Hananoi-kun to Koi no Sickness" is a girls' manga by Moe Morino. It was published in Kodansha's "Dessert" starting with the February 2018 issue. Hotaru Hinou, a high school girl who doesn't know how it feels to be in love, is confessed by a high school boy, Sosei Hananoi, one day, and they decide to have a trial relationship for a limited time. Hotaru is perplexed by Hananoi's willingness to do anything for the girl he loves, but as they spend time together, they gradually grow closer. The story depicts two opposites, a high school girl who has never known love and a high school boy whose love is too heavy, as they gradually progress as lovers.
Outline of "Hananoi-kun to Koi no Sickness
Hananoi-kun to Koi no Sickness" is a girls' manga by Moe Morino, published in Kodansha's "Dessert" from the February 2018 issue. The author's best-known work, "Ohayo, Ibarahime" ranked 20th in the "This Manga is Amazing! 2016 Onna Hen."
This work was also nominated for the 44th Kodansha Manga Award for Girls and won the 45th Kodansha Manga Award for Girls. It won the runner-up prize at the 9th "anan Manga Grand Prix" and was selected 10th in the general category at the "National Bookstore Employees' Choice Recommended Comics 2019".
In October 2020, a voice comic with the contents of the second episode was produced and has been distributed on "Comic DAYS" (the company) since October 27 of the same year. 2024, a TV anime adaptation has been decided.
Hotaru Hinase, a first-year high school student who still does not know what it feels like to be in love, offers her umbrella to Sosei Hananoi, who is rumored to have a face and a brain with an 80+ deviation score, on a snowy day.
This leads to Hotaru's confession from Hananoi, "Please go out with me. Hotaru is always perplexed by Hananoi's extreme behavior because her love is too great, but she wants to know what "love" is, so they decide to have a trial relationship for a limited period of time until Christmas.
The story is a coming-of-age love story that depicts Hotaru's growth as she experiences a variety of emotions she has never known before through the relationship, Hananoi's change of heart, and the love affairs of her friends around her.
Readers have commented that they were struck by the way Hotaru, who has never known love, and Hananoi, who does not know how to deal with his girlfriend, sincerely seek to face their partners.
The story of "Hananoi kun to Koi no Sickness
Hananoi meets Hotaru
In December of her first year of high school, Hotaru Hinase and her friend witnessed the scene where her classmate next to her, Sosei Hananoi, who is rumored to have a face and a brain with an 80+ deviation score, was rejected. Later, Hotaru sees Hananoi sitting on a park bench in the snowy weather and, unable to leave him alone, offers him her umbrella.
This triggered a sudden confession from Hananoi, who appeared in her classroom the next day and asked her to go out with him. However, Hotaru has never been in love before and has never liked anyone in particular. Since she does not know what it feels like to be in love, she politely declines.
However, Hananoi does not give up after just one rejection. He continues to approach her enthusiastically, shortening his hair so that he can be the one she likes, looking for her hairpin in the schoolyard on a snowy night, and waiting two hours before the meeting.
Hotaru is gradually moved by Hananoi's earnest feelings.
Hotaru begins to think that if she stays with Hananoi, who is straight-forward in love, she may come to understand how it feels to be in love with someone, and she wants to know what it would be like if she fell in love herself.
Extension of trial relationship
Hotaru spends a month being tossed around by the idea of "going out" with Hananoi, as her time with him is full of firsts, such as coming to see him first on his birthday and putting his feelings first whenever he asks. At the same time, she begins to feel a variety of emotions, including a desire to please Hananoi herself.
On Christmas Day, when the trial relationship comes to an end, Hotaru, feeling that she is getting close to something, asks Hananoi to extend the relationship. Hananoi readily agrees, and the trial relationship is extended indefinitely.
The two thus enter into an indefinite trial relationship, and gradually get to know each other through their first date and a first visit to the school with high school classmates Hibiki Asami, Tsukiha Shibamura, and Asami's boyfriend Keigo Kurata.
In addition, Hotaru starts working part-time at a bookstore to learn more about Hananoi's love of reading.
There she meets Satomi Satomura, a senior at her part-time job, who shows interest in Hananoi when she comes to check on Hotaru and begs Hotaru to introduce him to her.
