Shijukara" is a romantic manga work by Eri Sakai, serialized irregularly in "JOUR" from 2018 to 2023. It depicts a ten-year romance between a female manga artist, who has both a husband and a son, and a male manga artist 18 years younger than her. In 2022, it was adapted into a TV drama starring Sayaka Yamaguchi and Mitsudo Itagaki.
Outline of "Shijukara
Shijukara" is a romance manga work by Eri Sakai. It was serialized irregularly in JOUR, a monthly manga magazine for women published by Futabasha, from the June 2018 issue to the June 2023 issue.
A paper version of the book was published by Futabasha in a total of 10 volumes.
Author Sakai Eri is a highly acclaimed female manga artist with a style that skillfully incorporates social issues, such as "Love Hormone," which tackles the issues of aid dating and male-female sexual desire in a science fiction setting, and "Hiyama Kentaro's Pregnancy," which highlights the gender gap between men and women in a world where men can also become pregnant.
This work, too, depicts an affair with a beautiful young man 18 years her junior, intertwined with serious social issues such as sexual abuse and exploitation, child abuse, poverty, and neglect, and was selected as a Jury Recommended Work at the 23rd Japan Media Arts Festival, winning high praise.
In 2022, the film was adapted into a TV drama directed by Akiko Ookyu, known for films such as "Jikkoku Furete Ro" and "Watanaka wo Furete Ro," and starring Sayaka Yamaguchi, Li Mitsuhito Itagaki, and Tomu Miyazaki, and broadcast from January 8 to March 26 in the "Drama 24" slot on the TV Tokyo network.
Manga artist Shinobu Watanuki lives with her 13-year-old son and her husband, who is a year older than her. She made her debut as a manga artist at a young age but failed to sell at all, and has been working as an assistant to a well-known manga artist for 20 years. Her husband Yohei Watanuki does not understand Shinobu's work and calls her "auntie" at every opportunity. The 18-year-old Chiaki Tachibana, who is younger than Shinobu by 18 years, is somehow trying to make a move on her, and although she is aware of the 18-year age difference and the fact that she is a woman and Chiaki is a man, her feelings gradually turn to Chiaki.
The story is set up in such a way that it represents the desires of readers, with a beautiful young man appearing in front of an ordinary middle-aged woman and the two falling in love, but the realism of the delicate psychological portrayal and the sharpness with which the story tackles social issues make it a rich human drama.
Synopsis and story of "Shijukara
Encounter between Watanuki Shinobu and Tachibana Chiaki
Shinobu Watanuki is a manga artist who will soon turn 40. He debuted at a young age under the name Sasakishinobu, but failed to sell, and has been working as an assistant to Mari Todonotsu, a well-known shoujo manga artist, for 20 years.
Her family consists of Yohei Watanuki, who is one year older than her, and her 13-year-old son Yuta Watanuki. Yuta has grown up to be an honest boy, but he and Yohei do not get along well. Yohei is not cooperative in child-rearing or housework, and he calls Shinobu "auntie" at every opportunity.
Then one day, "Jigoku ni Hotcake", a women's comic that Shinobu once published under the name "Sasaki Mikan", became a big hit on the e-book market. With an unexpectedly large sum of money and an offer for a new work, Shinobu decides to hire an assistant.
He chooses 22-year-old Chiaki Tachibana, an aspiring manga artist, because she lives nearby. Chiaki shows up at the rendezvous point and is a beautiful young man who at first glance does not look like a manga artist.
One day, when they were invited to dinner, Chiaki called Yohei "auntie" repeatedly, to which Yohei replied, "I'm a 'sensei' (teacher). She retorts, "I am a 'teacher', not an 'auntie'. After that, Chiaki continues to act as if she is trying to seduce Shinobu, and Shinobu feels that if she were a man, she might be misunderstood.
Chiaki Tachibana's Past
Shinobu notices that the road looks familiar.
One day, Shinobu happened to pass by Chiaki's house and was shocked to find that it matched her own memories. The house was familiar. Thirteen years ago, when Yuta was still a baby, Shinobu suspected that Yohei was cheating on her, so she followed him and found out the house where he was having an affair. The house in her memory was the same as Chiaki's house. And the boy from that house was called "Chiaki.
Chiaki Tachibana was the son of Tachibana Touko, the woman with whom Yohei Watanuki had an affair.
When Shinobu asked him what happened, Chiaki told her that he could not forgive Yohei for destroying other people's houses while he was building a happy home, and that he intended to destroy Yohei's home as well by seducing Shinobu.
She also said that she was going to destroy Yohei's family by seducing Shinobu.
