There has been a lot of talk about viewers who say they cannot watch or endure "scenes in dramas, anime, etc., where it is obvious that the characters will fail (i.e., be greatly humiliated by what happens next). This is a psychological phenomenon called "empathic shame," in which the viewer feels the loss of another person's honor as if it were happening to him or her.
Here, we will introduce such empathic shame in detail.
◆ An unfamiliar word introduced in the popular program "Matsuko & Ariyoshi's New Party of Anger" has become a topic of conversation on Twitter.
Source: welcome-to-gettyimages.jp
IT'S CALLED. "SYMPATHY SHAME."
What on earth are you feeling?
The feeling that you empathize with someone when you imagine them to be embarrassed.
Source: news-beautylabo.hatenablog.com
It is a translation of "empathic embarrassment."
Source: b8270.hateblo.jp
It seems that research is advancing in foreign countries.
8/24「怒り新党」ある一定の人にだけ見られる心理現象 「ドラマなどで『この後、この人は確実に恥をかくだろうな』というシーンを見るのがとにかくイヤです。しかし、一緒にテレビを見ている母に言っても理解してもらえません。この気持ちわかりますか?」
— ちっくたっく (@tikutikutiiku) 2016.08.24 23:38
When they see embarrassing scenes in dramas or other people's mistakes, they feel as if they have failed because their brain acts as if they were embarrassed.
Source: sokunew.net
Matsuko said she understands this feeling and that she can't even watch a hard documentary.
Source: tvtopic.goo.ne.jp
ちょっとわかるな。。。 #怒り新党 pic.twitter.com/mKnRqbClg9
— もとやなぎけいこ (@motoyanagikko) 2016.08.25 00:04
トレンドに共感性羞恥ってワードが入ってるけど、「例のアレ」に正式名称があると分かって今めっちゃスッキリしてる
— 黒烏龍🐟横浜反撃 (@kuro_oolong96) August 24, 2016
IT SEEMS THAT ONE IN TEN PEOPLE EXPERIENCE IT.
「アニメやドラマなどで登場人物が恥をかくシーンを見ると、まるで自分が恥をかいたかのような感覚に陥り見ていられなくなる現象」は共感性羞恥という名前があるらしいのですが、この感覚の持ち主が1割ちょっとしかいないと聞いて驚いた。ほとんどみんな大丈夫なんだ…
— さかめがね@「鬱サキュ」単行本発売中! (@sakamegane) January 15, 2017
共感性羞恥って言うのか、とても分かるけど10%しかいないのか… pic.twitter.com/6PqxVu1H7Q
— みののんこ (@minononnko) 2016.08.24 23:39
In a survey of 500 men and women in their teens to 80s, 10.4% said they had experience.
共感性羞恥って約10%くらいの人しか感じてないの? 私、ドラマとか見てて、誰かが失敗しそうになるのが分かると心臓持たなくなって観れなくなっちゃうんだけど、この症状って少数派だったのね…。 他の人がそういうシーンを平然と見れる謎が解けた気がする。
— かんなり@シロクマ (@Lico_livre) 2016.08.25 00:07
共感性羞恥を8割の人が「理解できない」というのが恐怖だな…
— オカッチ@IT万事屋 (@ocaesar0310) August 24, 2016
環境によるものもあるだろうが、基本、遺伝レベルらしいし。
On Twitter, more and more people are reacting to this "sympathy shame"!
Source: welcome-to-gettyimages.jp
THERE'S A FLOOD OF PEOPLE SAYING, "I KNOW!"
It's really impossible. I can't wait to see.
共感性羞恥…私まさしくそれだ…
— 久保ミツロウ (@kubo_3260) 2016.08.25 00:16
マジでわかる。 人の痛すぎるシーンとか本当に見てられない。 #共感性羞恥 #怒り新党 #有吉弘行 pic.twitter.com/KraFdVdmUR
— けんぼー (@yodasou) 2016.08.24 23:29
共感性羞恥か…これわかるわー
— ykst@鴎党員 (@ykst25) August 24, 2016
共感性羞恥って言うのか...俺完璧これだわ。テレビで特にドッキリとか、なんか痛々しくなりそうな場面になると見てて辛くなってきてチャンネル変えちゃう。 pic.twitter.com/XPQD6BJCTc
— ガンさん (@music_h_o5750) August 24, 2016
めっちゃ俺これだわ...共感性羞恥って言うんじゃね笑 授業中とか会議とかでミスしたり的外れな事を言っちゃう人の時は耳塞いじゃうし、一番嫌いなテレビ番組はモニタリングだし← pic.twitter.com/x9XiCzuS3A
— しんたる@江心 (@k_syn0918) 2016.08.25 01:51
#共感性羞恥 持ちなので、そのあと放送された「有吉さんが昔彼女にマッサージした時、彼女がオナラをしてしまった」という話も恥ずかしくて心がソワソワしてしまった。 #怒り新党 #有吉弘行 #tvasahi pic.twitter.com/CYgSIqSAOI
— えこ (@orange_eco) 2016.08.25 00:46
Tags
Contents
- ◆ An unfamiliar word introduced in the popular program "Matsuko & Ariyoshi's New Party of Anger" has become a topic of conversation on Twitter.
- IT SEEMS THAT ONE IN TEN PEOPLE EXPERIENCE IT.
- On Twitter, more and more people are reacting to this "sympathy shame"!
- EVEN IN MANGA AND ANIME, I DO N'T LIKE SCENES WHERE PEOPLE GET EMBARRASSED.
- THERE ARE PEOPLE WHO FEEL THIS FEELING WHEN THEY WATCH COMEDY SHOWS.
- EVEN THOSE WHO DO N'T LIKE "SAD".
- Some people don't like to witness someone being scolded.
- I CAN'T WAIT TO SEE.
- Some people have their own analysis of "sympathy shame."
- ◆ There seem to be many people in the world who are having a hard time.
