Here is a summary of Shohei Ohtani's success during his days at Nippon Ham, where he was on his way to Major League Baseball. He became the first player in Japanese baseball to win 10 games and hit 10 home runs, matching the feat set by the great Babe Ruth, and won two Best Nine titles in 2016. We will thoroughly introduce his greatness, including how Otani, who is very active in both pitching and hitting, became a two-sport athlete.
Official Website of Major League Baseball: Otani Wins Best nine World Championships
Source: headlines.yahoo.co.jp
Comparing his performance with that of the Major Leaguers, Otani's OPS (the sum of the on-base percentage and the slugging percentage. If it is. 900 or more, it is the first rank) for this season is 1.004, and only Ortiz of the Red Sox recorded 1.021.
In addition, regarding his 1.86 ERA, he praised his talent, saying that no other pitcher in the Major League this season had a better record (the best record was 2.13 for the Cubs' Hendrix).
■ Major League MVP award
Nippon Ham's Otani wins MVP for the first time
Source: headlines.yahoo.co.jp
As a pitcher, he pitched in 21 games with a record of 10 wins and 4 losses and an ERA of 1.86. As a batter, he had a good record in 104 games, with a. 322 batting average, 22 home runs and 67 RBIs. He contributed to his team winning the league championship and becoming Japan's No. 1 pitcher.
Source: headlines.yahoo.co.jp
■ Contract renewal, 5th annual salary 270 million yen, same as Darvish
He renewed his contract and signed for an estimated annual salary of 200 million yen and 70 million yen for the coming season, up 70 million yen from this season's 200 million yen. It was the highest amount in his fifth year with the team.
Source: headlines.yahoo.co.jp
【Fs情報】大谷翔平投手が、契約更改に臨み、7,000万円増となる年俸2億7,000万円でサインした。(金額は推定) 高卒5年目では、ダルビッシュ有投手と並ぶ史上最高額となった。 今季は、リーグMVPやベストナインをダブルで受賞す… twitter.com/i/web/status/8…
— Fighters☆Spirits (@mamhnhf) 2016.12.05 15:55
In 2018, the team will be allowed to post to the Major League.
"He told me that he fully supports me. When I want to go (to the Major League), he respects my will. I am grateful." (Otani)
Source: headlines.yahoo.co.jp
Shimada accepts Ohtani's transfer to MLB
Source: headlines.yahoo.co.jp
"It's Japan's treasure, and I'm aiming to be the best player in the world. I don't know whether I'll be transferred to the Major League next year or the year after, but we both need to prepare." (Team Representative)
Source: headlines.yahoo.co.jp
"Performance is also a big factor. Growth is faster than I expected. We should let him go when he's in the best of times," he said. In October, the team members exchanged opinions and decided to accept the challenge to the Major League.
"(The transfer money) is not a matter that can be decided by one team. As a team, what do you do for yourself? We want to see' What will happen to Otani?' and I'm looking forward to it." (Team representative)
Source: headlines.yahoo.co.jp
やっぱり大谷翔平、来年ポスティングでメジャー挑戦するんやな!✨ メジャーでプレーする大谷翔平が見れるのはファンとしても凄く楽しみやわ( ´ ▽ ` )ノ 来シーズン日ハムでプレーする最後の年になるやろうし悔いが残らないよう… twitter.com/i/web/status/8…
— やすぽんくん@廣岡大志最高´ ▽ ` (@ksmokya_21) 2016.12.05 20:21
"There's a good chance it's two swords. Babe Ruth did it. It's great, too. So there's nothing you can't do."
(Dave Dombrowski, president of the Boston Red Sox)
Source: headlines.yahoo.co.jp
He is considering a combination of slugger Harper (Nationals) and left-hander Kershaw (Dodgers).
Source: headlines.yahoo.co.jp
■ 2016 Professional Sports Grand Prize
Shohei Ohtani has been selected to receive this year's Nippon Professional Sports Grand Prize, which honors the most outstanding players and teams in professional sports, for his contribution to helping the Nippon Ham Fighters win the national championship for the first time in 10 years.
Source: www.sanspo.com
"I am honored to be chosen from among many great professional athletes."
Source: www.sanspo.com
日本ハムの大谷翔平 プロスポーツ大賞で2台目の車ゲットも困惑。日本ハムの大谷翔平は20日、日本プロスポーツ大賞を受賞した。プロ1年目の2013年の球宴で獲得した車に続き、2台目の車を受け取った。大谷は「免許がないので…。うーん、乗ります?」と困り顔を見せていた(*゚Д゚*)
— ゆってぃー (@yuttyii) December 21, 2016
Major League Baseball scout: "I want you to continue playing like two swords."
headlines.yahoo.co.jp
Contents
- ■ There is a 20-year-old baseball player lined up at the Babe Ruth
- ■ The high school days when Shohei Ohtani was famous
- ■ The crossroads of fate to Nito-ryu
- ■ Starting as a professional baseball player with the uniform number "11" as a Nito-ryu player
- ■ Pitcher: Otani Records the Fastest 162K in Japan
- Pitcher Otani Reaches 10th Win Mark in His Second Year
- ■ 10th Home Run! First "10 Wins and 10 Home Runs" since Babe Ruth
- ■ The rapid train story still continues
- ☆ Very useful in Premier 12
- ☆ MLB Heat at Arizona Camp in the U.S.A.
- ◆162K that did not win
- Otani is the fastest 163k in Japanese baseball.
- Ohtani has become the 10th batter to hit a home run.
- The All-Star Home Run Derby
- Otani hits his 20th home run of the season.
- Japan's fastest 164 km straight throw
- Otani has made 100 hits this season.
- With 10 wins for three consecutive years and 22 home runs, he has become a true two way player.
- ◆ Advance to the Japan Series with Japan's fastest 165K
- ■ Playing against Legend Kuroda who will retire in the Japan Series, he hit two doubles
- ■ The ball disappeared on the ceiling of Tokyo Dome.
- Best nine Otani wins first ever "Nito-ryu" award
- ■ Major League MVP award
- ■ Contract renewal, 5th annual salary 270 million yen, same as Darvish
- In 2018, the team will be allowed to post to the Major League.
- ■ 2016 Professional Sports Grand Prize