When Shinobu goes to Chiaki's house to apologize once again, she finds a comic magazine "Monthly Spice" that she had written. It was a book that Chiaki had read repeatedly when she was devastated by the reality of her father and mother fighting constantly, her mother's infidelity, and her father's violence. The author of the manga, Sasaki Shinobu, who had been supporting Chiaki's heart, was Shinobu.
One day, Chiaki's childhood friend Seira Yamaguchi informs her of Chiaki's shocking past.
During his high school years, Chiaki earned money by selling his body to women in the neighborhood. One of them was Hoshihiroku's mother. Shinobu is shocked by Chiaki's past, but her feelings eventually change to compassion for Chiaki.
She said before... that... that... doing such things for money... was a "good part-time job," but... she didn't really want to do it, did she?
Hearing these words, Chiaki realizes how she really felt in the past and bursts into tears.
To Chiaki, Shinobu confesses that sex with her husband is painful. Chiaki takes Shinobu's hand and says, "Sensei, let's run away with me! She says, "Sensei, let's run away with me!
Escape to a seaside town
A week later, Shinobu and Chiaki were in the seaside town.
They spent time alone together as if they were lovers.
Then, at night, Chiaki comes into Shinobu's futon and asks, "Do you want to do it, Shinobu-san?" She asked him, "Do you want to do it, Shinobu-san? However, Shinobu hugs Chiaki and gently tells her, "No need to do that, it's okay now.
Sensing something in Shinobu's attitude, Chiaki opens her trunk. The trunk was empty.
Shinobu had no intention of running away with Chiaki!
Chiaki kisses Shinobu and murmurs sadly, "My bag... it's empty.
Don't leave my bag...just leave it empty..."
Although she had returned home, she could not continue to live with Yohei. On the way home from picking up the divorce papers at the city office, Shinobu meets Chiaki.
Chiaki tells her that he wrote a manga about his past experience of prostitution so that he and Shinobu could live together, but Shinobu tells him that she cannot run away with him now for Yuta's sake.
When Shinobu returns home, Yohei has collapsed.
The Two of Us in Five Years
Then, five years later. Yuta, now a college student, leaves home. Yohei's illness is so serious that he is forced to quit his job and cannot have sex anymore.
Shinobu, on the other hand, has achieved some success as a manga artist and now has two serials and two assistants. The power relationship between the couple has changed, but the relationship is still cold.
Since that day, Shinobu and Chiaki have not met. Chiaki's essay cartoons have attracted a lot of attention, but they have not been followed up, and the cartoons have been accompanied by the unflattering reputation of being "one-hit wonders.
Chiaki lived with his "wife," Mihiro Konno (Kon-ni-mihiro). Mihiro, who had been sexually abused by her father, deeply empathized with Chiaki's manga "My Neighbor's Aunt Bought Me" and began dating Chiaki. However, their relationship was unstable and unhealthy.
One day, Shinobu's friend Tomori Fujiwara, a manga artist, introduced her to his editor, Katsumi Okano. Okano was a classmate and ex-boyfriend of Shinobu's high school classmate from the manga club. Okano, who is divorced and single, and Shinobu begin an affair.
Reunion of Shinobu and Chiaki
Shinobu and Okano continue their affair, and her relationship with Yohei grows increasingly cold. When Yuta tells Shinobu, "Don't use me as a reason not to leave your father," Shinobu decides to get a divorce this time.
One day, Shinobu and Chiaki meet again for the first time in five years at Okano's company launch party. Chiaki is shocked to learn of Shinobu and Okano's affair, but she decides to express her feelings to Shinobu and begins to draw a certain story.
Chiaki gives her new work to Okano, who sends it to Shinobu via e-mail. What was drawn there was a love story featuring Chiaki and Shinobu.
Okano immediately recognizes them as Chiaki and Shinobu. In the form of advice for his work, he points out that Chiaki's feelings for Shinobu are nothing more than those of a child seeking a mother.
Okano then goes to Shinobu's workplace and tries to embrace her, but Shinobu, who was upset by Chiaki's e-mail, refuses him softly.
Meanwhile, when Chiaki returns home, Mihiro presses her, saying, "I just want... to be loved by you... Chiaki has a hallucination of the time when she was selling her body, and she runs away from home, shaking off Mihiro.
When Shinobu calls Chiaki, she is surprised by his unusual behavior and rushes to pick him up.
Chiaki says that he has wanted to see Shinobu for the past five years, but the news arrives that Mihiro has slit her wrists.
Mihiro's outburst
Chiaki rushes to his home, but finds that Mihiro is safe. However, sensing that Chiaki was with Shinobu, Mihiro destroys Chiaki's smartphone and locks him in the house.
Wanting to talk to Chiaki again, Shinobu asks Okano for Chiaki's address and goes to see him. Mihiro tries to hit Shinobu, but Chiaki and Okano, who rushes to the scene, restrain her and she collapses.
