Boss Baby (movie) spoiler alert and discussion summary

Boss Baby" is a 3D computer-animated comedy film released in 2017. It is based on the 2010 picture book "Here Comes the Akachan President" by Marla Frazee. The main character, Tim, who grew up in a happy family, has his happy days destroyed by a boss baby that arrives one day. Tim tries to get back his days with his family, and confronts the boss baby. The film is a fascinating story of the laughter created by the Boss Baby, who is the complete opposite of what he looks like and what he is inside, and the bond between Tim and the Boss Baby.

Contents

Briefcase

A bag in which the boss is closing his tools.
In one scene, Tim suspects a baby carrying a briefcase.
Crayons, pacifiers and super milk can be stored.

Pacifier

It's the boss's tool, treated as the company's pacifier.
When Tim and I chatted together, we were able to go to Baby Company virtually.
Other uses and official names were not disclosed in the play.

Super Milk

Baby Corporation's special super milk.
A must-have item for baby employees who can stop the growth of their babies and continue to work as an elite.
Francis Francis misused it to develop フォーエバー wanko that did not age and sold it all over the world.

フォーエバー Wanko

An unaging puppy born by the scheme of Francis Francis.
Super milk of Baby Co., Ltd. is used.
Cute.

"Boss Baby" and scenes from "Boss Baby"

Boss Baby "I swallowed the noodles out of my nose."

The boss eating cup noodles at a late night meeting.
Ted (left), Tim (center left), Boss (center right), and Janice (right)

A scene in which the two of them share the same purpose and do research night after night to learn about WanWan Co., Ltd. A scene in which the boss eats his parents' half-eaten cup noodles, and the noodles pop out of his nose. This is interesting, but in the Japanese version, he says, "I swallowed the noodles that came out of my nose." In the subtitled version, he says, "I swallowed the noodles that came out of my nose." Although the nuance is slightly different, it is more interesting to say, "I swallowed the noodles" than to say, "I swallowed the noodles." Since the lines use a unique nuance unique to Japanese, they can be said to be the best part of the voice-over version.

A scene in which the boss is infantilized and eats coins

The two of them chase their parents and arrive at the airport, but the boss becomes childish and drops a coin into his mouth. Later, while being held by Tim, the words the boss utters are the highlight. In the Japanese version, it says, "I still taste the coin in my mouth.," but in the subtitled version, it says, "I ate $ 1.75." If you listen to the English version carefully, the subtitled version is the correct translation, but in the dubbed version, it's more interesting to use the taste of the coin rather than saying how many yen I ate. Does this translation come from the difference in the way money is counted? If you look for the difference between subtitling and dubbing, you can get even more attractive.

Scene depicting the difference in eye level

A scene where Tim and his boss record a conversation and scramble for the tape. In the scene depicted from Tim's point of view, it is a very fierce scramble, but as soon as it changes to the point of view of his parents, it becomes a very cute video. Janice, his mother, sees a police car moving slowly and Tim caught by it and says, "It looks like we got along well." The difference in temperature due to the difference in point of view is a very interesting point.

A scene representing the strength of a woman

In this scene, the strength of the mother in the family is shown, and the content is so funny that we look at the lines of the parents in order.
Janice: Timothy Leslie Templeton!
Ted, I'm disappointed.
Janice: "Oh, my God."
Ted, "Yes, I am." "Reflect."
Janice: "Grounded."
Ted: "Yes! 2."
Janice 3!
Ted, "Three days?"
Janice "Week"
Ted, three weeks.
Janice: "All the time."
In this way, her husband, Ted, is speaking in a skeptical manner as if he is waiting for Janice's opinion. It is an interesting point as if all the initiative is in his wife, Janice, and he is indirectly looking into the composition of the family.

Current Scene

In this scene, a grown-up Tim who has told his daughter everything appears. All the previous narrators were grown-up Tim. But Tim has a daughter, and the one she cherishes is the Mae, whom Tim treasured at the time. There is a ribbon on the Mae, which is designed for girls. It seems to be an indirect expression that she is Tim's daughter.

Inside Stories, Trivia, Small Stories / Episodes and Anecdotes of "Boss Baby"

Director on Reasons for Big Hits

Boss Baby has become the highest-grossing DreamWorks animation film in Japan. McGrath explains why Boss Baby has been so loved by Japanese fans:
McGrath says, "Family dramas go beyond borders and words to reach many people. Family is sometimes the best thing for me, and sometimes I wonder if I can do something about it. This film celebrates the love of brothers and sisters, but I think the audience heard the story that Tim competes with his younger brother for love, even though the love between parents and children is infinite."

Hidden in the Last Scene: Foreshadowing the Next Movie

go-1156260830235737395317
go-1156260830235737395317
@go-1156260830235737395317

Contents