Like Clouds, Like Wind" is a special anime based on the "Kogu Shosetsu," a novel that won the 1st Japan Fantasy Novel Award.
The work focuses on the rear court of the fictional ancient Chinese dynasty "Soqian Guo" and includes difficult themes such as the shallowness and cruelty of the people and the philosophy of men and women that develop in the fictional ancient Chinese state of Soqian Guo, while at the same time including many light and comical scenes with unique characters without destroying the atmosphere. The film is designed as entertainment for all ages and can be enjoyed by children within the 80-minute time limit.
Overview of Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni
"Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni" is a TV special anime based on Ken'ichi Sakemi's debut work, "Kokyu Shosetsu" (The Tale of the Empress Dowager).
In 1989, "Kokyu Shosetsu" won the first Japan Fantasy Novel Grand Prize co-sponsored by The Yomiuri Shimbun and Mitsui Fudosan Hanbai Co., Ltd., and later a special TV anime based on this novel was planned as part of the 20th anniversary project of Mitsui Fudosan Hanbai Co., Ltd.
The so-called "adult" description and character setting that interweaves the swirling emotions and conspiracy, the vivid eroticism and the philosophy of sex in the original is arranged so that even children can enjoy it in an easy-to-understand way while keeping the comical parts and the refreshing taste as they are, and this work is highly evaluated, and since it was broadcast on March 21, 1990 on the NTV network without a commercial in the middle, there are still many fans.
It has been released in theaters, remastered, VHS, DVD and Blu-ray.
The general director is Hisayuki Toriumi, and according to the booklet included with the DVD version, this is the first production in which a girl is the main character.
Many well-known staff from the anime industry, such as Katsuya Kondo, who worked on many original drawings and character designs for Ghibli films, are participating, and famous voice actors and actresses are used for voice appearances.
In the thirty fourth year of the Emperor's reign, the kokyu (empress's residence) was dissolved due to the death of the seventeenth emperor of 素乾 Province, and many wives left the capital.
The eunuchs, who had wielded authority in the kokyu (empress's residence), regarded the increase in power of Empress Dowager Kin, the lawful wife of the previous emperor, as dangerous, and planned to advance the enthronement ceremony of the new emperor, and carried out' Miyame Gari' (The Hunt for Imperial Princesses) to gather bride candidates from all over the country.
One day, Oban, a small rural village in the region of 素乾 Province, also posts a notice to recruit 陀県.
Ginga, the daughter of a potter in the town, heard a rumor that' Miyajo is good at studying and if she becomes a lawful wife, she can wear a beautiful kimono and has three meals and a nap,' and her eyes brightened up at her dreamlike life and she decided,' I will be a wife of the Emperor!'
Ginga goes to Mano, a eunuch who was sent to his hometown, O 陀県, to recruit court ladies, and heads for the capital.
Outline and story of "Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni"
Demise of the emperor
In the thirty fourth year of the Emperor's reign, the seventeenth Emperor of 素乾 Province passed away, and as many as 550 wives who had been left in the kokyu were dismissed following the custom of tearing down the kokyu with the demise of the Emperor.
Now that the seat of Emperor is vacant, the palace becomes a nest of great plots.
Empress Dowager Kin assassinated her half-brother, the Crown Prince, who was the most likely candidate for the next emperor, and immediately started to make her own child, Heitetsu, the emperor, but the eunuchs who wielded authority in the kokyu sensed this and became more alarmed, so they decided to carry out' Miyame Gari' (Hunting for Imperial Princesses) to gather candidates for brides from all over the country in order to advance the enthronement ceremony of the new emperor.
Also in O 陀県, a small rural town in the region of 素乾 Province, a notice to recruit court ladies was posted.
Ginga, the daughter of a potter in the town, heard a rumor that' Miyajo is good at studying, and if she becomes the empress, she can wear a beautiful kimono and have three meals and a nap.'
