Hotaruno Hikari" is a manga by Satoru Hiura that appeared in "Kiss" from 2004 to 2009, and was adapted into a TV drama starring Haruka Ayase in 2007, followed by "Hotaruno Hikari 2" in 2010 and "Hotaruno Hikari the Movie" in 2012. It is the story of Amamiya Hotaru, a 27-year-old dried-up woman who would rather sleep at home than fall in love, who recovers her dying and forgotten love.
Outline of "Hotarunohikari
A Japanese manga work by Hiura Satoru. It was published in Kodansha's "Kiss" from No.16 in 2004 to No.13 in 2009. 15 volumes. It was adapted into a TV drama starring Haruka Ayase on Nippon Television in July 2007. 2 was broadcast in July 2010. 2 was made into a movie in June 2012.
Hotaru Amamiya, a 27-year-old single office worker at SW, is a competent office worker at her company, but when she goes home, she wears a jersey and a short hairdo and has a beer in one hand. She was a dried-up woman who loved hanging out at home rather than going to a party. Then one day, she moves in with her boss, Mr. Takano.
This is the story of a dried-up woman who faces love for the first time in several years, with Mr. Takano and Makoto Teshima, a budding furniture designer, as her partners.
Despite being a woman in her twenties, on weekdays she lazily reads manga and drinks sake by herself after returning home from work. The term "dried-up woman" refers to a woman who is lazy and stays away from romance, and she is happiest when she spends her weekends idle, and the story was very popular among women who sympathized with the character and lifestyle of the main character, Hotaru.
Synopsis and story of "Hotaruno Hikari
Hotaru Amamiya, a dried-up woman
干物女と称された蛍。
Hotaru Amamiya is the type of person who would rather sleep around the house than be in love.
One day off, while she was lounging around at home as usual, Seiichi Takano, the general manager of her company, showed up. The house where Hotaru lives was rented from Takano's father, with whom she had hit it off at a bar.
Takano had returned to the house after separating from his wife, but despite being 27 years old, he was dressed in jerseys and a short haircut, and his room was untidy and dirty. Takano is furious and disgusted with Hotaru, and calls her a "dried-up woman" who has no chance at love.
Takano tells Hotaru to leave, but she is defeated by his tears and has no choice but to move in with him without telling him.
Dried Woman's Love
An up-and-coming designer, Makoto Teshima, arrives at the SW Interior Division where Hotaru works. The young and talented Makoto is an idol of the division, and Hotaru is one of the people who admire him.
One day, Hotaru is assigned to support Makoto, but she gets carried away and makes a big mistake. Mako consoles the depressed Hotaru. During their conversation, Makoto supports Hotaru, who has lost her balance, and unintentionally kisses her. Makoto is a little concerned about Hotaru.
Upset, Hotaru pushes Makoto away and runs home.
Hotaru returns home and asks Takano if a man would kiss a woman he doesn't like. Hearing Takano answer that he only does it to women he falls in love with, Hotaru decides to try to make love with Makoto.
Hotaru waits to hear from Makoto, but a week passes without anything. Hotaru is asked to host a party for a job that Makoto was involved in, and she invites Makoto to the party, but he turns her down and Hotaru is depressed. Makoto mistakenly believes that Hotaru hates him, and begins to avoid her.
When she changes her mind and hosts the party, Makoto arrives, albeit late. Hotaru asked Makoto what he thought of the furniture and told him that she liked him as well as the furniture. Makoto replied, "I definitely like you better, can I be your boyfriend?" He replied, and they started dating.
Hotaru, who had never been in a relationship before and had little experience, took Takano's advice and their love progressed, albeit awkwardly.
rival in love
Hotaru and Makoto started working together on a new project with Yuka Saegusa of LD Inc. Yuka had met Makoto in London and had taken a liking to him.
Yuka knew that Hotaru and Makoto were dating, but she did not care and approached Makoto aggressively.
Hotaru plans a party to launch Makoto's work, but is overwhelmed by the high level of the party planned by Yuuka, and the party ends up not being held.