Hotaru is conflicted, as she does not want to cause Hananoi any trouble, but also feels it difficult to refuse because Satomura is a good person. However, Hotaru is relieved to learn that the reason Satomura was interested in Hananoi was because Hananoi and Satomura's idol look alike.
Since then, every time Hananoi shows up at the bookstore, Satomura begins to fantasize about what it would be like if he were her idol, and Hotaru laughs at her every time.
End of trial relationship
As she spends time with Hananoi, Hotaru begins to feel that she wants to know more about him, to help him more, and to make him laugh more. Realizing that such feelings are love, and realizing that she is in love with Hananoi, Hotaru decides to confess her feelings to him once again.
Meanwhile, a high school boy named Sohei Yao joins the bookstore where she works part-time as a newcomer. Since Yao and Hotaru are from the same elementary school, Yao is happy to see his old friend again, but Hotaru has a puzzled look on her face.
In fact, Hotaru had bitter memories related to Yao.
When Hotaru was in elementary school, she had a friend named Sakura, who had a crush on Yao.
One day, however, when Hotaru saw Yao crying, she listened to his story and gently comforted him. This leads to Yao and Hotaru becoming friends, but her classmates start to gossip that Hotaru might be in love with Yao.
Eventually, Sakura misunderstands her and cuts off her long hair as a recrimination, and Hotaru is instilled with the fear that love can easily change people's minds and that she is afraid of making friends.
On the way home from her part-time job, Yao tries to talk to Hotaru, but is checked out by Hananoi, who has come to pick Hotaru up. Hotaru realizes that Yao's presence has made Hananoi uneasy, and suggests that they go on a date for Valentine's Day.
Meanwhile, Yao comes home and looks at his elementary school graduation album, reminiscing about the days when he and Hotaru were good friends. Then, he suddenly sees Hananoi in one of the class pages and learns for the first time that they went to the same elementary school together.
Hananoi had known Hotaru unilaterally since elementary school and had been in love with her since then.
Yao also came to like Hotaru because she was kind to him when he cried because he was anxious about the surgery of his pet, but Yao himself was not in love with her and was not aware of it yet.
On Valentine's Day, Hotaru confesses to Hanano-kun that she is in love with him while giving him Valentine's chocolates, but Hanano-kun, who is unsure if his love is really love, suggests that they meet less often and she is confused.
Hotaru, who had been seeing Hanano-kun every day, now looks back on the time she spent with Hanano-kun and is convinced that the happiness and joy she felt at that time was not a mistake, and she finds herself sending him a message saying, "Hanano-kun, I miss you.
Hananoi read the message and immediately came to Hotaru and hugged her tightly to make up for the loneliness of not seeing her until then. Hotaru said, "There may be times when things don't go well and I cry, but I want Hanano-kun as my partner," and reiterated her strong feelings for Hanano-kun.
Tears of happiness welled up in Hananoi's eyes when she heard those words. He then takes Hotaru's hand and kisses her forehead, saying, "...I love you.
Their long trial relationship is over, and from this day on, the two become real boyfriend and girlfriend.
Hananoi and Hotaru's first fight
After a long trial period, Hotaru and Hananoi were able to step up to be true lovers. After officially becoming lovers, they spent happy days doing loverly things such as buying a pair of rings on their first date and taking purikura (photo booth) pictures.
And Hananoi, who until now has stubbornly refused to open up to her classmates, shows signs of gradual change, such as her friendship with Kurata through a ball game tournament and her father's surprise when he suddenly returns home and sees her with Hotaru, saying that her "mood has softened.
One day, Hananoi's father shows up at the bookstore where she works part-time without telling her, and Hotaru decides to go to a coffee shop with him during break time. There, Hotaru showed him pictures of Hananoi with his friends, and Hananoi's father was honestly pleased to see his son's growth.
Hananoi's father said that he had worried about Hananoi's sickly childhood, but after seeing him start studying and club activities diligently in junior high school and becoming able to fend for himself, Hananoi's father felt comfortable allowing him to go abroad.
The reason Hananoi is fluent in English is because of his efforts, as he hopes to one day stay with his parents forever. Hotaru, who secretly knew of Hananoi's feelings, was heartbroken.
When Hananoi received a call from Hotaru, Hananoi appeared in front of them, out of breath, and her father returned home, regretting that he had to leave.