Enlightened by the story, the Milky Way ran to his house with the force of the story and declared to his father,' I will be a wife of the Emperor!' and went to 陀県, who was a eunuch dispatched to O no Uno to recruit court ladies, to break through the interview.
That night, under the starry sky, my father was worried, "I don't think that the Galaxy would be happy just because I became a court lady," and the Galaxy said innocently, "Even if I didn't become so happy, it would be fine as long as I could see the busy city and talk with various people. And, above all, it comes with three meals and a nap."
The Milky Way blasts its father to get a wife if it dies, and leaves its hometown of 陀県 with Mano and his followers.
To the capital
Along the way, the group of Ginga stayed in a hatago (inn) in a village called 瓜祭 Village in the mountains.
There was a problem with the weather, but the rumor of the bandits living in the neighborhood had stopped them.
Although Mano taught them about the childish language and manners of the galaxy, he ran out of the room saying that he could not stand the boring of the galaxy, which did not go out at all and had no one to play with. When he fell down the stairs, he was supported by the chaos (conton) of the Christian sect, which was called to him by Mano as a guard.
Although it was a rogue organization headed by a man called Heisho, Gikyodan perfectly carried out the duties of a guard who was given to help people depending on the reward, and safely sent the galaxies to the capital without incident.
Hirakatsu was disgusted by the youth of the words, behavior and gestures of the Milky Way that he had received when he spoke to the Milky Way earlier, and thought' such a Yamazaru girl would be the bride of the Emperor,' while the Milky Way had a premonition that she would be the wife of the Emperor.
Kokyu
Arriving in the capital, Ginga's eyes sparkled at the many people and things he saw for the first time, including the majestic royal palace.
Mano bids Ginga farewell for a while at the entrance to the palace, urges her to go alone to the old woman who will guide her, and sends her off, entrusting her with his dream of success in life.
Mano's easygoing manner and restless backside make her a little uneasy, but she is hopeful that the new emperor might like an eccentric.
As Ginga is led by the old woman through the long, dark tunnel-like entrance to the imperial palace, she becomes increasingly frustrated by the old woman's insistence on talking to her, and finally throws a tantrum.
As they silently clasp each other's hands, they begin to feel a chill in the air as they approach the exit and a light shines ahead of them.
Ginga stops to look at the light and is almost blinded by it, but is suddenly lifted by a cool, unfamiliar voice that speaks to her.
The owner of the voice spoke in a very gracious manner and also smelled good.
The owner of the voice told us that the name of this gate is "Taruto," and that this place, which is often regarded as creepy, is actually comfortable for the owner of the voice, and that it is convenient for him to be alone when he wants to be alone and sometimes meet interesting people such as Ginga.
The owner of the voice, whom they saw for the first time in the brightly lit place, had a soft atmosphere and a very beautiful face, and his name was "Soukeiju (双槐樹).
She predicted that they would meet again soon and asked the old woman to take her to Gasha, a dormitory for prospective brides in training, before leaving.
At that moment, the old woman, who had been keeping silent for so long, vigorously shook off Ginga's hand, who was still holding it tightly, and complained about Ginga, who had continued to talk without knowing that there was a rule that guide women were not allowed to talk in the Tarudo, and about her boldness compared to the many girls who were going crazy in the long tunnel. She also commented on his boldness compared to the many girls who were going crazy in the long tunnel, and so on.
The old woman told him to wait there, as it was the eunuch Ino's duty to guide him to the barracks, and after showering him with encouragement, complaints, and sarcasm, she disappeared back into the tarpon.
The eunuch Ino led the Ginga to the palace quarters, which were still under construction.
The room was for four, and Ginga's roommate had already been shown to her room.
When Ginga opened the door to his room, he found a beautiful, proud-looking woman combing her beautiful hair on the mirror.
She was from an aristocratic family and her name was "Sesha Ming.
Seshaming looks down on Ginga, a country girl, but is quickly thrown off her stride by Ginga's innocent and fast-paced manner.