On the day of the party planned by Yuuka, Hotaru was backbiting and sneering at Yuuka. Instead of going to the party, she goes to a reunion that was being held on the same day. At the reunion, it turns out that the boy she liked and the girl she was with thought they were dating, and she gave up before confirming the fact.
Hotaru reflects on her situation now, as it overlaps with the situation then, when she failed because of her assumption and backbiting. Hotaru heads to the party and tells Yuka in front of everyone that she cannot give up on Makoto.
Makoto responded to Hotaru's feelings, and the two became an official couple.
cohabitation dissolution
Hotaru was happy to be an official couple, but she could not show her true self in front of Makoto and could not relax. Hotaru's relaxation was the time she spent with Takano on the porch in her dried clothes, drinking beer.
Makoto was worried about Hotaru not calling him at home, so he went to Hotaru's house without an appointment. Hotaru contacted Takano and managed to avoid the revelation that they were living together.
After seeing how gentle and homey Hotaru was during her unexpected visit, Makoto suggested that they live together. Hotaru pretended not to hear him and passed it off. This leads Hotaru to seriously consider becoming independent, and she tries living in a tent in the garden.
Seeing Hotaru's suspicious behavior, Takano, sensing what was going on, left the house himself.
Although Takano had ended his cohabitation with Hotaru, he felt that he could not leave her alone because he was worried about her.
One holiday, Takano happened to meet two of Hotaru's nephews and decided to go with them to Hotaru's house.
The house he returned to after a long absence was as dirty as it had been when he first met Hotaru. Hotaru is scolded and made to clean the house as she once did. The two of them drink beer on the porch of their clean room.
Hotaru thinks that Takano had returned to the apartment after their reconciliation, but in fact, she hears that the story has been settled that Yori is not back.
When Hotaru asks why they had to leave the house, Takano tells her that it was because they let Makoto stay in this house they were living in together. Takano's words made Hotaru very upset.
coming out (of the closet, etc.)
Hotaru and Makoto decide to attend the wedding of Makoto's friend together.
Seeing the bride makes Hotaru think of marriage, and she asks Makoto about living together, which he had told her before. When Makoto tells her that he even wants to live with her, Hotaru thinks he is proposing to her, but she runs away in the middle of the conversation.
A few days later, she contacts Makoto, but he is on his way to New York and cannot give her any details. When Makoto returns from New York, Hotaru is quick to assume that he is going to propose to her. She is told that there is no sign of it in Makoto and that he is not sure if marriage is meaningful to her. Hotaru thinks she has been rejected and becomes depressed.
Makoto, on the other hand, is told by a friend that his words are misleading to Hotaru, and he goes to Hotaru's house to clear up the misunderstanding.
When Takano's apartment is flooded, Hotaru, who had temporarily resumed living with Takano, becomes impatient that Makoto is on his way home. She manages to avoid having her cohabitation exposed, but decides to be honest with Makoto, feeling that she will shock him when he finds out.
Hotaru tells Makoto about living with Takano from the ground up and appeals to him to start over here. However, she was told that she could not sort out her feelings, and she could not get Makoto to accept her.
Makoto was confused by Hotaru's confession. Makoto knew that Hotaru valued her time at home, and was in agony when he found out that her partner was Takano. Still, he was beginning to think that he had to face Hotaru, who dared to confess the time she had spent with him and the things she had done without being found out.
One day, Makoto and Takano ran into each other at work and decided to talk alone. Makoto was admonished by Takano, and out of rivalry with Takano, he told Hotaru, "Let's live together right now.
The Dried Woman's Farewell
Hotaru starts packing to live with Makoto. At that time, she receives a call that Takano has been in an accident.
In order to get Takano's wife's contact information, Hotaru heads to Takano's apartment, as she needs his consent for an operation.
When she gets to the apartment, she finds a marriage certificate and a ring that she had not turned in. Takano only learned that he had never been married until after his wife left him; he was shocked and distressed that someone he had lived with and trusted for 10 years would hide things from him. Hotaru cannot leave Takano alone, and tells Makoto that she wants him to wait to move in with her.