Hotaru knows that her father is a good man and cares about Hananoi, but she asks Hananoi with tears in her eyes if it is hard to see her parents leave her alone and go back to their parents.
He pats Hotaru on the head and says, "I'm okay now. I have Hotaru," Hananoi replied with a smile.
Seeing Hananoi smiling so serenely, I wondered when she had learned to smile like this, and was glad to have gotten so close to her heart.
Just then, Hananoi received a call that her grandmother in England wanted to see her, so Hananoi had to go abroad with her father, and the two of them had to live long-distance for a week.
Hotaru had never been this far away from Hananoi since they met, and she was worried, but as she and Hananoi talked as usual via video call, Hotaru came to strongly believe that things were now going to be okay.
Recently, however, her younger sister Tomori was not doing well in figure skating, which she has been devoting herself to, and was getting frustrated to an excessive degree. She repeatedly takes it out on her older sister Kagari and Hotaru, and finally Tomori runs away from home.
When Tomori does not return after a long time, Hotaru, worried about her, looks around for her, but can't find her at all. She then receives a call on her phone from Hananoi, who tells her that Tomori has disappeared, and she sees Hananoi standing in front of her, having just returned from Japan.
Hananoi, who understood what had happened, helped him and Hotaru look for Tomori, and as a result, Tomori was found in a swimming pool at an elementary school. Tomori was heartbroken by their desperate search, and apologized in tears for taking it out on them.
Hananoi and Hotaru were then left alone together. Hotaru blushed and said, "Time has gone by so slowly while Hanano-kun was away... I'm so, so happy to see you today..." Hearing her words, Hananoi touched Hotaru happily.
After their first long-distance relationship, they felt even closer to each other.
When they were going to school together, Hananoi tried to tell Hotaru that they were from the same elementary school and that he had been in love with her since then.
At that time, Hananoi and his friends pass a friend of Hotaru's named Sakura. Hananoi is quick to recognize her as the girl who cut Hotaru's hair, and hugs her with all his might to shield her from Hotaru's gaze when she is still unaware of Sakura's presence.
At the same time, Yao was told by a classmate at a convenience store that Hotaru's hair had been cut by Sakura when she was in elementary school for the first time. He is shocked to learn that it was Sakura's jealousy of Yao and Hotaru's relationship that caused it. His classmates dismiss the story as a mere rumor, but Yao remembers Hotaru's suddenly shortened hair and dark expression, and realizes that it is true. He also learns that Sakura had moved away when she became a junior high school student, but has recently returned to her hometown.
One day, Satomura sees Hananoi meeting up with Sakura. Satomura feels uncomfortable seeing Hananoi, who is devoted to Hotaru, alone with another girl, and takes a picture of her, but during a break from his part-time job, Yao sees the picture.
Yao asks Satomura to show him where she took the picture and decides to check on Hananoi.
However, Hotaru also happens to be there and sees Sakura and Hananoi meeting up. Hotaru is worried that Hananoi might do something to Sakura, so she follows Hananoi and Sakura into the karaoke bar with Yao.
Meanwhile, Sakura explains to Hananoi how she cut Hotaru's hair and asks him to give her a chance to apologize to Hotaru from Hananoi, her boyfriend, since she has been feeling guilty ever since.
Hearing these words, Hananoi felt even more unforgivable to Sakura, who had hurt Hotaru and made a convenient excuse, and said, "You were the one who should never have let Hotaru-chan near me," and took out a pair of scissors from his bag and threatened Sakura.
At that moment, Hotaru and Yao enter the room, and Sakura cries and asks Hotaru and the others for help, while Yao makes the frightened Sakura leave the room.
Hananoi reveals to Hotaru that he approached Sakura on his own initiative, that Sakura readily accepted his advances, that he was present when Sakura cut Hotaru's hair, and that he took the initiative to use force to keep Sakura away from Hotaru. Hotaru saw the scissors in Hananoi's hand and said, "I didn't want Hanano-kun to do this to me...! and leaves the scene in tears, and their feelings begin to diverge.
Making up for the first time
Later that day, Hotaru, who has been crying a lot, decides that she cannot go on like this and goes to see Sakura to confront her past. When Hotaru comes to see her, Sakura expresses her heartfelt apologies, and the two make up without incident.
