Trap Girl" is a manga featuring a rural JK who traps and hunts that began serialization in the July 2017 issue of Dengeki Maou. The work was created in response to the recent "hunting girl" boom, which has seen an increase in the number of young female hunters. The story centers around Chiyomaru Asahina, a high school girl who is a farmer in the mountains and holds a trapping license, and her struggles to prevent damage to crops by birds and animals. Although the characters and setting are fictitious, the aging of farmers, the seriousness of damage to farmland in the mountains caused by birds and beasts, and the measures taken by hunters and government agencies against damage caused by birds and beasts are a true depiction of modern agriculture in Japan.
Outline of "Trapped Girl
Trap Girl" is a manga featuring a rural JK who traps and hunts that began serialization in the July 2017 issue of Dengeki Maou. The work was created in response to the recent "hunting girl" boom, which has seen an increase in the number of young female hunters; the first volume was released in December 2017 and became a hot topic, going into overprint immediately after its release.
The story follows a group of high school girls, led by Chiyomaru Asahina, a farmer in a mountainous area who holds a trapping license, as they struggle to combat bird and animal damage to their crops. Through trapping, the high school girls also get to know the realities of farming villages in mountainous areas by interacting with farmers who suffer damage from birds and beasts and with the hunters who provide guidance.
Unlike hunting, trapping is a way of exterminating and capturing animals in order to protect crops, and the film opens with a scene in which crops are destroyed. The detailed description of the tools used for trapping and the realistic depiction of the relationship between the hunter and the victims of birds and beasts are the appeal of this work. The author, Nobuhiro Midoriyama, is a dual-income farmer who holds the same trapping license as the main character, and his farming and trapping operations are depicted based on his actual experiences. The author also incorporates real-life stories of extermination work in entire districts and the separation of entire villages from farming, which makes the depiction of the realities of farming in modern Japan appealing.
While it is a comforting manga about a cute high school girl's life in a farming village, it is also attracting attention for its depiction of the serious realities of not only "trap hunting" but also "damage caused by birds and beasts" and "the relationship between agriculture and wild animals.
Synopsis and story of "Trapped Girl
Wild boar and neck traps
Chiyomaru Asahina's childhood friend, Lemon Hichu, tells him that his spinach field is growing well. The next day, however, Lemon comes crying to Chiyomaru that his field is being vandalized. Chiyomaru breaks through the wire fence that surrounds the field, and from the look of the ruined field, he discovers that a wild boar has entered the field, and at Lemon's request, he sets out to capture the boar.
After explaining the trap and preparing the kukuri trap, Chiyomaru next enters the mountains to conduct a field sign survey looking for traces of the wild boar. He finds animal trails, determines suitable points for capturing the boars, and sets up the traps.
The next day, Chiyomaru receives another visit from a crying lemon. The wire netting that was blocked yesterday has been broken again, and the spinach has been eaten by wild boars. The traps that had been set up had not caught it either. Chiyomaru places rice bran on the trap and begins to bait it.
After several days of the boar eating only the bait and not the trap, a boar was finally captured. Lemon is upset to see the boar, but Chiyomaru calmly puts a stop to it. The motionless boar was taken away by the government officials.
Raccoons and box traps, ed.
Chiyomaru is introduced by Lemon to the student body president, Yozora Tsumuji. Tsumuji compliments Chiyomaru on the fact that he is 18 years old and holds a trapping license, and asks him to help capture the animals that are vandalizing the school.
He looks around the school, and from the vandalism and footprints, Chiyomaru guesses that it is a raccoon dog that is vandalizing the school. Since raccoons have the habit of defecating in the same place, Chiyomaru searches for the spot and finds it by the storage room of the gardening club.
A member of the gardening club who passed by corroborated that there was a raccoon dog in the warehouse, and he also had a box trap in the warehouse that he was able to borrow. We set up the box trap near the droppings because it was by the warehouse.
The next morning, when we went to check, we found a raccoon dog in the box trap. I was going to call the city office and have them come and pick it up, but when I went to check after school, the trap was broken and the raccoon was gone. The spring that holds the entrance was rusted and had come off. I decided to repair it and place it in the same spot.
