Based on the light novel by Natsuya Semikawa, "Isekai Izakaya Nobu" has been adapted into a wide variety of media, including comic books, spin-outs, animations, and dramas. Although it is in the genre of "otherworldly metastasis," it is a unique story that incorporates the gourmet genre into the otherworldly metastasis genre, where the entrance to the izakaya he manages leads to another world and heals people in the other world with modern Japanese cuisine and sake. The izakaya "Nobu" is located in Aethelia, the ancient capital of the empire. It is a mysterious tavern that warmly heals its visitors by serving drinks and dishes that the people of Aetelia have never seen before.
CV: Fumihiko Tachiki
He was the adopted son-in-law of the former Emperor of the Empire, and since he grew up along the sea, he loved fish dishes, especially salmon skin.
He is usually a very gentle and generous old man, but he is very good at politics, and thanks to him we have a stable empire.
He was the one who banned the production and distribution of lagers in order to make them a specialty of the Empire. He lifted the ban on the distribution of lagers because it was meaningless if other kinds of lagers were distributed in Izakaya (Japanese pub).
People look up to him as a great man with such great political skills that he is called a wise king.
Rodrigo
Eat a hot meal and feel nostalgic about its taste.
An archbishop rumored to be engaged in a witch hunt who has come to Aytilia for a certain purpose.
But in fact, in order to apologize for having made Ingrid suffer from her own failure, she had only rushed to the place where she was drinking and sweet, or to the place where she had heard that a witch had appeared. At that time, she used to drink milk because she was short, but now she has grown both vertically and horizontally.
However, he was taken advantage of by Damian's scheme, and when he came to a bar, he met Ingrid again.
The feeling that he wanted to apologize was true, but he also wanted to be seen as a respectable person, which gave him the energy to fight through the election of cardinals. However, Ingrid pointed out that there was lead on the inside which was given by Damian, and in addition, she recommended him to retire without aiming for the position of cardinal, so he gave up the election of cardinals probably because he lost his strength.
Other People
Bakkeshof
He is an arrogant person who says that he will buy the whole restaurant after being told that he can't serve dishes.
CV: Akio Otsuka
Actor: Eisuke Shinoi
The owner of the Bakkeshof Trading Company and chairman of the city council, Eisuke Otsuka is the most powerful man in Aethelia.
He takes advantage of the fact that Izakaya Nobu is selling banned lager as triaeznama, and asks him to buy Izakaya Nobu and to give Shinobu and Hermina to him as concubines.
He tells Hermina, who was already married to Berthold at the time, that her marriage is no longer valid and that selling lager is a crime punishable by death.
He took the initiative and sent a request to the church to investigate the invalidity of the marriage between Berthold and Hermina, and put Geernot, who had a reputation for sucking the marriages to the bone once he got a bite, in charge of the investigation.
However, against Buckeshof's will, Geernot's legitimate investigation and the previous emperor's abolition of the system concerning lagers led to his own destruction as a sinner.
Damian
He has never eaten anything from an izakaya.
CV: Kazuhiko Inoue
Actor: Zen Kajiwara
At the time of the first visit of Izakaya no Bu, he served ブランターノ, then バッケスホーフ, and then Rodrigo.
When he was serving ブランターノ, he forcibly told Shinobu from above to reserve the shop, but when Shinobu refused, he had Gorotsuki wait in front of the shop in Nobu to physically reserve the shop.
He was fired by ブランターノ because he did not like such a trick. He came to think that his dismissal was due to the trouble at the bar, and he was very committed to revenge and used various bad schemes.
When Bakkeshov was captured, he ran away and was safe, but when Rodrigo was captured, it didn't go well, so he unconsciously ran away from the back door of the tavern and couldn't escape from the eternal torii gate (punishment by Byakko).
He then returned to Aytilia, where he was captured.
Tonoharu
He is a master of Thai show.
Chef of Yukitsuna restaurant.
He told the Thai show that he knew the place of Izakaya no Bu at a credit office and that Shinobu's father and mother also knew it.
He conveyed the teachings of' Mamoru, Ha and Ri' to Taisho, who was lost, and encouraged Taisho to solve his problems by himself.
Surprisingly, he also enjoys Western food, and he orders Thaishow to make him an ajillo, which makes Thaishow look like a fish.
Byakko
You will be satisfied with the food at the izakaya.
CV: Asami Shimoda
A messenger of the god enshrined at the Inari-jinja Shrine near Izakaya no Bu.
With the help of Kurainadama no Mikoto, they were connected to the land over there. In the anime, he visits an izakaya (Japanese pub) and is satisfied with the food, and he pays the bill with 10,000 yen in an offertory box, which surprises Shinobu.
When the people of the tavern were offering aburaage to the kamidana, Efa thought it strange and asked. However, a fox grabbed aburaage from the kamidana and ran away from the back door. Although it was said that Efa should never go to the back door, when she chased the fox to get the aburaage offered to the god back, it was a different world.
After getting lost, when she came to a shrine that had an atmosphere similar to a household Shinto altar, the fox appeared in front of her and returned Efah to Aytilia with its divine power.
