Introducing Shohei Ohtani's fulfilling life in the U.S. First Japanese rookie champion in 17 years!

Shohei Ohtani of the Angels was named the 2018 MLB American League Rookie of the Year . Baseball fans in Japan and the United States were thrilled at the birth of the first Japanese rookie champion in 17 years since Ichiro! Here is a look at his rookie year, along with a look at Ohtani's fulfilling life in the United States.

▼ Shohei Ohtani, the first Japanese to win the Rookie of the Year award in 17 years

The 2018 Major League Baseball (MLB) Rookie of the Year award was announced on the 12th, and Shohei Ohtani of the Los Angeles Angels was selected for the American League.

Source: www.afpbb.com

Ohtani is the fourth Japanese player to be named Rookie of the Year in the major leagues, following Hideo Nomo in 1995, Kazuhiro Sasaki in 2000, and Ichiro in 2001.

Source: www3.nhk.or.jp

- He swept the MLB with his two sword pitching style for the first time since St. Babe Ruth.

As a batter, Otani has played in 104 games this season, with a batting average of. 285, 22 home runs, 61 RBIs, OPS of 925, and 10 stolen bases. As a pitcher, he has pitched in 10 games, with four wins, two losses, and an ERA of 3.31.

Source: the-ans.jp

He achieved many great feats, including "15 home runs and 50 innings pitched" for the first time since Babe Ruth in 1919, "20 home runs and 50 strikeouts" for the first time in Major League Baseball history, and "10 game pitching, 20 home runs and 10 stolen bases."

Source: full-count.jp

Although the number of required bats was not enough, the ` OPS ` including the on-base percentage and the slugging percentage reached 925, which is the 8th place in the league.

Source: article.auone.jp

As a pitcher, he pitched in 10 games, winning four and losing two. His ERA was 3.31, with 63 strikeouts in 51 2 / 3 innings. He focused on batting at the end of the season due to a right elbow injury, but his strikeout percentage was 10.97, a double-digit figure. It was the first time since Babe Ruth (Yankees: 9 wins 5 losses, 133 1 / 3 innings, 29 home runs) in 1919 that he cleared 15 home runs and more than 50 innings pitched in the same season, and he also became the first player in history to clear "15 home runs and more than 50 strikeouts," which even Babe Ruth could not achieve.

Source: article.auone.jp

- The two sword style with outstanding impact won the award without question.

It was thought to be a one on-one game against Anduhar, who had a batting average of. 297, 27 home runs, 92 RBIs, and an OPS of. 855 in 149 games as a third base regular for a prestigious team, tying the record for most rookie hits in the American League with 47 doubles, but Otani, who left an impact thanks to his two sword style that no one can imitate, won.

Source: full-count.jp

The result of the vote was 137 for Otani, 89 for Anduhar, and 25 for Torres. Otani won by a landslide, winning 25 out of 30 first place votes.

* Comments from 2018 American League Rookie of the Year Shohei Ohtani

Dong-A: Are you glad you came to the United States? About the Rookie of the Year award in the midst of injuries
"Of course, I think it was good that I came. It was not good that I got injured, and I also feel frustrated, but I think it was good that I received this kind of award."

Source: article.auone.jp

Dong-A: Your reputation as a two sword fighter since Babe Ruth was highly evaluated. You were highly evaluated in the U.S.
"I think it was a great honor to receive the award, so I'm honestly happy. I think it was a great experience that I was able to work at a high level for a year."

Source: article.auone.jp

-- A memorable moment. About something that made me happy.
"I was happy to hit my first home run, and I think I enjoyed being ignored after I came back to the bench."

Source: article.auone.jp

▼ In the United States, many people congratulated Shohei Ohtani for his two sword pitching and hitting style.

Tweet from Mike Trout

go-1020106223181045325933
go-1020106223181045325933
@go-1020106223181045325933

Contents