Spoiler commentary and discussion of The Star in a Woman's Garden (manga and anime).

Hoshi in the Garden of Women" is a comedy manga about the daily life of Hoshi, a male Japanese teacher at an all-girls school, written by Yama Kazayama. The author, Yama Kazuyama, has created a manga that is both realistic and surrealistic in its depiction of students who act eccentric and push Hoshi around, students with unique and serious problems, and the off-kilter interactions between the teachers.
The manga was ranked No. 1 in the "Onna" section of "This Manga is Amazing! 2021," No. 9 in "Recommended Comics by Booksellers in Japan 2022," the Social Impact Award at the 25th Japan Media Arts Festival, and many other awards.

Overview of "The Star in the Garden of Women

Hoshi in the Garden of Women" is a comedy manga about the daily life of Hoshi, a male Japanese teacher at an all-girls school, written by Yama Kazayama. The author, Yama Kazuyama, has created a manga that is both realistic and surrealistic in its depiction of students who act eccentric and push Hoshi around, students with unique and serious problems, and the off-kilter interactions between the teachers.
The manga was ranked No. 1 in the "Onna" section of "This Manga is Amazing! 2021," No. 1 in the "Onna" section, No. 6 in "THE BEST MANGA 2021: Read This Manga! 6th place, nominated for "ebookjapan Manga Award 2021," 12th place in "National Booksellers' Choice Recommended Comics 2021," 7th place in "Manga Grand Prize 2021," 4th place in "Manga Grand Prize 2022," 9th place in "National Booksellers' Choice Recommended Comics 2022," "25th Japan Media Arts Festival Social Impact Award at the 25th Japan Media Arts Festival, and a nominee for the "Manga Grand Prize 2023.
The anime Blu-ray was included in the special edition of the third volume of the book, and the voice of the main character, Hoshi, was voiced by singer/actor Gen Hoshino.

The Story of "The Star in the Garden of Women"

Mystery of the logbook

日誌に書かれた絵しりとりの答えがわからず考え込む星

After school at an all-girls high school, a student named Kagawa was asleep in her Class 4, Year 2 classroom. Woken up by her friends, Kagawa begins to write in her duty journal. When Kagawa saw a drawing of a smartphone in the remarks column of the previous day's journal, she pondered for a while before completing the journal.
The homeroom teacher, Hoshi, was distressed when she received the journal of Class 4, Year 2. One day, a student drew a picture in the remarks column of the journal, and since then it had become a habit for the students to play picture shiritori in the remarks column. The previous day's journal teacher drew a picture of a smart phone, but today's teacher, Kagawa, had no idea what he had drawn. We could tell that it was a human being, but with only the information that it was a human being, starting with the "ho" of the phone, it was impossible for Hoshi to decipher it. Hoshi decides to leave the answer to the student's drawing the next day.
The next day, the student submitted a journal in which, for all intents and purposes, a "squid" was drawn. In other words, Kagawa's drawing was something that started with "ho" and ended with "i". However, the possibility emerges here that the student in charge today was also unable to decipher Kagawa's picture, and forcibly tried to reset it with "ika. If at least Hoshi does not read Kagawa's picture, the mysterious picture will not be able to come true.
After much deliberation, Hoshi came up with "Hotei," but Kagawa's painting was too lifeless to be called Hotei. Then, Kobayashi, a colleague who occupies the seat next to him, approaches him and invites him to go to a conveyor-belt sushi restaurant in front of the station. Hoshi, who hates sushi, declines the offer and talks about picture shiritori. While talking with Kobayashi, Hoshi arrives at the answer "mammal" and gets satisfaction, but when Kobayashi sees the actual picture, he taps Hoshi on the shoulder, saying "I don't think it's a mammal" and "It looks like one. Kagawa's drawing was "Hoshi-sensei.
Kagawa's drawing could not be deciphered by his classmates, and the student who drew the "squid" thought he was "letting loose".