Words, Lines, Scenes, and Scenes from "Hansekai Izakaya' Nobu'"
バッケスホーフ Incident
The calm before the storm.
On the day of the storm, when no customers came to the restaurant, the people who came to the restaurant were so quiet that it felt like that.
Damien, who had been selfish in the past, and a man named Bakkeshof, whom he had brought with him. They order triaznama and exchange a few words of mutual confirmation.
He then offers to buy Bubu out of the tavern and even offers to take care of Shinobu and Hermina, who had been serving him, as his concubines.
In exchange for giving her to him, he offers to keep quiet about the fact that the triaeznama he serves in his restaurant is lager, which is forbidden to be manufactured and distributed.
In Aethelia, the sale of lager, which is prohibited by the previous emperor, is a mortal sin.
The church receives a request to investigate the invalidation of the marriage between Berthold and Hermina, and Berthold is furious and Hermina is frightened.
Etvin seeks to see if he can talk to the emperor first, but he decides that Buckeshof will act faster than that.
Shinobu thinks about closing Nobu rather than inconvenience everyone, but Taisho tells Shinobu that he will open the restaurant for the night for now.
Holger, a regular customer, comes to the restaurant.
He came to tell us what he discussed at the city council meeting.
He told them that the three members of the water transport guild were on Nobu's side, and that both Lorenz and Holger themselves wanted to protect Nobu. However, Backeshof had made the first move, saying that he was the subject of an investigation by the city council, and that he was in charge of the Geernot. He is also a regular customer, but he advises them to be prepared if they have a place to hide, because if they make good on their work directly from the City Counselor's Office, they will be safe in the future and Geernot will probably become their enemy.
Shinobu and Taisho discuss the matter. Shinobu says that even if they close the restaurant in Aethelia, they can open another one there, but Tyshaw looks at him straight in the eye and says, "A lot of people are trying to help this restaurant," he says.
But Tyshaw looks him straight in the eye and says, "Many people are trying to help this restaurant. As long as customers keep coming, we'll keep the restaurant here.
After that, many customers started coming because they had heard the rumors or because they would not be able to taste Nobu's food and sake.
In the meantime, a messenger from the City Counselor's Association came to the restaurant and asked them to stay at Izakaya Nobu tomorrow morning.
The next morning, Bakkeshof, Damian, and Geernot arrived.
Geernert's investigation reveals that a considerable amount of lager has been smuggled in: 37 barrels of lager in 5 years.
But only 37 barrels is not enough! Bakkeshof makes fun of the fact that 37 barrels of lager, which should never be distributed, are leaking out of the country, but Geernot counters that it is a significant amount.
It turns out that 30 of the 37 barrels were smuggled into Eulia, and another 6 barrels were transported south of the Reich. Then the remaining one barrel went to Eutheria, and the tavern Bubu was operating out of that one barrel! Bakkeshof insists.
Geernot then asked Buckeshof, "Even if it was mixed, is there enough flavor left in the lager to tell it's lager?" Buckeshof asked.
Cornered, Buckeshof replied, "If you drink Izakaya Nobu's ale, you'll know it's lager! Bring me some trier eznama!" but Geernot refused. But Geernot refused, because "I've never had a drop of lager in my life, so there's no way I'd know it's lager if I drank it.
Geernot further questioned, "Mr. Buckeshof.
Mr. Buckeshof. How do you know what lager tastes like?"
Buckeshof was stunned, but Goernhof continued with the results of his investigation.
We know the whereabouts of the remaining cask... we know that it was delivered to the Buckeshof. We also know who received the rest..."
After hearing this, Damien was quick to run off. Geernot left the small stuff alone and gave instructions to Tyshaw.
He asked Tyshaw to leave the small stuff aside. The guilty man is here."
Bakkeshof broke his knees with a gulp. Geernot declared loftily at Shinobu's impressed side.
'Well, it's going to be a busy day. We have a lot of decisions to make at the meeting. Including the replacement of Chancellor Bakkeshof..."
Later, as an apology for the worry he had caused, he invited his regular customers to a banquet.
The guests are happy that Izakaya Nobu will be able to continue to operate safely.
Berthold is impressed that Geernhardt was able to find out so much information in such a short period of time, and praises him with regret that he will not be able to come tonight.
Lorenz responded by saying that the reason for his passion to gather so much information in such a short period of time was because he wanted to eat Neapolitan food.
Then a messenger from the church comes to deliver an urgent message to Etvin.
It was a letter of confirmation of marriage from the Cardinal of the Holy See, the highest authority in the Church, which Etvin had gone to great pains to obtain. He had obtained it in case the Buckshof had been playing tricks on the marriage of Berthold and Hermina behind their backs. Moved by Eötvin's suggestion that they keep it as a souvenir even though it was wasted, Berthold and Hermina hugged each other and rejoiced that their marriage had not been annulled.
Speaking of wasted time, the story reveals that each of them had been working hard to protect Nobu at the tavern.
