Beethoven's "Ninth", a well-known end of the year song! And the meaning behind its lyrics is amazing!

A thorough introduction to the lyrics of Beethoven's "Ninth," often heard at the end of the year. The full version of the Ninth, which is over an hour long, is also included.

At the end of the year, we always hear the Ninth Symphony. What is the meaning of its lyrics?

"Ode to Joy," sung in the fourth movement of Beethoven's Symphony No. 9.

The lyrics were based on Schiller's poem "The Hymn of Liberty," which was sung by German students in the melodies of Tour La Marseillaise shortly after the French Revolution. The poem was rewritten as "Ode to Joy," and Beethoven rewrote the lyrics from 1822 to 1824.

Source: ja.wikipedia.org

Choral "Ode to Joy" Beethoven. Choral "Ode to Joy" Beethoven.

Here is the Japanese translation.

[Japanese translation]
Oh, my friend, not this investigation!
Not this, more pleasant
Let us join in the joyful search.
Joy, beautiful sparks
The Maiden of Heaven!
We were intoxicated with passion
Set foot in your sublime sanctuary, what a divine!
That which the customs of this world have so
Your holy might reunite. (and)
Under your gentle fluttering wings
All people will be brothers.

Source: we-love-classic.com

A friend of one friend
To have one noble woman
He who is blessed with great happiness
Let's have a shout of joy!
Yes, in the heart of the only person on earth.
And who can believe that something is important to them!
But if you can't do that, you're going to cry.
Get away from this assembly in private!
Everything in this world is full of joy
Drinking from natural breasts. (and)
Good people, bad people, all of us
It follows a rose-colored path.
Nature has brought us pickles and grapes
A friend who could share death
Insects are given pleasure. (and)
The angel Cherubim stands in front of God with joy.
Be glad, be glad, as you are running through the sky full of sunshine.
Flying through the magnificent fields of the sky
Run, brothers, on your way
Like a brave man heading for victory.
Hug each other, millions of people!
This kiss to the whole world!
Brothers! To the starry world!
There must be a dear father.
Are you on your knees, millions of people?
Do you have a premonition of the Creator, world?
Ask him beyond the stars!
He is sure to be on the starry canopy.

Source: we-love-classic.com

It's amazing. And it's huge.
To put it simply, ↓

* The greatness of life with friends and loved ones! *

The ninth thing Beethoven put into it is "the splendor of life with friends and loved ones," as expressed in Schiller's "Joy to Joy."

Source: www.beethovenmaster.com

If you know the meaning, you will understand how good the ninth is.
PEOPLE WHO LEAVE THEIR NAMES IN HISTORY ARE AMAZING!
I feel like I can greet a new year while thanking the people around me.

By the way

THE NINTH ONE IS REALLY LONG!
This is a super large work with more than 60 minutes.
The 4th movement that I often hear starts around 54 minutes in the video below.
Long.

Beethoven's Symphony No. 9: "Choral" - YouTube

[German]
O Freunde, nicht diese Töne!
Sondern lesst uns angenenehmere
Anstimmen, und freudenvollere.
Freude, Schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
Was der Mode Schwert geteilt;
All Menschen werden Brüder
Wodein sanfter Flügel weilt
Wem der große Wurf gelungen

Source: we-love-classic.com

Eines Freundes Freund zu sein,
Wer ein holdes Weib errungen,
Mische seinen Jubel ein!
Ja, wer auch nur eine Seele
Sein nennt auf dem Erdenrund!
Und wer's nie gekonnt, der stehle
Weinend sich aus diesem Bund!
Freude trinken alle Wesen
An den Brüsten der Natur
Alle Guten, alle Bösen
Folgen ihrer Rosenspur.
Küsse gab sie uns und Reben
Einen Freund, geprüft im Tod;
Wollust ward dem Wurm gegeben,
Und der Cherub steht vor Gott.

Source: we-love-classic.com

Froh, froh wie seine Sonnen fliegen
Durch des Himmels prächit' gen Plan
Laufet, Brüder, eur Bahn
Freudig wie ein Held zum siegen!
Seid umschlungen Millionen!
Diesen Kuß der ganzen Welt!
Brüder - überm Sternenzelt
Muß ein lieber Vater wohnen.
Ihr stürzt nieder, Millionen?
Ahndest du den Schöpfer, Welt?
Überm Sternenzelt!
Über Sternen muß er wohnen.

Source: we-love-classic.com

6zhamanokeizi
6zhamanokeizi
@6zhamanokeizi

Contents