Onsen Juvenile Sei Hakone-chan" will begin airing in October 2015. With less than a month to go before the broadcast, we have compiled as much information as possible about the work.
If you haven't checked it out yet, please use it as a reference for your viewing.
『温泉幼精ハコネちゃん』の概要
The comedy anime "Onsen Juvenile Sei Hakone-chan" takes place in Hakone.
The names of the places in which the characters appear have been changed from their real-life counterparts.
We are looking forward to seeing Hakone-chan, who was actually in her adult form, struggle to regain her original form.
『温泉幼精ハコネちゃん』のあらすじ・ストーリー
温泉七精のハコネちゃん
箱根温泉の温泉饅頭屋の息子・冬哉(とうや)は、ある日、店の裏山にある源泉に温泉饅頭を落としてしまう。直後、源泉の中からハコネちゃんという少女が現れる。「源泉の主」を自称する彼女だったが、長く眠りについていたため、外見が幼女になっていた。元の大人の姿に戻りたいハコネちゃんは、箱根に対する信仰心を復活させて自分も本来の姿に戻るため、箱根の親善大使いなる。さらに、冬哉や彼の幼馴染である旅館の娘である榛名(はるな)・亜季(あき)姉妹らにも協力してもらい、元の姿に戻ろうと奮闘することになる。
ハコネちゃんのライバル・ミヤちゃん登場
榛名・亜季姉妹の家が経営している老舗旅館「春秋荘」の隣に、巨大ホテルがオープンすることになった。そのホテルのオーナーはローカルアイドルのような活動をしてお客を呼び込むゴスロリ少女だったが、その正体は宮ノ上温泉の精霊・ミヤちゃんだった。ハコネちゃんをライバル視する彼女は、次々と勝負を挑んでくる。さらに箱根温泉の精霊・アシノコとゴウラも登場し、ハコネちゃんは大ピンチに陥ってしまう。しかしみんなからの応援を受けたハコネちゃんは、二十歳くらいの女性の姿に成長。そして他の温泉の精霊たちを退けた。
そして箱根には、いつも通りの日常が戻ってくるのだった。
Major Characters
主人公
ハコネちゃん
Hakone-chan
Hakone-chan is a young girl who calls herself "Hakone Shichisei," the "master of the springs of Hakone Onsen. She can produce hot spring water from her mouth.
CV: Saki Ono Representative work: "Himegoto (Unko)
その他のキャラクター
冬哉(とうや)
Fuyuya (Toya)
The son of a hot spring bun shop in Hakone Yumoto, Hakone-chan appeared when Fuyuya dropped a hot spring bun into the source.
CV: Taishi Murata Representative work "Aldnoah Zero (Calm Craftsman)
ミヤ
Miya
She is the owner of the hotel "Miya", but her true identity is the same as Hakone-chan's, a gothic loli girl of the "Hakone Shichisei".
CV: Yuki Kuwahara Representative work "Himegoto (Arikawa Hime)
榛名(はるな)
Haruna
Daughter of the long-established ryokan "Shunju-so" and childhood friend of Fuyuya's. Fuyuya secretly has feelings for her. Fuyuya secretly has feelings for her.
CV: M・A・O Representative work "Gakko Gurashi! (Yuri Wakasa)
亜季(あき)