However, his roommates are even more unique than Ginga.
Koyo, a blue-eyed beauty from Kananju, who was lying in the hallway because she had to knock on the door to get in, as is customary in her hometown, is even more self-paced than Ginga, and as soon as Ginga opens the door, she quickly enters the room, gets into bed and starts puffing on a pipe.
Tamu Haruki (Tamu-mune), a mysterious beauty who resembles Soukeiki, demonstrated her martial arts skills the moment she entered the room with a two-headed dagger hidden in the sleeves of her kimono, and then unilaterally said, "Don't worry if we sometimes go our separate ways.
His roommates, who had strong habits beyond his own common sense, made Sesaaki say, "They're all weird! He plopped down on the mirror and lamented, "They are all weird!
Women's college
On the next day of the enthronement ceremony of the new Emperor, a lecture at Onna daigaku (Women's University) in the kokyu (empress's residence), the only girls' school in 素乾 Province, started.
The female cadets will be introduced to Tosumi Se (Seth カクート), the best scholar in 素乾 Province, who is in charge of teaching general knowledge and culture, and Kiku Kyo, an assistant of Sumi, who is in charge of physiology and exercise.
Young female students were more interested in Kiku Hou, which has a young and beautiful look, than the old Tsuno Sensei, but after returning to 娥舎, Ginga confided to 玉遥樹 that Tsuno's class was more interesting and profound and that she liked it.
On 玉遥樹's face, smiling as he listened to the story of the galaxies on his bed, the galaxies murmured, "The 玉遥樹 really looks like two trees."
Then 玉遥樹 changed his face and asked about the details, and he confessed that he was an older sister of Sokaiju and went out, although it was a secret between the two.
At one of Tsuno's lectures, students are asked about "the difference between men and women."
The girls respond that they are determined by body and heart, but Ms. Sumi theorizes and denies it and asks them to find the answer by themselves.
The galaxy repelled it and demanded that Mr. Kaku be given a proper answer, or at least an answer for Mr. Kaku, but Mr. Kaku refused because he had spent 50 years getting his answer, and the galaxy dismissed it as "stingy."
That night, Mr. Tsuno calls to the Galaxy, which is depressed that it is certain to be expelled.
When the Milky Way arrives at Professor Tsuno's room accompanied by 亥野, the two trees appear one after the other and they are surprised but happy to see each other again.
When asked, "Did you come here because you were called by your teacher?", Sokaiju assumed that he had come here to be scolded with the image of a galaxy that was silent with an unchaste face, and left with a pat on the shoulder.
The galaxy enters Professor Tsuno's room, filled with books, and is startled to learn that half of it was read and half was written by Professor Tsuno.
The galaxy sitting in the seat is getting smaller, apologizing for the day and wanting to know the answer before it is expelled.
But Chou said he didn't want to kick him out, and that he had called to teach the galaxy his answers.
The answer to the question, "What makes a man different from a woman?" was "having children."
To the unexpected and simple answer, Ginga asks if it took 50 years to come up with such a thing, adding that his mother gave birth to him at the age of 18.
However, Professor Tsuno concluded that it was the woman who had the womb, which was the palace for raising children, and he strongly insisted that it was a profound philosophy and returned the galaxy.
On the way back to 娥舎, the Milky Way separated from 亥野, and when it was running a short cut, it encountered a scene in which Sokaiju was being attacked by both robbers.
Together with 玉遥樹, which rushed to the scene at the same time, the Milky Way made use of the bricks that had fallen on the roadside to enter the Sukedachi and take the opportunity to defeat one of the bandits.
玉遥樹 braced himself back to back with Sokaiju and revealed that he had entered 娥舎 as his older sister out of concern for his health.
After the bandits left, Shuanghuaju hugs the galaxy, thanking it for desperately fighting for him.