Hans collected 118 signatures asking for Nobu's sentence to be reduced, Nikolaus even got down on his knees to get his former brewery girlfriend and widow to make a testimonial, Lorenz went around appealing to each and every counselor member of the Buckshof faction not to destroy Nobu, and Holger threatened to "change business partners if you try to destroy Nobu. Godhard, Reinhold, and Eleonora were preparing funds to prevent the tavern from being bought out, and Eiffer prayed daily at the altar.
Happy with everyone's sentiments, Shinobu gives Taisho a tearful smile and says, "I'm so happy to hear that.
'We're so happy to be able to open a store in this city, aren't we?'
Taisho smiles softly.
And the regulars were drinking triaznama, laughing and saying that today was a happy day for Nobu.
Witch Hunt
The story goes back to before now.
There was a nun of Knoppo and a learned priest of Chibi. The two had a great role to play in entertaining the Marquis サクヌッセンブルク. Knoppo was in charge of sake and sweets, and Chibi was in charge of cooking.
The two of them prepare the best sake and the best food. However, they used mushrooms for the best main dish. サクヌッセンブルク's territory had forgotten to check that mushrooms were contraindicated. Lord サクヌッセンブルク was not angry, but someone had to take responsibility. Then, Noppo left and disappeared saying, "I will become a witch."
This was the beginning of the witch hunt.
There was a rumor that an archbishop carrying out a witch hunt had come to Aytilia.
Around the same time, there was a rumor that Izakaya no Bu was a witch's shop.
This is all the plot of Damian, who originally intended to use the witch hunt of Archbishop Rodrigo to turn the tavern into a witch's shop and subject to witch hunting.
But apart from what he intended, Rodrigo heard from Damian that there was a witch in the tavern stall, and immediately went to the tavern stall. Damian was in a hurry to go there before he had to do all sorts of behind-the-scenes work, but he went to the tavern stall with Rodrigo in order to get the tavern stall closed.
Today and today, Ingrid, who had drunk himself out of his booze, was seen at the tavern, but he was somewhat weary, and he told Tyshaw and Shinobu that he was weak.
Tyshaw says I'll get out if I have to, but then Damian and Rodrigo came along.
Damian immediately talks about the suspicion of witches against Izakaya no Bu and drives Shinobu into a corner, but Ingrid laughs in between.
"I am a witch. I am a real witch."
But he still says he is a follower of the Ministry.
There Ingrid and Damian quarrel violently, but it was Rodrigo, the archbishop, who stopped them.
Originally, the purpose of Rodrigo was to find a witch to apologize to Ingrid, who hid herself from her mistakes and left her to become a witch.
No archbishop had ever been engaged in a witch hunt, and Rodrigo was the only one who wanted to find a witch and apologize.
No matter how many years it took, when she heard that a witch had appeared in a place where there was sake and sweets, she went there looking for Ingrid.
However, Damian, who is not convinced, does not give up and shouts that the pub is a witch's shop, but tries to escape when he realizes that his plan has failed again after being remonstrated by Rodrigo.
The entrance was blocked and I couldn't escape, so I ran away from the back door without thinking, and there was a different view from the usual shopping street.
Shinobu was surprised, but when he opened the back door again, the usual scenery of the shopping district spread out, and Shinobu tilted his head.
In this way, the young man, who was once a little boy, met Noppo again.
Tags
Contents
- Overview of "Yosekai Izakaya' Nobu'"
- About The Comicalized Version
- About the anime version
- Drama version
- Outline and story of "Different world izakaya' Nobu'"
- Tonjiru
- The Secret of Triaeznama
- Usual
- Old City
- Recommended
- The term "Hansekai Izakaya' Nobu'"
- Izakaya no Bu no Sekai
- It's about a foreign country connected to a pub.
- Countries around the Empire.
- Certain differences from Japan
- Izakaya no Bu no Ryouri
- Triaeznama
- Itsmono
- Oden
- Hans, or that of Hans
- The customs of Aitreya
- Talisman
- Saknyssenburg
- Be recognized as a resident
- Characters from "Yosekai Izakaya' Nobu'"
- Employee of Izakaya no Bu
- Nobuyuki Yazawa
- Shinobu Senke
- Ewha
- ヘルミーナ
- Hans
- リオンティーヌ
- Izakaya no Buno-Kyaku
- Nikolaus
- Beltholt
- Gaernote
- Hildegard
- Johan
- Etuvin
- ブランターノ
- Holger
- Lorenz
- Reinhold
- ゴドハルト
- Eleonora
- Ingride
- Camilla
- Arne
- Crovinkel
- Jan
- "Former Emperor" Conrad IV
- Rodrigo
- Other People
- Bakkeshof
- Damian
- Tonoharu
- Byakko
- Words, Lines, Scenes, and Scenes from "Hansekai Izakaya' Nobu'"
- バッケスホーフ Incident
- Witch Hunt
- Behind the Scenes, Trivia, Small Stories / Episodes and Anecdotes of "Cross-World Izakaya' Nobu'"
- A recipe book with recipes from the anime has been published.
- Izakaya Gen, a spin-out of Izakaya no Bu
- Theme song and inserted song of "Yosekai Izakaya' Nobu'"
- Anime Ed (ending): Clammbon "Prosit!"
