Spoiler commentary and discussion of Fushigi Dagashiya Sentendo (children's novel and anime)

Fushigi dagashiya sen-tendo" is a children's novel by Reiko Hiroshima. It is illustrated by jyajya and has been published since 2013. The book was voted by elementary school students across Japan in the "Elementary School Children's Book Election! It will be made into an animated film in 2020, followed by an anime broadcast on NHK's E-television network, and a live-action film in 2024. The story takes place in "Qiantendo," a candy shop that only lucky people can get to. All of the candy in Qiantendo has a mysterious power to attend to the problems of its customers. However, depending on how they are eaten and used, they can bring misfortune. This is a short work, mainly consisting of one complete story.

Contents

Beniko, "Ten yen in 1967."

Beniko receives payment from a customer who bought a candy bar

A line that Beniko says after receiving payment from a customer in the first volume of the novel, "Kata no Nuki Mermaid Gummi.

Whenever she receives payment from a customer who has bought a candy, she always says the year the coin was made and how much it is, for example, "10 yen from 1967.
Every day, Beniko determines today's treasure, the "coin that will be used as payment," by spinning a rattle lottery. The ball that comes out of the lottery shows the person who can reach the Qiantian Hall and the coin of a specific year of manufacture. Only the person who has that coin will be the chosen guest. In the first volume of the novel, Beniko always uses the word "gozasu" at the end of a word and says, "Ten yen of the year Showa 42. No mistake. Thank you for the treasure," she would say after receiving the money. Every day, Beniko would decide today's treasure, or "the coin that will be used as payment," by spinning a rattle lottery. The ball that comes out of the lottery shows the person who can reach the Qiantian Hall and the coin of a specific year of manufacture. Only the person who has that coin will be the chosen guest. In the first volume of the novel, Beniko always ends her speech with the word "gozasasu" and says, "Ten yen from 1967. No mistake. Thank you for the treasure," she says after receiving the money.

Yodomi said, "This is Tatari-me-do. This is the place where your desires will be fulfilled."

Yodomi welcoming visitors to Tatari-me-do

A line that Yodomi says to a visitor to Tatari-Me-Do in the fourth volume of the novel, "Yama Canned Food and Zuruzuru Agemochi.

Yuta, who hates studying, wants to get a 100 on his test, so he buys "Yama Canned Food" at Sentendo. He is told that if he eats it, he will know the questions that will appear on the test. On his way home, however, he is lured into Tatarime-do, where the owner, Yodomi, recommends "Zuruzuru Agemochi" (chewy rice cake). She told him that if he ate it, his test score would go up even if he did not study at all.
When Yuta visits Tatari-Medo, Yodomi tells him, "This is Tatari-Medo. It's a place that will fulfill your desires," Yodomi tells him in a hushed voice that is hard to imagine from its appearance.

The phrase "I will fulfill your desires" is symbolic of the dark side of the human heart, and of Tatari-Medo's use of malice.

Beniko: "It is to see how people live. Money is a product of human greed. But it is not a bad thing. Depending on the person who uses it, money can be lucky or unlucky.

In volume 4 of the novel and at the end of the anime episode 20, "Nijiiro mizuame," Yodomi asks, "Why do you choose your customers?" Beniko's line when asked by YODOMI, "Why do you choose your customers?

At Qiantendo, every day a lottery is held to select the smallest coins, and only the customers with those coins can reach Qiantendo. YODOMI could not understand why such a slow and complicated process was necessary.
He told her, "It is to see how people live. Money is a product of human greed. But it is not a bad thing. Depending on the person who uses it, money can be lucky or unlucky," said Beniko.
Beniko wanted to see whether people who were given a chance by money would be lucky or unlucky.

Beniko: "Whatever the reason, you got your talent. You have fame and money. It is your own choice not to consider it lucky."

Beniko (right) is subjected to a grudge from Professor Rokujo.

In the anime episode 97, "Digital Tart," Beniko replies to Professor Rokujo, who is angry that his life has been ruined by Qiantian Tendo's candy.

When Professor Rokujo was a boy, his father made him drink Qiantian Tendo's "genius cider" and he became a genius.
He later learned that his talent was artificially created, and has lived a life of torment.
When Professor Rokujo vented his resentment on Beniko, Beniko told him, "Whatever the reason, you got your talent. You have fame and money. It is your own choice not to consider yourself lucky.

This line clearly expresses Beniko's idea that "it is up to the individual how he or she takes advantage of the good fortune given to him or her".

Scene where Beniko uses the art of transformation to change a coin into a "golden beckoning cat".

The scene where he uses the art of change in the anime episode 100 "The Name is 'Qiantian Tendo'".

In the 100th episode of the anime, "The Name is 'Qiantendo'", the secret story of the birth of Qiantendo is revealed.
One snowy night, Beniko, who used to peddle candy and toys, picks up a kitten named Sumimaru. Beniko, now with a family, decides to quit peddling and set up her own store. She wanted to see how her customers' lives changed with the candy she sold, so she wrapped coins given to her by customers in the palm of her hand and transformed them into a "golden beckoning cat" by applying the art of transformation. This is an important scene that describes how the golden beckoning cats, which create mysterious candy, came into being.

Backstory, trivia, and small stories/episodes/anecdotes of "Fushigi dagashiya sen-tendo" (The Mysterious Candy Store Sentendo)

The birth of the work was triggered by jyajya's illustrations

The impetus for the creation of "Fushigi Dagashiya Sentendo" came when the author, Reiko Hiroshima, saw an illustration titled "Neko Frog Town" by illustrator jyajya, who also created the illustrations for this work. She was inspired by the picture of Yokomachi, which has a unique view of the world. Hiroshima was fascinated by the retro Showa-era atmosphere of the illustration and imagined what the store would be like if it were located here. I wanted a candy store, and not just any candy store, but a mysterious candy store. The owner would be a big, white-haired woman with a big impact, Beniko, and so on and so forth. For adults, it may be a nostalgic experience to relive the glittering candy store seen through the eyes of a child, while for children, it may seem like a fresh and mysterious space.

Candy produced from the author's childhood experiences

Many of Qiantian Tendo's dagashi are punny, such as "Yama Canned Cake," "Misebira Crackers," and "Adoben Cha~. The author usually thinks of the name of the candy first and then comes up with a suitable problem. For example, the name "katanuki mermaid gummy" in the first episode came to him after thinking about what his favorite candy was when he was a child. From there, he remembered that there were children around him who could not swim, and the story of "katanuki mermaid gummies" was born. He also recalls his own troubles and uses them to come up with naming ideas.

Beniko selling sweets since the Warring States period

Beniko used to peddle her own confections in a peddler style. She changed the type of dagashi she sold according to the times, and it seems that she has been selling dagashi according to the times since as far back as the Warring States Period. According to Professor Rokujo's research, Beniko's existence is even recorded in an old book from the Muromachi period. In the Showa era (1926-1989), Beniko decided to give up her peddling style and open "Senden-do" after meeting Sumimaru, a cat.

Theme song and insert song for "Fushigi dagashiya sen-tendo

animated broadcast version

OP (Opening): Aimi Noda "Kisotenkai Fushigi wo Oshita

keia
keia
@keia

Contents