Tian Guan Shifu is a Chinese web fiction work written by Sumiang Dongshan; it was serialized in Jinjiang Literature City from 2017 to 2018; an anime was distributed in China on bilibili in 2020 and aired in Japan from July to September 2021; the story is based on the novel "Tian Guan Shifu" (天官賜福), which was written by Xie Lian (天官賜福), a Chinese writer, and published in China in 2017. Xie Lian, a prince of the Xianle Kingdom, trained himself and at the age of 17, flew up and became a warrior god. However, he was banished from the heavenly realm twice, and when he ascended for the third time, there was no one to pray to him. Then a mysterious boy appears before Xie Lian. This is an epic tale set in the ancient Chinese world of the Heavenly Realm, the human world, and the realm of demons.
The producer, 静佳 Kurosaki, is said to have been asked various questions by Kamiya, who played the role of the Crown Prince, during the postrecording. It is said that he conveyed the background of the story from the original novel and a Chinese religious view that was different from the Japanese one. In addition, he did not do excessive direction in the postrecording, and his voice was put in like a dubbing of a foreign movie, so he has a calm impression overall. In the dubbing, the performance is performed while listening to the voice of the Chinese version of the original sound during the recording, so the tension of the original sound is also followed.
Popular Works of Chinese Fan Culture
"Tenkan-shifuku" has a limited target audience for women in Japan, but in China it is well known by a wide range of generations. Since publishing books in China requires state screening, there are many web-based novels with fewer restrictions. Also, producer Kurosaki says that the bromance drama "Chinjo-rei" that was distributed in China caused a big boom in 2019, which led to BL and Bromance gaining more citizenship. By the way, Kurosaki describes "Tenkan-shifuku" as a "love romance with dark fantasy".
Advanced Chinese Animation
The Chinese animation was a bit behind Japan, but the Tenkan-shifuku animation is full of sophisticated techniques. It has as few lines as possible and uses cool shades of purple and blue for the shadow. It has a beautiful design that will appeal to women. The background and art are smart with digital elements and simplicity. It vividly depicts the "Old Tales of God" while maintaining a magical atmosphere like a picture book.
The theme song and inserted song of "Tenkan-shifuku"
OP (opening): Sid "Jiu no Kuchizuke"
While being close to the world of fantasy anime set in ancient China, it is a gentle ballad filled with the thoughts of Sid who cares about his fans. It is said that Akiraki, who was in charge of the composition, paid particular attention to the melody at the beginning and made it so as to bring out a Chinese feel. In addition, impressive keywords such as "flower" and "crimson" can be seen in the work, and by including them in the lyrics, it becomes a song that anime fans can listen to and understand.
ED (ending): Sora Amamiya "Furi Lee Ji-ah"
According to Amemiya, the song begins with the image of a small murmur, and when you enter Sabi, it changes to a magnificent atmosphere as if the world opens up. Sabi is magnificent and powerful, but it is softly and carefully sung so as not to hit your voice.
Tags
Contents
- Outline of "Tenkan-shifuku"
- Outline and story of "Tenkan-shifuku"
- Prince Hinobori
- Bride disappearance case
- Brides at Mingan's Mausoleum
- Onna Shogun's Grudge
- Meeting with Saburo
- Disappearance of Hangetsukan
- 蠍尾 snake venom
- Soldiers of the Crescent Country
- Saburo's true form
- Peizhou and Banyue
- Taishi and Saburo
- Characters from "Tenkan-shifuku"
- Key person
- Xie Ren
- Saburo
- Shinto priest
- Reimen (Lingwen)
- South Wind (Nam Phong)
- 扶揺
- Other characters
- Xiaoying
- Da Xuan Gee
- General Mingan
- Peizhou
- Banyue
- General
- Terms of "Tenkan-shifuku"
- Hisho
- Kudoku (merit)
- Ketsu-tanka (bloody rain 探花)
- Hangetsu-gan (Semi-Lunar Barrier)
- 蠍尾 Snake
- Zengetsuso
- Words, lines, scenes from "Tenkan-shifuku"
- The crown prince said,' Tenkan-shifuku, nothing to fear.'
- ホワチョン who lured the Crown Prince out of the palanquin
- ホワチョン hugs the prince
- Taishi: "I want to save all people"
- Crown Prince: "If you don't understand the meaning of living, live for me."
- Behind-the-Scenes Stories, Trivia, and Small Stories / Episodes and Anecdotes of "Tenkan-shifuku"
- Expressing the world view of Chinese anime with voice
- Popular Works of Chinese Fan Culture
- Advanced Chinese Animation
- The theme song and inserted song of "Tenkan-shifuku"
- OP (opening): Sid "Jiu no Kuchizuke"
- ED (ending): Sora Amamiya "Furi Lee Ji-ah"
