Koi ha twins de naiwari nai" is a light novel and anime work by Takamura Capital, published by Dengeki Bunko from 2021. It is a romantic comedy about a love triangle between a subculture boy and his childhood friend twins, and a TV anime was broadcast in 2024. Jun Shirasaki, a subculture-type boy, has twins, Ryumi and Naori Jinguji, who are his childhood friends. When Ryumi, who had been his girlfriend, asks him to go out with her younger sister, Naori, at the time of their breakup, a complicated romantic relationship begins between the three of them.
Overview of "Love Cannot Be Divided by Twins"
Koi ha twins de naiwari nai" is a light novel and anime work by Takamura Capital, published by Dengeki Bunko from 2021. It is a romantic comedy work centered on the love triangle between the main character Jun Shirasaki and his twin childhood friends, and its catchphrase is "first love complicated twin love comedy," or "Futakire" for short. The original novel alternates between the perspectives of the main character, a high school boy, and his twin sisters, Sansha Samba, who are twins with contrasting personalities, and the psychological portrayal and narration of the story became a hot topic. 2022 saw the start of a comic book adaptation in "Comic Dengeki Daiouji" and in 2023 an anime TV adaptation was announced, which will be broadcast in July 2024. The anime staff is directed by Motoki Nakanishi. The anime staff will be directed by Motoki Nakanishi, composed by Michiko Yokote, and produced by ROLL2.
Jun Shirasaki, a subculture boy, has twin sisters, Jinguji Rumi and Jinguji Naori, who are his childhood friends. Jun had feelings for the younger sister, Naori, but felt that he could never be a suitable partner for her, so he turned a blind eye to his feelings and went out with the older sister, Ryumi. One day, Ryumi breaks up with him and asks him to go out with her sister at the same time, and this is the beginning of a complicated romantic relationship between the three of them.
The story behind "Love Cannot Be Divided by Twins.
Love triangle with twins
Jun Shirasaki had twins who had been neighbors since childhood. The older sister, Ryumi Shinguji, is bright and active, and the younger sister, Naori Shinguji, is indoor-oriented and intelligent. Since childhood, Jun has had a rivalry with Naori, who is smarter than he is, and he has always had a liking for her. Jun maintains high grades in school as if he were competing with her, but he spends his days keeping his feelings inside, saying that he is not a person who can match up to her.
During spring break, when Jun moves up to the third grade of junior high school, his older sister Ryuji asks Jun to go out with her, and the two become lovers. Jun continues to date Ryumi to distract herself from her feelings for Naori, but one day after a year of dating, she suddenly breaks up with her. One day, after a year of dating, she suddenly breaks up with Jun. Ryumi had noticed Jun's feelings for Naori and confessed her feelings to Jun in response. Realizing that Jun has not yet forgotten about Naori, Ryumi tells Jun that "Naori also likes Jun" and asks Jun to "confess to Naori and go out with her" as a new request.
When Jun advances to high school, he confesses his feelings to Naori and the two become lovers, as if to comply with Ryumi's request. Jun and Naori, who is also his first love, become lovers. However, after a year of dating, he was still unable to break his feelings for Ryumi. Ryumi still has feelings for Jun, too, and she is unable to forget them. One day, after dating Naori for a while, he went on a date with her, but all the while he could not stop thinking about Ryumi. Both Naori and Ryumi are important to him, and his feelings for them are not inferior to each other. When Jun realizes this, he decides that he can't go on as he is now and tries to end his relationship with Naori. When Jun tries to break things off with Naori, she clearly states that she has no intention of going out with Jun. She knows that Jun is still in love with Ryumi, that Ryumi broke up with Jun because she was thinking about her, and that Jun's first love was herself. And Naori, who had been pretending to be in a relationship to test Jun, offers him two possibilities: starting over with her from the beginning or getting back together with Ryumi again. She declares a love triangle to Ryumi so that they will no longer be twin sisters, but rather equals in their relationship.