The next morning, there was another raccoon in the box trap. We went to check it again during lunch break just to be sure, but the raccoon did not escape. After school, the government office took it in, and Chiyomaru was able to accomplish his whirlwind request.
Deer and Nuketrap Edition
The loquats that Chiyomaru grows at home are targeted by deer. 1.5 meter high netting is set up to protect them, but the deer easily break through. Chiyomaru uses the loquats as bait and calls Lemon to help him set up a net over 2 meters high. The next day, however, he finds that the deer have destroyed the net. Even the steel bars used to reinforce it are bent. Chiyomaru decides that it is difficult to prevent the deer with only a net, so he begins to capture them with a snare.
Chiyomaru succeeds in capturing the deer, but when he sees a stag with large antlers and size, he decides that it is impossible to stop it by himself. He asks a hunter to come and shoot the captured deer.
Chiyomaru and Lemon had not yet eaten a deer. The hunter hears about it and invites them to dismember the deer. The next day, they go to the house they heard about, which turns out to be the home of Yozora Tsumuji. The hunter is Tsumuji's grandfather, and Chiyomaru and Lemon help him and Tsumuji dismantle the deer. Afterwards, they are treated to venison cooked by Tsumuji and discover the delicious taste of venison.
Bird and animal memorial services
On a holiday morning, Tsumuji visits Chiyomaru's house in his grandfather's car. He asks her to come with him as he is about to go to a bird and animal memorial service. The memorial service for birds and animals is an event sponsored by the hunting fraternity to hold a memorial service for animals at a temple.
The hunting fraternity and other people involved in the hunting industry were gathered at the temple. Chiyomaru is surprised at the high average age of the group. Among them, there was only one young woman. She was Natsume Shimizu, an apprentice of Tsumuji's grandfather. Chiyomaru greeted her after being introduced by Tsumuji, but she was extremely shy and acted awkwardly, walking past him before he could speak to her or walking away in the middle of a conversation. Tsumuji follows up with her, saying that she will be more normal next time.
Then the bird and animal memorial service begins, and Chiyomaru joins hands with the others as well. At the end, he receives a good-luck charm and promises to come back next year with Tsumuji.
Crow ed.
Chiyomaru's vineyard is devoured by crows. When we decided to take countermeasures immediately, we asked Lemon, who came to visit us at the right time, to help us.
After conducting a reconnaissance and observing the crows' movements, we first surrounded the vineyard with bird nets. To prevent intrusion from above, we stretched Tegus threads around the perimeter of the field. Also, thinking that protection alone would not be effective, they installed a box trap for raccoons borrowed from the horticulture department.
After five days, the damage to the grapes was under control but still continuing, and the traps showed no sign of crowing. Chiyomaru is inspired by this situation and creates a trap to catch crows. The large trap, designed to resemble a vineyard, was effective. The next day, Lemon comes to visit and sees a large number of crows cawing in the box trap. Lemon calls Chiyomaru to come and check on them, and Chiyomaru takes care of the crows in the trap one by one.
Chiyomaru gives Lemon grapes in return for his help. In return, Lemon promises to bring him a watermelon from his grandmother's field next time. However, when Lemon returns home and talks to his grandmother, he finds that her field has been ruined by animal damage.
Lemon Licensing Edition
Lemon decides to do something about his grandmother's farm. She asks Chiyomaru to teach her how to get a trapping license. Chiyomaru tells him about the fees required for the license, the documents needed for the application, and the beginner's course held by the hunting club. He also learns about the beginner's course at the hunting club. Meanwhile, Lemon continued to study using a reference book and a collection of example questions, and took his trapping license test.
He makes the mistake of forgetting his pencil case for the morning written exam, but manages to finish it by borrowing it from the person sitting next to him. The aptitude test for eyesight, hearing, and motor skills is easily completed.
The afternoon exam is only available to those who have passed the morning exam. While waiting in the waiting room for the announcement, I met Mr. Seto, who had lent me his writing materials earlier, and thanked him.
Lemon was depressed because he had made several mistakes in the afternoon skills test, but Mr. Seto encouraged him and he went home.