Raising an army
In 瓜祭 Village, Hirakatsu, who changed his name to イリューダ, who became the son-in-law of the prefectural governor due to his involvement in the eradication of bandits, visits the chaos that has become a veritable worm of books in the library.
The illusions that have grown weary of working for the government are chaotic, telling us that they want to leave their present rich lives and positions and pursue their dreams, even if they are illusions like their names.
Chaos sees that the illusions are serious about that word, and it abandons the book saying that it is getting tired of the book itself and runs a horse to the field together.
Then, Chaos asked the illusions to gather old comrades and raise an army, and he developed his own theory that the people were suffering from heavy taxes and labor services because the upper class was only enriching themselves and the young Emperor had no power to suppress them, so he encouraged the illusions that they would start a rebellion to change the world.
With the six month class finished and the graduation examination on the next day, Ginga and others were thinking of their own government posts and the figure of the emperor who would be their husband, and the raising of an army by the illusions, which was made with whimsical whimsy, gathered 35000 soldiers in a blink of an eye and the rebel army invaded steadily.
The force led to the fall of many checkpoints in 素乾 Province, and they were about to invade the impregnable 北磐 Checkpoint (also known as Hokubankan or Hokuhangan) near the capital.
Wang Zhengfei
With great joy, Mano rushes to the Milky Way where she became the empress.
But Ginga himself looked unhappy, wearing a beautiful kimono and getting his dream of a three meal nap.
When faced with the reality of becoming the wife of a faceless emperor, she reminded Mano of her father's saying, "You can't be happy just because you become the lawful wife," and told him that she wanted to run away, 0 yen.
On that night, when he waited for the Emperor in his bedroom with a tense look on his face, Sokaiju came to visit him as the Emperor.
The Ginga, who had assumed that Sokaiju was a woman, was greatly surprised, he accepted the fact, and on the other hand, he doubts that he was in Tarado despite being an emperor.
For the first time, he told the Galaxy that his life was being taken by a plot by his mother-in-law, Empress Dowager Koto.
In order to escape from the assassins, Sokaiju hid himself in the kokyu (empress's residence) during the time when the senior managing director was absent, but this was also found out, and Sokaiju, who had no place to stay, consulted with Tsuno Sensei and, knowing that he was still a child, chose a trustworthy galaxy as his lawful wife and made a safe zone.
The inside was a power struggle, and the outside was a rebellion of illusions, which strained Sokaiju's heart. In particular, with regard to the rebel army, it was said that the only recourse was the reliable Prince 斉美, who was sent to the 北磐 checkpoint.
"Don't worry, the galaxies are strong," he said with a smile. Then 玉遥樹 appeared and told the galaxies that he was safe because he was also in the next room.
The Galaxy asks Mr. Tsuno's room, which has been cleaned up, and reports on the current situation of the couple's life.
Listening to the happy relationship between his innocent friends, Tsuno sighed that he could not expect a successor for the time being.
When the galaxy left, Tsuno Sensei told him to tell Sokaiju that he had excommunicated Kikuo, who was associated with the Empress Dowager.
On the way back to the room without answering anything, the galaxies felt strange about the changes in their bodies and went straight to Uzukumaru.
When the Galaxy came back to the room, it was staring out of the window. Perhaps because of a change in his body that had already occurred, the atmosphere was the same as before.
At that time, he received a report from Sokaiju that 北磐 no seki fell and that he would take command of the army at night and day in the Imperial Court knowing his own risk in order to prevent the fall of the dynasty.
Amid the crisis of the dynasty and the weight of his mission, Shuanghuaju worries that he and the galaxy may never be a couple.
At that time, the robbers crept into the bedroom. As he turned around, he killed one of them with a pistol, but it was a flint-lock type and he was able to see through that there was only one bullet.
玉遥樹 hears the commotion and takes care of everything, but when he realizes that the bandit is a eunuch who was affected by the bad luck of chrysanthemums, he realizes that there is no place to be safe anymore.
