ushiku Daibutsu
- menopausal disorders
- Kan'ichi Omiya
- Famous quotes, lines, scenes and scenes from "Revolving on its own axis
- Kan'ichi Hajima, "You're orbiting while spinning on your axis."
- Soyoka Kojima: "I've decided to customize my happiness in my own way."
- Yono Metropolis, "I'm here to see the crackpot."
- Backstory, Trivia, and Small Stories/Episodes/Anecdotes about "Spinning on its axis and Orbiting on its axis"
- Differences from the novel are their workplaces and Kanichi's reasons for leaving.
- Original author Fumio Yamamoto passed away prematurely without waiting for the dramatization.
- Controversial Prologue and Epilogue of the original work
- Theme song and insert song for "Spinning on its axis
- Theme song: "Loop" by Mone Kamihiraishi