A week later, he was told that he had passed the exam without a hitch.
Badger and Raccoon Edition
After obtaining a trapping license, Lemon moves to capture the animals that are destroying his grandmother's farm. First, in order to obtain tools, he, Chiyomaru, Tsumuji, and three others go shopping at a home improvement store. There they meet Natsume Shimizu, who gives them some advice and buys a box trap.
With Chiyomaru's help, they set up a protective fence with bird nets. Lemon's grandfather had prepared an electric fence, so they set it up as well, making it a double fence.
After the fence was completed, we finally set up the box trap. Lemon, who was setting the traps for the first time, asked Chiyomaru for advice as he set the traps. Meanwhile, Chiyomaru receives advice from Natsume that there might be raccoons in the area, so he decides to set up a trap to check for raccoons.
After five days of waiting and adjusting the amount of bait, the badger is safely captured. Lemon is pleased, but Chiyomaru confirms that there is a raccoon in the trap. After handing the badger over to the authorities, he set up the box trap again.
From there, three more days pass, and the raccoons are captured. Since raccoons are a non-native species and reproduce vigorously, it was decided to continue the installation for a while.
Traveling and chasing away monkeys, ed.
Chiyomaru and Lemon are invited by Tsumuji to visit his cousin's inn. Chiyomaru is suspicious of the offer of three meals a night free of charge, but since the condition was to help harvest edamame beans, the two farm-lovers decide to accept.
On the first day, they went sightseeing in Amanohashidate before arriving at the ryokan Yamabukisou. They were introduced to Yamabuki Sakurako, a cousin of Tsumuji's and also a third-year high school student. Lemon saw a monkey in the open-air bath, and Sakurako tells him about the frequent appearance of monkeys in the area and the damage they do to crops.
Early in the morning of the next day, when the three students and Sakurako are taking a break to have tea after helping to harvest edamame beans as promised, Sakurako receives a call on her cell phone. It was a call from the warden that monkeys were coming down from the mountain. Chiyomaru and the others decide to join in the effort.
Chiyomaru and Sakurako go into the mountain with "Monkey Dog," a dog trained to drive away the monkeys. Meanwhile, Lemon and Tsumuji shout loudly to scare away the monkeys that come down to the field. When they return home after safely chasing away the monkeys, they are treated to a pizza with edamame beans that they had harvested.
On their way home from the inn, Chiyomaru and his friends are told by Sakurako that the next time they meet, she will get a trapping license herself.
Wild boar and box traps
One morning, Chiyomaru heard from his mother that a wild boar had knocked down rice in the rice field. When Chiyomaru went to the site, he found it to be in a terrible state of disrepair. His father, who had arrived at the scene earlier, told him that one of the stakes of the electric fence had fallen down and that the boars had entered through it. He asked if he could wake up the fallen rice plants, but was told that all of them would be destroyed because of the smell of wild boars on them. The next district has also fenced off the entire area between the mountains, and we learn that all the wild boars are coming to our district.
After school, Chiyomaru helps to double the electric fence, and then immediately moves to set up a tuck trap. Lemon, who heard about it at school, joins him and begins to investigate the site. Chiyomaru follows the animal trail, and discovers a place where wild boars take a bath in the mud. He enters the mountain path from the dirt field and carefully searches for a place to set the trap.
He finds a good spot, and after baiting the boars for three days, he sets the trap. However, the next day and the day after that, we confirmed that the trap had been dug up. Chiyomaru, who had a hard time dealing with the baiters, set up two traps and sprinkled muddy water from the rice paddies to mask the smell of the traps. The next day, Chiyomaru went to the site to find that the wire of the traps had been torn off. Moreover, a wild boar appeared to Chiyomaru while he was checking the trap. Chiyomaru was unable to do anything in his haste. However, the wild boar moves away, and the crisis is over.
Lemon and Chiyomaru, who joined up with the boar afterwards, decided to go home out of fear of encountering a wild boar. They discussed the fact that they could no longer capture the boar in the same place and would have to start over from scratch, when their father, who was waiting for them, showed them a box trap for the boar.