Makoto agreed, but was not at ease inside as he felt he had seen the strength of the bond between Takano and Hotaru.
Hotaru accompanies Takano at the hospital, but she has no time to spare for preparing for the move and nursing him, so she stops dressing nicely and moves around in her dried-up clothes. She stops dressing nicely and moves around in dried clothes.
Seeing Takano naturally accepting Hotaru's dried-up appearance, Makoto felt it was impossible for him to accept her and said goodbye.
Although dumped by Makoto, Hotaru still likes him. She went to Makoto, but was turned away without being able to talk to him.
Feeling that she will never be the same without independence, Hotaru decides to leave Takano's house and live in a weekly apartment for the time being.
Not having told anyone of her breakup, Hotaru is entrusted with a project called the "Teshima Makoto Art Exhibition," and despite the complexity of the project, she tries her best to get it done. The exhibition was well received, and many people came to the opening party. At the party, an overseas artist invites Hotaru and Makoto to come to New York. In front of a dismayed Hotaru, Makoto announces that he and Hotaru have parted ways. Hotaru feels so sad to hear the announcement of their separation in front of so many people that she cries alone at the empty back entrance.
Takano, who thought that things were going well between Hotaru and Makoto, learned after she left the hospital that Hotaru had been dumped. Takano met with Hotaru, praised her work, and informed her that Makoto had commented on her blog for her art exhibition.
Hotaru saw Makoto's appreciative comments about Hotaru, and her painful, unfulfilled feelings were eased.
Hotaru had not been able to find a permanent home and her savings had run out. Takano advises her to go back to the beginning, and she returns to her former home. There she finds Takano, who is not supposed to be there. Takano had sold his apartment and was living here.
Takano's advice to Hotaru was to live within her means, but he did not get the message, and she returned. Takano had no choice but to hire Hotaru as his housekeeper, and the two began living together.
love of Koya
When Takano began to live together again with Hotaru, he thought lightly about falling in love himself. Then, indeed, a woman appeared in front of Takano.
The woman was Aoi, the wife of Takano's late best friend, and her child. Aoi was looking for a father for her daughter and had her eyes on Takano.
Aoi barged into the house on a holiday and approached Takano. The daughter also tries to bring her mother and Takano together, but is interrupted by Hotaru.
Takano admonishes Aoi that since it has only been three years since her father died, she doesn't have to force herself to find him. Aoi gives up on Takano when he tells her that he cannot accept strangers in the house he lives in with Hotaru.
Takano apologized to Hotaru for letting a stranger into the house.
Hotaru realized that the feeling of discomfort she felt when a stranger entered the house she lived in with Takano was love.
reunion
Just as he decides to work on his love toward Takano, he receives a call from Takano's ex-wife, Fukayuki, that Takano's father has been injured.
His father, who had moved to Okinawa, had met Fukayuki, who happened to have a store in Okinawa, and had taken care of him. When Takano left for Okinawa, Hotaru, unable to stay put, followed him to Okinawa.
Conveniently, a job in Okinawa came up, and Hotaru decided to go see Takano while completing her work.
When she visited the artist village on business, she ran into Makoto again, and the two were able to reconcile and talk about the things they had not been able to say when they parted. Hotaru honestly told Makoto about her feelings for Takano. She then went to Miyuki's store to meet Takano.
There, she found Takano looking relieved and interacting with Miyuki in a friendly manner. Makoto consoles the shocked Hotaru and suggests that she give Takano a shot in the arm.
Takano and Makoto go free climbing, while Hotaru and Miyayuki go to a hands-on class.
Hotaru can't stand Miyuki's smiling face, and asks her how much Takano has been hurt by Miyuki. Fukayuki told her that the little patience she had accumulated had created a big gap between them.
She then said that her feelings were still young and that her feelings were over.
Takano's mature attitude bothered Makoto, and he declared that he would get back together with Hotaru and take her to New York. Of course, this is a lie by Makoto, who wants to blow the situation out of the water, but Takano, who takes it seriously, is very upset.