sticker

One day at lunchtime, while eating, Hoshi is visited by Komori, a member of Class 4, Year 2. Komori asked, "Do you know Makoto Takada?" and he mentioned the name of a classmate of Hoshi's from junior high school. He was a cousin of Hoshi's classmate. Then, Komori saw the photo in Hoshi's graduation album. Hoshi's complexion changed when she heard this. The picture of Hoshi that Komori saw had a stag beetle on her shoulder.
Hoshi's junior high school was a boys' school, and the class kept a stag beetle. The whole class loved the stag beetle named "Pochi," and the class decided that Pochi should be in the photo for the graduation album. However, the teacher did not allow Pochi to be photographed alone in the graduation album, so he had to be photographed with someone else in the class. Everyone in the class wanted to take a picture with Pochi, and as a result of a dispute, a selection method was adopted: "Everyone sits around Pochi, and whoever Pochi chooses can take a picture with Pochi. While the whole class called out to Pochi, it was Hoshi who sat silently and was chosen by Pochi. Thus, Hoshi was chosen to take a photo for her graduation album with a stag beetle.
After hearing the story, Komori was satisfied and offered something to Hoshi. It was a small sticker made from Hoshi's graduation photo. It was so elaborate that only one out of ten had a glitter effect on it. Komori handed the "first edition" sticker to Hoshi and walked away.
A few weeks later, the star stickers created by Komori caused an unexpected situation. The "Stag Boy" stickers were randomly posted all over town, bringing good luck to anyone who found them, and became an urban legend, and were even compiled on a website. Hoshi was shocked and caught up with Furumori first thing the next morning and asked him what he had done with the stickers. He told her that he had shown the stickers to Hoshi, who immediately got tired of them and handed them out to elementary school students in the neighborhood. The elementary school students who received the stickers put them in random places, and the stickers became an urban legend.
Hoshi stopped following the stickers after that, but Furumori, intrigued, went out to look for them. Surprisingly, however, none of the stickers were found. Kobayashi was the one who removed the stickers. Kobayashi, thinking that "it must be unpleasant for old photos to be spread without permission," had gone around removing the stickers based on information on the Internet. Hoshi thanked Kobayashi politely.
Incidentally, after Kobayashi removed the sticker, he stepped off the stairs and twisted his leg. Komori muttered, "It must be a curse (of the sticker).

strawberry samurai (esp. the Japanese strawberry vendor, Samurai)

Miki, a student in Class 1, Grade 2, had a problem. He could not eat in front of anyone except his family. The thought of people watching him eat makes him feel uncomfortable. He usually had lunch in the school restroom, but he and a friend named "Lycopin," whom he met on the Internet, were going to see a live performance of his favorite idol "Ichigo Samurai" together and decided to have a meal afterwards. Miki, not wanting to turn down the meal if possible, asked Hoshi to accompany him for training to eat in public. Miki confided his concerns to Hoshi, who was not his homeroom teacher, because Hoshi remembered Miki's name, who was not a student in his class. However, Hoshi did not remember Miki, but only called him by the name written in his notebook. Thus, Hoshi had lunch in the infirmary with Miki and the school nurse, Sakurai.
Miki had Hoshi eat with her face turned away from him and distracted her by talking about the Ichigo Samurai, and little by little, she was able to eat in public. However, on the third day of training, he vomits back up when Furumori enters the infirmary, and the training ends in failure. Miki contacted Ricopin and refused to eat.
On the day of the concert, Ricopin showed up at the meeting place, and to his surprise, it was Furumori. Miki wonders how Furumori knows his name even though he did not tell him, but Furumori has the unique ability to remember the faces and names of all the students in the school. The two really enjoyed Ichigo Samurai's live performance, and Miki made a new friend.

Characters and characters in The Star in the Garden of Women

protagonist

Dr. Hoshi

CV: Gen Hoshino

A male homeroom teacher at a girls' high school. His subject is Japanese. He lives with his wife and young daughter. He used to be an elementary school teacher.
His daily life is filled with unique colleagues and free-spirited students. He hates sushi.

Colleagues of Dr. Hoshi

Dr. Kobayashi

Kobayashi (right) talks with Hoshi (left) in the staff room.

CV: Mamoru Miyano

A male teacher who sits next to Hoshi in the staff room, he is the homeroom teacher of Class 3 of the 2nd grade and is good friends with Hoshi. He has a younger brother who works part-time at a convenience store. He is younger than Hoshi, but has been working at the school longer than Hoshi.
He has a cheerful and friendly personality, and is nicknamed "Polo Shirt Ambassador" by his students because he always wears a polo shirt. He likes sushi.

Dr. Gunji Sensei

A male homeroom teacher for Class 2, Year 3. He is a middle-aged man with a slight build. His father is having surgery on his dog Setsuko, but since his daughter is allergic to animals, he has to keep her on the balcony of the 3rd grade 2 class.

Dr. Nakamura

shuichi
shuichi
@shuichi

Contents