Establishment of Naori's club activities
Naori (left) forced her way into Jun's house.
One day, when their relationship is back to a clean slate, Jiena Amamiya, an idol at the school, asks Jun to help her with her studies. Naori has mixed feelings when she sees Amamiya befriending Jun. However, she is a friend of Naori's best friend, Ririsu Kamedake, who approached Jun to befriend Naori. Naori is puzzled by Amemiya, who seems to live in a different world from her own, but when he learns that she is a secret geek, he opens up to her. When Naori sees Ryumi playing an active role in the basketball team, she decides to start a club of her own, and invites Amemiya and Kame-take to join her in establishing a new club, the Modern Culture Research Club.
Although the new club is approved, Naori is left with the problem of not having enough club rooms for its activities. Naori and Jun practice together to win a chess match against Reito Furumare, a member of the amusement club, for the right to use the club room. Meanwhile, Ryumi, who played well in the basketball team's game, is confessed to by Mizuma Sakaguchi of the men's basketball team. She is surprised by Mizuma's confession, which she had only thought of as a mere male friend, and turns it down at first, but Mizuma insists that they go on a date, even if it is just as friends. Ryumi is at a loss for a response, but she accepts the date because Mai, a junior member of the basketball club, had been dumped by Ruishin and she feels guilty that it was her fault. When Jun learns of the invitation, he sends Ryumi off, but receives a LINE message from Ruishin saying that he is serious about her. Knowing that he is serious, Jun goes to Ryumi on the day of the date and tells her that he still loves her and that Naori is also important to him. He tells her that he still loves her and that Naori is also important to him, all because of his own weakness, and asks her to wait a little longer to sort out her feelings. On the same day, Naori wins a match against Furuma, thanks to her training, and wins the right to use the club room. However, she is jealous that Jun went to Ryumi instead of coming to support her on the day of the match. Naori visits Jun alone on a night when his parents are away and stays at his house, forcing him to spend the night with her. Jun, who is still torn between Ryumi and Naori, spends the night with Naori, unable to reciprocate her feelings.
Confession to Naori
Jun had intended to keep Naori's stay at his house a secret, but his family finds out because of the underwear she intentionally left at home. Furthermore, Naori approaches Jun more strongly than usual at school, and the members of the cultural studies club find out about it. Naori decides to go on a full-scale mission to get Ryumi out of Jun's head. It did not take long for Naori's case to reach Ryumi's ears. After learning of Jun's feelings during a date with Ruishin, Ryumi decides she wants to start over with Jun and declares war on Naori, seeking Jun even more intensely than before. She used to meet Jun in a secluded place, but gradually she approaches him regardless of the place. Finally, he even kisses Jun's mother in front of her eyes. Jun is impatient with the trouble he is causing to those around him due to his indecisiveness, but he is unable to come to a decision, fearing that the relationship will become irreparable as a result of their relationship. One day, he rejects Naori's approach, which shocks her and she begins to avoid him. Jun and Naori want to apologize to each other, but are unable to find an opportunity to do so. Jun and Naori are unable to find a way to apologize to each other, and they grow apart. Jun finds that being with Naori is the most natural way for him to be with her in their restored daily life. Then she receives an invitation from Ryumi to go on a date with Naori. Jun decides that this date will help him decide which of the two he will go out with, and he accepts the invitation.
On July 24, his birthday, Jun goes on a date with Ryumi and Naori. At Ryumi's suggestion, they head to Yokohama, a place they had visited when they were together in the past. The three of them visit the place of their memories together this time. When they return home after the date, Jun tells Naori that he loves her, and says "I'm sorry" to Rumi before breaking up with her. When Naori is told of Jun's feelings for her, she feels happy deep down, but she simply says, "Thank you. She is happy to hear Jun's feelings, but until she can clarify why he chose her, she will not be able to be with him. She felt that she could not go out with Jun until she made that clear. When Naori consulted with Kame-take, he pointed out that she felt inferior to and defeated by Ryumi, who had confessed his feelings to Jun earlier. Wanting to hear Jun's stronger feelings of affection for her, she asks him to confess his feelings to her this time when they are alone. With the help of Kame-take and Amemiya, the cultural study group heads to the beach for a summer camp. On the night of the camp, Jun is alone with Naori and confesses to her that he wants to go out with her, and they become lovers.