When Mihiro wakes up, it is Shinobu who is nursing her. Mihiro screams at Shinobu, who tells her that she will never see Chiaki again, but she still can't forgive him for having her inside him.
She even goes as far as to say, "You think I'm a dirty woman who only relies on men! The sight of Mihiro saying that "I'm a dirty woman who only depends on men!
She cried out that she had trapped herself so much and that no one had helped her until that point, and her tears of frustration opened her stubborn heart.
Mihiro commutes to Shinobu's work place during the day while Chiaki concentrates on her manga work. As she spends time at Shinobu's house helping her with her manga, Mihiro's mind gradually becomes more stable.
With the distance between them, her relationship with Chiaki becomes moderate.
Soon, a collection of photographs of dolls that Shinobu had kept as reference material captures Mihiro's heart. Little by little, Mihiro begins to have her own world. She bought paper mache and started making dolls, made friends at doll exhibitions, and began staying out with her friends.
Shinobu warmly encourages Mihiro, who has finally come to be able to talk about her future dream of attending doll-making classes and becoming a doll maker.
Two people confirming their feelings
Chiaki declares to Okano that he will once again try his hand at a "love story with a woman 18 years older than him.
If the name I showed you before was a letter of challenge to Okano-san, this time I will draw it as a love letter to Shinobu-san!
Okano replies to Chiaki as his editor, "I look forward to it.
Christmas Eve. Okano proposes to Shinobu by offering her a ring, but she cannot accept it because of her feelings for Chiaki. The "real present" that Okano offers to Shinobu is Chiaki's name.
The "real present" that Okano presented to Shinobu was Chiaki's name, in which Chiaki's feelings for Shinobu were written in earnest.
Let me prove to you how much I love you.
Shinobu rushes to Chiaki and jumps into his heart, and the two finally confirm their feelings for each other.
The Aunt Next Door Bought Me a Movie
Eventually, Mihiro becomes independent from Chiaki and begins living with a friend, while Okano and Shinobu return to their relationship as manga artist and editor in charge.
Meanwhile, Yohei, the divorced husband of Shinobu, goes out with the mama of his favorite snack bar, but she cheats him out of his severance package.
Yohei is also evicted from his apartment, and is forced to beg for living expenses and rent from Shinobu and Yuta.
Chiaki is thinking of marrying Shinobu, and reluctantly agrees to make a film of her manga "My Neighbor's Aunt Bought Me", which depicts her past.
Although she was prepared for it, Chiaki is driven into a corner, unable to bear the thought of having her past emotional trauma "made into a movie". His relationship with Fuyuko, who does not change her life, also puts him in a tight corner.
Shinobu, worried about Chiaki, makes a phone call to him, but it is Fuyuko who picks up the phone.
For the first time, Shinobu and Fuyuko clash head-on. Fuyuko says that even if she marries Chiaki, she is sure to be unfaithful to him, and Shinobu declares, "I will not marry you, Chiaki-kun.
Chiaki, who wants to marry Shinobu, blames her, and turns down the idea of making a movie on the spot, saying that it would be meaningless if she does not marry him.
When Shinobu sees Chiaki's inner distress at the idea of a movie, she says, "I will protect Chiaki-kun at all costs," and proposes that the two live together.
After receiving a sincere apology from Ota of the production company, Chiaki now considers the idea of making a movie.
Chiaki and Shinobu begin their life together and are filled with a sense of happiness, just like a newlywed couple.
At the same time, Fuyuko's hatred for Shinobu, who took Chiaki from her, deepens. She then contacts Yohei, her former lover, and the two "unchosen ones" quickly come closer to each other.
Yohei and Fuyumi begin to live together, and Chiaki and Shinobu are caught up in mixed emotions when they learn of this.
Fuyuko's health deteriorates day by day, and Yohei's mind is caught up in the thought, "Why did this happen? Yohei is now faced with an Asian hostess, and Yohei again begins to pay her a visit.
Abandoned by Yohei, Fuyuko's condition worsens and she is hospitalized for a long time. Chiaki takes care of Fuyuko and Shinobu worries about her.
Then, Shinobu receives a phone call from Yuta. When Shinobu hears from Yuta that Yohei has overdrawn his debts and fled to an Asian country, and that he has been dumped by his hostess but does not want to return to Japan, she completely abandons him, saying, "You should just run away like that for the rest of your life.
The Poem with No Name
Shinobu begins to formulate an idea for a new manga, but it does not take shape. One day, Shinobu helps Fuyuko with her shopping instead of Chiaki, who is busy, and meets Hoshihiroku's mother, who used to buy Chiaki. Shinobu takes out her strong anger on her attitude.