Looking at its back, the galaxy makes a decision.
Kokyu Army
The court army, weakened by power struggles and the desire to line its own pockets, was unable to push back the insurgents, who surged toward them at breakneck speed, and was almost completely destroyed.
In the midst of this situation, Ginga and other women asked Master Horn to teach them how to fight in order to protect the palace.
Dr. Kaku says that he cannot teach them how to fight because he did not study the art of war, and tells them that the weapons collection in the armory, including cannons and guns, which was the hobby of the previous emperor, Bela-tsung, would be an asset to the war effort.
Meanwhile, Kikwei, an emissary of the Empress Dowager, visits the phantoms, welcomes them and their rebel army, and tells them of the Empress Dowager's scheme to eliminate the current emperor, Shuang Keju, and install her 11-year-old son, Heitoru, as the 19th Emperor of Soochowen Province.
Huldan then conspired with Kikukwei to thank him for the assassination of General Wang Qi-mei, which had allowed him to easily attack the Beibangwan Pass, and to expose the name of the plotters, Empress Dowager, her close aide, Minister Seitono, and Kikukwei, as well as the black-hearted people who kill innocent soldiers in their own country for their own greed in the face of the enemy. He orders the rebel commander to behead Kikukwei as an example and a rejection of those who kill innocent soldiers in their own country for their own greed in the face of the enemy.
Hearing the rebels' voice, Sang-geuk tells Empress Dowager about his regrets and resolve, but Empress Dowager has already committed suicide with Heitoru by inciting poison.
Covered in soot, Ginga and his men use an unfamiliar cannon to destroy the Qiansheng Gate, one of the entrances to the imperial palace, and carry the cannon out to the only gate, the Tarudo.
The insurgents, who had gone through the long tunnel expecting to unilaterally violate the beautiful and fragile women of the palace, are stunned to see the women facing them and the cannon, and are blown away by the blast, along with the hanging door.
Seeing this, the phantoms decide that it is impossible to attack the rear palace from the back, and try to break in by running rope ladders over the walls, but they fall prey to stone throwers, guns, and the spears of Tamaharagi, and their efforts are not successful.
As the phantoms are unable to overcome their adversaries, the chaos suggests that it is time to stop the "rebellion game" and return to Uryasai Village with something of value to have a good time again.
The phantoms, however, sit on their thrones as if they themselves were emperors. His ambition had grown during this march, and his play had become a serious affair.
Feeling that a crack has appeared in their long relationship, Hulun-chan leaves the scene, saying to the visionary's endless ambition, "If you sit there, a second or third visionary will come after you for your head.
As he walked out onto the plaza, he heard a commotion among his own troops.
He raised his white flag and appealed to the phantoms to guarantee the lives of those inside in exchange for the castle and even his own life.
As if to replace his appeal, Soukeiju was killed by the rebels when he was exhausted from the battle.
Ginga learns from Mano that Soukeiki has gone alone to negotiate a ceasefire.
With the death of her friends, her husband's resolve, and the insurgents' attacks that continue unabated, Ginga decides to go directly to the Phantom as a silver queen to negotiate a truce.
Ginga, pointing the same short rifle as Soukeiki's at herself and saying, "If you touch even one finger, you will die," rushes through the enemy men and arrives at the emperor's office, which the enemy soldiers lead her to believe is the room where the ringleader is.
However, the phantom is not there. Instead, she finds a man she recognizes reading a book in an unfaithful mood.
Ginga recognizes that they had met each other in Uryasai Village, and he learns that the man calling himself "the phantoms" is actually Heikatsu, the "big-bodied man" he had met at that time.
The end of CORYOON
With the guidance of chaos, the galaxy is guided to the stable where Shuanghuazhu is confined at the outskirts of the castle and told that the illusions are going to kill him.
When the Galaxy entered the stable alone, there was Sokaiju in the back. The Galaxy jumped into the heart of Sokaiju and cried and protested, asking why he went to see the phantom alone without consulting his wife.