The father introduces them to a man who can give them a lecture on how to set up the boar trap and the box trap borrowed from the city office. That person is Natsume. After Natsume teaches them how to set up the trap, he and Chiyomaru and Lemon go to the site to investigate. They baited the fish in the abandoned field for three days, and then set the box trap. After a few more days of baiting, the traps are set around the box trap without any traps. After a few days, we confirmed that they started to eat the food in the box trap, so we started to set the trap. For the next three days, after repeatedly devising baits for the wild boars that were not easily caught, one was finally captured.
The boar was stopped by Natsume and his master, and was to be dismantled at Tsumuji's house, just as he had done with the deer. Large prey such as deer and wild boars need to be soaked in water for a day in order to lower their body temperature once. Therefore, the dismantling was to be done over a two-day period. After the dismantling was successfully completed, we were able to enjoy the delicious taste of wild boar meat on the grill. On the way home, the master, who had not participated in the dismantling, returned and brought back another wild boar that had been caught in a trap. He told us that since Chiyomaru still had the boar, we should keep the box yard set for a while.
The next day, Chiyomaru's father decided to harvest the rice early. Once the rice was harvested, there would be no more damage from wild boars for the time being, which was another measure to prevent damage from animals.
In addition, his father bought Chiyomaru a trail camera to monitor the animals that gather in the box traps. Chiyomaru immediately installed it nearby and continued to monitor the box traps.
Rats
When Chiyomaru comes home from school, he finds his mother looking for a mousetrap sheet. She says that a rat has appeared in the warehouse (inaya) filled with rice just after the harvest. Chiyomaru remembers that his father used to have a mousetrap, so he takes it to the rice storehouse.
He and his mother check along the wall. They soon discover the path of the rats through their droppings. After cleaning up the traces, she lined up newspapers along the wall and placed a mousetrap sheet on top of it. We also placed a mousetrap next to it.
The next day, two rats were found on the mousetrap sheet, and the catcher was also seen inside. Chiyomaru filled the accessory of the catcher with water and submerged the catcher in it to dispose of the rats. The rat on the sheet had already breathed its last, so my mother wrapped it in newspaper and threw it away as garbage.
Horticulture Department and Deer, Enclosure Trap Edition
Tags
Contents
- Outline of "Trapped Girl
- Synopsis and story of "Trapped Girl
- Wild boar and neck traps
- Raccoons and box traps, ed.
- Deer and Nuketrap Edition
- Bird and animal memorial services
- Crow ed.
- Lemon Licensing Edition
- Badger and Raccoon Edition
- Traveling and chasing away monkeys, ed.
- Wild boar and box traps
- Rats
- Horticulture Department and Deer, Enclosure Trap Edition
- Characters and characters in "Trapped Girl
- Chiyomaru Asahina
- Lemon Hiruma
- Yozora Whirlpool
- Natsume Shimizu
- Grandfather of the Whirlpool
- Mother of Whirlwind
- Sakurako Yamabuki
- Sakurako's mother
- Father of Chiyomaru (Chiyomaru no Chi)
- Chiyomaru no Haha (Mother of Chiyomaru)
- Terms for "Trap Girl
- trap (like a snare, etc.)
- box trap
- box trap
- Amanohashidate (heavenly musicians and protectors of Buddhism)
- Famous quotes, lines/scenes and scenes from "Trapped Girl
- Chiyomaru: "You didn't set traps to keep wild boars, did you? This is necessary as long as there is damage to the crops. People don't grow vegetables for wild animals."
- Whirlpool's grandfather said, "...you were right to call me, little girl. A stag's horns are dangerous. There are stories of people who failed to kill a stag and died because the antlers got stuck in them.
- Whirlwind's mother said, "Probably most people in the world don't get involved in animal dismemberment. That's why I think this kind of experience is so valuable. You can directly feel what it means to take a life.
- Backstory, trivia, small stories/episodes, and anecdotes from "Trapped Girl
- Minimum age to obtain a trapping license is 18 years old
- The amount of damage caused by birds and beasts to Japanese crops is more than 15 billion yen
- The setting of "Trapped Girl" is the Kansai region.
