Explanation of COLD FISH, an R18+ rated film directed by Sion Sono!

Cold Tropical Fish" is a movie directed and written by Sion Sono, based on an actual incident. Here is a synopsis of "Cold Tropical Fish," its story, characters, and appeal. There are spoilers, erotic and grotesque descriptions.

Contents

美津子と対峙する社本

This is a word left by Shamoto to his daughter, Mitsuko.
The film climaxes with Shamoto committing suicide in front of his daughter, Mitsuko, leaving behind these words, but it is one word that conveys a message.

『冷たい熱帯魚』(Cold Fish)の裏話・トリビア・小ネタ/エピソード・逸話

ネットで話題の「検索してはいけない言葉」のひとつとして挙がっている本作『冷たい熱帯魚』

多くの視聴者にトラウマを植え付けた、終盤の社本の変貌

インターネット上で「検索してはいけない」とされる言葉の中に、本作『冷たい熱帯魚』が挙げられている。園子温監督作品らしく、グロテスクとエロスを目一杯詰め込んだ作風と、実際に発生した事件が土台になっているという背景もあってか、この映画を視聴した人たちからは「トラウマ映画」として挙げられることも多い。

再編集するなら「愛子が笑っているくだりでエンドロール」と語った園子温

本作の監督を務めた園子温は、2012年『映画秘宝』7月号の『恋の罪』DVD発売に際したインタビューで「もしこの映画を再編集するなら、村田が社本に刺されて、愛子が笑っているくだりでエンドロールにしたい」と語っている。
作中、社本にボールペンでめった刺しにされた村田が絶命する場面でエンドロールに入ることで解釈の余地が広がり、ひとりひとりの視聴者によって違う結末を迎える『冷たい熱帯魚』が生まれていくかもしれない。再編集版の実現を望むファンが増えそうなエピソードである。

『冷たい熱帯魚』(Cold Fish)の主題歌・挿入歌

挿入歌:Polish National Radio Symphony Orchestra「Symphony No.1 in D Major, “Titan”-III」

村田が吉田を殺害後に村田が社本を怒鳴りつけるシーンや、筒井の遺体を山林の川に流した後、社本が村田を殴るシーンなど、比較的重要な場面で流れている挿入歌。静かで優雅な旋律とは裏腹に、画面はバイオレンスというギャップが心に残る。

keeper
keeper
@keeper

Contents