At the same time, Hananoi was also having a hard time knowing what to do, and his friend Kurata advises him to apologize to Sakura first.
With Yao's assistance, Hananoi was able to apologize to Sakura and promised not to scare her again.
Hananoi is now strongly convinced that thanks to Kurata and Yao, he was able to take the first step forward this time and that Hotaru's presence was once again supporting him in the process. Hananoi wanted to convey this feeling to Hotaru right away, so he wrote in his notebook about what he wanted to do and put it in Hotaru's shoe box.
After that, the two had been at loggerheads over the Sakura incident, but they gradually conveyed to each other their feelings they had been holding in their hearts.
Hotaru learns that Hananoi had been suffering for a long time because she could not save herself from having her hair cut at the time, and she gently accepts Hananoi. Hotaru then smiled and said, "Hanano-kun made me laugh a lot and gave me happiness," and they hugged each other.
After overcoming their first fight, the two became even more bonded.
Characters in Hananoi and the Disease of Love
key people
Hotaru Hinase
CV: Kana Ichinose (Voice Comic)
A girl in her first year of high school. She is quiet, petite, and simple looking. Her hobby is eating.
She has never been in love, does not know how it feels to be in love with someone, and is not very positive about dating.
One day in December, he encountered the scene where Hananoi, a student in the next class, was severely rejected by his girlfriend. Afterwards, he offered an umbrella to Hananoi, who was lying on the ground on a bench in a park without an umbrella in the snowy weather. This incident led to Hananoi's sudden confession of love the next day.
For a while, she rejects Hananoi's confession, not understanding his desperation and willingness to sacrifice himself for the happiness of his partner.
Later, he becomes aware of his love for Hananoi, and the relationship develops into a serious one.
Sashio Hananoi
CV: Koki Uchiyama (Voice Comic)
He is a first-year high school student. He is quite handsome and is rumored to be a brilliant student with a deviation score of 80 or higher, and is very popular among the girls in the school.
On the other hand, he is a bit difficult to approach, and his behavior can be a bit extreme. While he is very kind to those he falls in love with, he tends to push one-sided affection to excess, causing the other person to become disillusioned and leave him or her.
Basically, he thinks that only one person should be important to him, and he often has a very cold attitude toward everyone except Hotaru.
In fact, she is from the same elementary school as Hotaru, and often sees Hotaru playing at the park, and has been attracted to her since then.
He has always regretted not being able to save Hotaru at that time.
Classmates of Hotaru and Hananoi
Sohei Yao
Tags
Contents
- Outline of "Hananoi-kun to Koi no Sickness
- The story of "Hananoi kun to Koi no Sickness
- Hananoi meets Hotaru
- Extension of trial relationship
- End of trial relationship
- Hananoi and Hotaru's first fight
- Making up for the first time
- Characters in Hananoi and the Disease of Love
- key people
- Hotaru Hinase
- Sashio Hananoi
- Classmates of Hotaru and Hananoi
- Sohei Yao
- Hibiki Asami
- Keigo Kurata
- Tsukihaha Shibamura
- genetic acid
- kasma
- bather's fee
- Sakura / Non-chan
- Marika (Japanese snowball family of birds)
- Yui Chimura / Yui
- Firefly part-timers
- Satomi Satomura
- Kuroe
- Other
- darning
- barometer earthstar (Astraeus hygrometricus)
- ginge
- Shoichiro Hozumi
- Hayato Hananoi
- Hananoi's grandmother
- Terms of "Hananoi kun to Koi no Sickness
- Notebook of things you want to do
- Yunokizaki High School
- Dr. Ohashi.
- self-introduction card
- Famous quotes, lines/scenes and scenes from "Hananoi kun to Koi no Sickness
- The moment when Hotaru first becomes aware of "love
- Scene where Hotaru and Hananoi kiss for the first time.
- Scene where Hananoi picks up Hotaru.
- Scene where Hotaru and Sakura reconcile.
- Backstory, trivia, small stories/episodes, and anecdotes about "Hananoi kun to Koi no Sickness
- Hananoi's awe-inspiring episodes of lack of interest in food
- Hotaru and Hananoi had already met at the high school entrance ceremony
- Hananoi's paternal grandmother was English.