When he says that a child galaxy cannot understand the world of an adult, he repeatedly claims that the galaxy is no longer a child. When he hears this, he realizes what the galaxy is trying to say, hugs it and falls down.
The Ginga, who spent a little time as a couple, gave him the same flintlock gun that Sokaiju had, and left the stable begging Sokaiju to run away, but Sokaiju committed suicide by himself with the gun that he had given to live.
After hearing the sound of gunfire, Chaos decides to help the women of the inner palace by looking at the back of the Galaxy, which rushes to the scene and cries over the body of her beloved husband.
The Galaxy and Chaos appear in front of the illusions using the gun used by Twin Trees as a "hostage captured by the Empress," and play a play saying, "If I don't let the women go, I will kill Chaos."
As a result, the illusions released the people in the kokyu (empress's residence), but in the carriage that left 素乾 Province, Kontoon showed the features of the used flintlock guns, saying' I was saved thanks to a good collaborator,' and explained to the Ginga that he saved the lives of the illusions knowing that there were no bullets as a farewell gift to' Kon 兄哥,' whom the illusions had longed for.
At the ruined 素乾 Castle, the illusions, who had only their own greed in their heads, declared that they would gather new women by themselves, with the galaxies that had gone away in their eyes.
Epilogue
From this point on, it is only talked about as a record.
The illusions became the first emperor of the dynasty named Shinju, but the throne was not warmed up and was destroyed three years later, and he was executed in his hometown, 瓜祭 village.
After that, until the rare hero Kokuyoju rose to power and achieved the unification of Japan, the era of Gunyuwari Seido continued.
In 1638, Kokuyoju established a new dynasty, the Kencho, based at the old 素乾 Castle, and ascended to the throne as Emperor Jinmu. He was the son of Shuanghuazhu, with whom the galaxy had become by a single bond in a stable.
No one knew where the galaxy was going, but her freewheeling life left legends everywhere, and those who knew her told her she was always young and lively.
After a turbulent life, it was said that the galaxy remained as a child throughout its life, just as it was at the time when people said' I will be a wife of the Emperor.'
List of Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni characters
Ginga
Contents
- Overview of Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni
- Outline and story of "Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni"
- Demise of the emperor
- To the capital
- Kokyu
- Women's college
- Raising an army
- Wang Zhengfei
- Kokyu Army
- The end of CORYOON
- Epilogue
- List of Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni characters
- Ginga
- Sokaiju (CORYOON)
- Koyo
- 世沙明 (Sesarmin)
- 玉遥樹 (Tamien)
- Dr. Sumi (カクート)
- Kiku Kyo (Chrysanthemum Flower)
- Mano
- 亥野
- Guide
- Empress Dowager Kin
- Heisho / Kunitachi (イリューダ)
- Konton
- Kokuyoju
- Terms of the Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni
- 素乾 Province
- Kyujo (court lady)
- Tarute
- O 陀県
- 瓜祭 Village
- 茅南 (Kanagawa Prefecture)
- 娥舎
- Official post
- Seihi
- Kohi (empress)
- Fujin (wife)
- 嬪妃
- 婕婦
- Bijin
- Saijin (talented person)
- Words, lines, scenes from "Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni"
- Old Lady's Words
- EHA: "Iki-yoroshi! / Uchi-yoroshi!"
- Rebel soldier: "General, you can't go through this hole! This is the path of Mr. Thunder!"
- Galaxies "Think of ways to save everyone. Your Majesty was trying to do that. I will do that, too."
- Behind the Scenes, Trivia, Small Stories / Episodes and Anecdotes of "Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni"
- Main differences from the original "Kokyu Shosetsu"
- Sexual description
- Chrysanthemum Hero character
- 玉遥樹 characters
- Theme song and insert song of "Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni"
- Ed Ending: "Kumo-no Yoni Kaze-no Yoni" by Ryoko Sano