Confessions of a Dried Woman
Hotaru is cold toward Takano, who has returned from Okinawa, and is unable to put much effort into her work. Makoto, who is participating in the same project, had also come to Tokyo. Makoto had really invited Hotaru to New York.
Takano's attitude and Makoto's invitation had brought Hotaru to a standstill at work. Takano apologized to Hotaru for being cold to her. Takano said he was trying to settle things with his wife and felt bad that she saw him halfway through.
When Hotaru asks if they are going to get back together, Takano smiles and says he will do no such thing. Hearing this, Hotaru confessed that she likes the director.
Takano dismissed Hotaru's confession as a whim or pity. Hotaru becomes angry at the denial of her feelings and runs away from home.
Hotaru becomes ill and returns home accompanied by Makoto. A colleague, amused by her behavior, follows her home, and it is revealed that Takano and Hotaru are living together, and the whole company finds out.
Hotaru's sister, who happens to be in Tokyo, learns of this information and yells at Takano. Takano thinks about Hotaru's feelings and his social responsibilities, and unintentionally says, "Please let me marry Hotaru.
When Hotaru hears from her sister that Takano says he will marry her, she confirms the truth with him. Takano says that when they integrated their mutual desires and social responsibilities, they came to the conclusion that it was best for them to get married.
Hotaru is stunned by Takano's work-like detached statement and the sudden turn of events.
Takano has been busy starting his own company and working on his own, but he has been doing a lot for Hotaru. their house had to be vacated due to a rezoning. Takano is looking for a new house for them, but Hotaru's feelings are not up to par.
Then she realizes that Takano had given her all the happiness until now. Hotaru decides to leave him, saying that she must become an independent adult in order to have an equal relationship with Takano.
Takano becomes independent, and Hotaru is transferred to the Osaka branch office.
epilogue
Five years later, Hotaru was hard at work and had certainly improved her career. She carefully nurtured a cherry blossom bonsai tree that Takano had given her before, and worked hard to encourage Takano to look at it.
Then, upon returning to Tokyo, Hotaru purchased an old house similar to the one she had lived in with Takano and planted cherry trees.
She competed with Takano's company in a competition, and although she lost, she showed growth that allowed her to compete on an equal footing.
One day on a holiday, Hotaru happens to meet Takano in town and invites him to her house to see the cherry blossoms, but he refuses. Hotaru is depressed, but realizes that she will always love Takano.
In order to confront Takano, she tries to visit him at his home, but he informs her that he is at Hotaru's house. She rushes back to her house and finds Takano sitting on the porch complaining to her. The scene was just like when they lived together.
As she spent peaceful time with Takano, Hotaru remembered that she had been called a "dried-up woman" before. When she refutes the idea that "dried-up" is not a bad word, Takano tells her, "Just like in life, you never know what is good and what is bad until the end, but with Hotaru, I will continue to have fun for the rest of my life.
The two were finally able to be together.
Tags
Contents
- Outline of "Hotarunohikari
- Synopsis and story of "Hotaruno Hikari
- Hotaru Amamiya, a dried-up woman
- Dried Woman's Love
- rival in love
- cohabitation dissolution
- coming out (of the closet, etc.)
- The Dried Woman's Farewell
- love of Koya
- reunion
- Confessions of a Dried Woman
- epilogue
- Characters in "Hotarunohikari
- Hotaru Amemiya
- Seiichi Takano
- Makoto Teshima
- Yuka Saegusa
- Kaname Jinguji
- Famous quotes, lines, scenes, and scenes from "Hotarunohikari
- Scene where Hotaru congratulates Director Takano on his birthday.
- Takano encourages Hotaru, who had tried her best for Makoto but was no match for Yuka and had become despondent.
- The important thing is whether or not we can forgive each other for our differences, accept each other, and still love each other.
- A scene in which two people confirm the importance of the time they spent together.
- If you don't regret what you told them, it's not a failure.
- Scene where Hotaru receives a bonsai tree from Takano.
- As long as Hotaru is happy being Hotaru, that's all that matters to me.
- The scene where they respect Hotaru's wishes and decide to leave each other, even though they have feelings for each other.
- With you, my life will be fun for the rest of my life.