Characters and characters in Love Cannot Be Divided by Twins
key people
Jun Shirasaki
CV: Shogo Sakata
The protagonist of this work, a first-year high school student, was born on July 24. He moved in next door to the Jinguashi sisters when he was in the first grade of elementary school and has been a family friend since then. She has worn glasses since she was a child, and although she is not very good at sports, she is a well-read person with excellent grades. She has always been competitive with Naori, who has a similar personality to her own, but in the sixth grade, she became aware that this was her first love. He kept his feelings to himself because he was not "better than her," which is what Naori likes, and went out with Ryumi, but after a year, Ryumi broke up with him. After a year, he breaks up with Naori, but he is still unable to forget her and is torn between the two.
Ryumi Shinguji
CV: Moiha Gomoto / Yoshimi Obara (ASMR version)
Twin sister of the Jinguashi family. In contrast to her younger sister Naori, she is a sports girl with an active and cheerful personality. She is a member of the basketball club and has many friends. Like Naori, she had long hair as a child and was often mistaken for a girl with long hair, but she had it shortened in the upper grades of elementary school. She had feelings for Jun, but she also knew that his feelings were for Naori. Impatient with the relationship, she confesses her feelings to Jun in her third year of junior high school and they become lovers, but she breaks up with him because of her shyness toward Naori. He continues to harbor feelings for Jun.
Naori Jinguji
CV: Marei Uchida / Aoi Koga (ASMR version)
Twin sister of the Jinguashi family. In contrast to her older sister, she has a logical and twisted personality. She is not very good at sports, and on her days off she likes to stay in her room and read or watch movies. She has few friends and opens her heart to only a few people, including Kame-take. She and Jun have similar interests and get along well. She was relieved when she realized that Jun liked her, but her older sister beat her to it.
Contemporary Culture Research Division
Toyoshige Moriwaki
Tags
Contents
- Overview of "Love Cannot Be Divided by Twins"
- The story behind "Love Cannot Be Divided by Twins.
- Love triangle with twins
- Establishment of Naori's club activities
- Confession to Naori
- Characters and characters in Love Cannot Be Divided by Twins
- key people
- Jun Shirasaki
- Ryumi Shinguji
- Naori Jinguji
- Contemporary Culture Research Division
- Toyoshige Moriwaki
- Ririsu Kamedake
- Jiena Amamiya
- Miki Yoda
- Related to Basketball Club
- Reira Asano
- Kanako Sakurada
- Mizuma Sakaguchi
- Mai
- Iida
- Yuzuki Furuma
- amusement club
- Reito Furuma
- Jun's parents
- Shirasaki father
- Shirasaki mother
- Ryumi and Naori's parents
- head priest of a Shinto shrine
- Jinguji Hinata
- Other
- Chinatsu Furuse
- Naika Momoi
- Terms for "Love Cannot Be Divided by Twins"
- Contemporary Culture Research Division
- amusement club
- Famous quotes, lines/scenes and scenes from "Love Can't Be Divided by Twins"
- Ryumi: "This is probably the last time I'm going to ask you to do something like this, so please ......"
- Naori said, "Sorry. I stained my uniform."
- Jun: "Naori, I like you."
- Backstory, Trivia, and Small Stories/Episodes and Anecdotes from "Love Can't Be Divided by Twins"
- The Tacchi performs a comedy about a twin love affair in a tie-in video.
- Special PV at Akihabara Rajikan