Fuyuko's attitude softens when she sees Shinobu, and the two get to know each other a little better. After being told about Fuyuko's life, an idea for a new manga begins to solidify in Shinobu's mind.
Shinobu interviews Ayako, a friend who has gone through a divorce, and Mihiro and others about their lives, and little by little the manga begins to take shape.
Chiaki proposes to Shinobu, but Shinobu, who no longer believes in "marriage," refuses. Instead, Shinobu asks Chiaki to say "I love you" every Christmas at a memorable place.
Soon after, Fuyuko dies. Sasaki Shinobu's new work, "A Poem with No Name," did not become a big hit, although it read a certain amount of sympathy on the Internet. Nevertheless, it certainly reached the hearts of readers, and Shinobu was able to reaffirm his feeling that he was happy to have become a manga artist.
One day, many friends gathered at Shinobu's house.
Okano, Yokkun and Ayako, who were friends from the manga club, Mari Dudenzu, his assistant, and his friend Tomori Fujiwara, a manga artist, and Mihiro, who is working hard as a doll artist. And Chiaki, the person I love more than anyone else.
On that day, Watanuki Shinobu turned 50 years old.
Characters and Characters in "Shijukara
cotton ginning family
Related Articles
Spoiler commentary and discussion of Paprika (animated film).
Paprika is an animated film directed by Satoshi Kon. Based on the novel "Paprika" by Yasutaka Tsutsui, it was released in theaters on November 25, 2006. Atsuko Chiba is a psychotherapist who takes on the role of "Paprika," another personality in the DC Mini, a device that allows people to share their dreams. One day, an incident occurs in which DC Mini is stolen from the laboratory and misused. Atsuko and her friends at the institute try to find a solution to the problem, but the dreams begin to affect the real world as a result of the incident.
Read Article
AKIRA: 7 Anime Movie Masterpieces! All of them are films that even adults can enjoy, even if they have to rent them! Paprika
We will introduce seven masterpieces of anime films that can be enjoyed not only by children but also by adults. These include "AKIRA," the original cyberpunk masterpiece, "Ghost in the Shell," which is also popular for its original manga, and "Paprika," which has attracted attention for its crazy worldview.
Read Article
Tags
Contents
- Outline of "Shijukara
- Synopsis and story of "Shijukara
- Encounter between Watanuki Shinobu and Tachibana Chiaki
- Chiaki Tachibana's Past
- Escape to a seaside town
- The Two of Us in Five Years
- Reunion of Shinobu and Chiaki
- Mihiro's outburst
- Two people confirming their feelings
- The Aunt Next Door Bought Me a Movie
- The Poem with No Name
- Characters and Characters in "Shijukara
- cotton ginning family
- Shinobu Watanuki (played by Sayaka Yamaguchi)
- Yohei Watanuki (played by Tomu Miyazaki)
- Yuta Watanuki / played by Teruki Tashiro
- tachibana family
- Chiaki Tachibana / played by Lee Kohjin Itagaki
- Fuyuko Tachibana (played by Wakana Sakai)
- Tachibana family neighbors
- Seira Yamaguchi / played by Yuna Sakakibara
- Mother of star-space (Seira no ha-ha-oya)
- Fellowship of Cartoonists
- Katsumi Okano / played by Hiroyuki Ikeuchi
- fourth month of the lunar calendar
- Ayako (Ayako / performed by Yurako Takano)
- Mihiro and her family friends
- Mihiro Konno / played by Mayu Yamaguchi
- Hiina Konno
- swida controversa
- Shinobu's cartoonist friends
- Mari Todonotsu / played by Noriko Iriyama
- Tomori Fujiwara (played by Seiko Noguchi)
- Terminology for "Shijukara
- pen-name
- Shinobu Sasaki
- kaffir lime (Citrus hystrix)
- Cartoon Title
- I'm not chasing rabbits.
- Pancakes in Hell
- The lady next door bought it.
- Last First Love
- poem with no name
- Famous quotes, lines/scenes, and scenes from "The Titmouse
- Chiaki Tachibana "I am a teacher. I am not an "auntie" or anything like that.
- Shinobu Watanuki: "If I were a man, I'd be like, 'Do you have feelings for me? If I were a man, I would be crazy. I know what I'm talking about, I'm a woman, I'm 40 years old.
- Chiaki Tachibana, "My bag... just leave it empty, don't leave..."
- Chiaki Tachibana: "Now let me prove to you how much I love you. Let's create a new masterpiece together."
- Backstories, Trivia, and Small Stories/Episodes/Anecdotes about "The Titmouse
- The initial plan for the serialization was about two volumes.
- Fuyuko, who didn't even have a name at first
- Yohei's end is the author's obsession.
- Theme and insert songs for "Shijukara
- OP (Opening): RoE - "Needle
- ED (Ending): SpendyMily "Regret
